Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 103 104 105 106 107 * 108 109 110 111 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11446
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7330
Morosco
В Польше есть три человека с фамилией Kopela
Koppel(нем.)
I f =, -n
1. охот. свора, сворка (ремень)
2. свора, смычок (гончих)
eine Koppel Pferde — лошади, стреноженные вместе
3. огороженный выгон (для скота)
4. муз. копуляция (соединение между собой мануалов органа)
5. маш. шатун (кривошипного механизма)
II n -s, =
поясной ремень
http://www.familysearch.org/En...ame=Kopela
http://resources.rootsweb.ance...ame=Kopela
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Morosco
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Спасибо большое за время, потраченное на поиск информации и на ответ!
А, случайно, в первоисточнике Копелла с одной "Л" или с двумя? Спасибо!
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11446
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7330
Morosco
Вот с двумя л как раз не встретил, но искал. C двумя л фамилия Kapella
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kapella.html
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Morosco
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Спасибо большое! Я тоже не могу найти с двумя Л, хотя она имено так указана в документах 1863 года. Спасибо, ещё раз!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Копелла - я нашел только единственное упоминание среди ссыльных участников восстания 1863 - 1864 года.

Kopełła Jan - Копелла Ян - lat 21
http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=23&sub=447
Alexandros
Участник

Alexandros

Киев
Сообщений: 77
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50
Господа форумчане!
Занявшись поиском предков, заинтересовался отчеством своего прадеда. Дяченко Константин Фаустович 1902 г.р.
Из рассказов односельчан узнал, что отцом прадеда был некий Фауст Подобедовский, который до революции 1917 г. имел много земли и леса в нашем селе. Из тех же рассказов узнал, что этот Фауст приехал из Польши. Каким образом мой прадед получил фамилию Дяченко мне еще не известно. Сейчас веду поиски.
Однако хотелось бы узнать, есть ли схожие фамилии в Польше сейчас и, если есть, то в каком воеводстве.
Думаю по-польски это будет Podobiedowski.
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте добровольно для поиска:
Дяченко,Луценко,Левченко,Цымбал,Вахненко(Ващенко),Шульга,Опанасенко,Жовнодий,Клочко,Щербатый,Проценко,Магдыч,Фещенко,Бобко,Сердюк,Баглай,Рудешко,Гаценко - все Остерский
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Alexandros
Самое похожее в Польше только Podobieński и Podobiński.

Может есть связь с этим http://www.petergen.com/bovkalo/kl/spbtspodobedovo.html
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11446
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7330
Alexandros
Подобед - время перед обедом, то есть полднем, а также, вероятно, ребенок, родившийся в эти часы. Фамилия семинарская, возможно, была фамилия семинарская и Подобедовский.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Alexandros
Участник

Alexandros

Киев
Сообщений: 77
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50
Geo Z и Stan_is_love
спасибо за оперативность!
Буду дальше искать. Все никак не доберусь до ЦГИАКа, там в метрических книгах точно что-то должно быть.
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте добровольно для поиска:
Дяченко,Луценко,Левченко,Цымбал,Вахненко(Ващенко),Шульга,Опанасенко,Жовнодий,Клочко,Щербатый,Проценко,Магдыч,Фещенко,Бобко,Сердюк,Баглай,Рудешко,Гаценко - все Остерский
Мария-Анна
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Здравствуйте. Мой прадед имел такую фамилию. Она сербского происхождения.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 103 104 105 106 107 * 108 109 110 111 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈