⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 67 68 69 70 71 * 72 73 74 75 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 23 июня 2009 13:29
maloy231
Brańsk - есть такой город в Польше. http://ru.wikipedia.org/wiki/Браньск
NightbodoM
Новичок

NightbodoM

Нижний Новгород
Сообщений: 6
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 16 июля 2009 15:40
Помогите с фамилией Густовский
Помогите пожалуйста мне с фамилией Густовский. Не знаю даже как она пишется на польском. Искал инфу в интернете на русском ни чего нет
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 16 июля 2009 19:27
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 16 июля 2009 19:31
@NightbodoM

А в чем нужна помощь? Густовский - Gustowski
Фамилия присутсвует в Польше:

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/gustowski.html
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 16 июля 2009 19:34
@Geo Z

101.gif))
NightbodoM
Новичок

NightbodoM

Нижний Новгород
Сообщений: 6
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 17 июля 2009 9:14
Я уже давно ищу историю своей фамилии. Но Нигде нет
NightbodoM
Новичок

NightbodoM

Нижний Новгород
Сообщений: 6
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 17 июля 2009 9:14 17 июля 2009 9:17
Может кто нибудь знает где искать?
Sammer
Участник

Sammer

Тюмень
Сообщений: 73
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 17 июля 2009 14:05
Подскажите , фамилия Стапоковна (Stapokaites)..прошу прощения в склонении не уверенна 101.gif
---
В каждом человеке есть солнце...Только дайте ему светить!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 17 июля 2009 15:43
Sammer
Фамилия литовская в польском написании. Стапокас, от нее девичья фамилия по-польски Стапокувна (Stapokówna), по-литовски Стапокайте (Stapokaitė ).
В литовской теме Вы выставили справку для перевода. Там указано, что жили в Плунгянах (Плунге таперь), там жили практически только литовцы.
Sammer
Участник

Sammer

Тюмень
Сообщений: 73
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 17 июля 2009 20:10

Geo Z написал:
[q]

SammerФамилия литовская в польском написании. Стапокас, от нее девичья фамилия по-польски Стапокувна (Stapokówna), по-литовски Стапокайте (Stapokaitė ).В литовской теме Вы выставили справку для перевода. Там указано, что жили в Плунгянах (Плунге таперь), там жили практически только литовцы.
[/q]

Просто возникает некое сомнение, согласно справки моя прабабушка родилась в Литве, а из воспоминаний моей мамы в детстве она слышала от родителей что бабушка польского происхождения, да и согласно переписи населения Тобольской губернии по переселенцам стоит что родной язык прабабушки польский.
---
В каждом человеке есть солнце...Только дайте ему светить!
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 67 68 69 70 71 * 72 73 74 75 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈