[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| R222 | Наверх ##
8 января 2018 21:39 8 января 2018 21:40 | | |
| R222 | Наверх ##
8 января 2018 21:51 JadvigaS написал: [q] моя бабушка Плахтинска Нина Феофиловна, родилась 21 февраля 1930 г в Польше в деревне Гаёвники, Белостокского воеводства. Ее родители Плахтинский Феофил и мать Плахтинская (Редута) Анна также рождены в Польше, но не знаю где. Мать бабушки умерла 8 марта1930 года[/q]
Ты должен искать метрических актов в ЗАГС Urząd Miejski w Choroszczy
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Dominikańska 2
16-070 Choroszcze-mail: urzad@choroszcz.pl | | |
| R222 | Наверх ##
8 января 2018 22:07 | | |
| burlayfo
Москва
Сообщений: 1883
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1012
| Наверх ##
26 января 2018 11:19 Добрый день. Долго искал своих ЯГЛОВСКИХ в Литве, и получил информацию что возможно они из Польши. Станислав Ягловский у него Эдуард р 1894, Станислава 1897, Теофил 1899 и Иосиф 1904 г
С 1923 г они проживали в Минске. ---
Дергилёвы, Бантюковы -Старооскольский уезд,Бузулукский уезд, Новосёловы, Созиновы - Котельнический уезд, Савельевы - Михайловский уезд , Ягловские, Каспержик - Минск-Литва -Польша, Архиповы - Казанская губерния.
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
26 января 2018 11:30 26 января 2018 11:30 В Польше Ягловских более
800, как раз в основном у литовской границы. | | |
| burlayfo
Москва
Сообщений: 1883
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1012
| Наверх ##
26 января 2018 11:50 Geo Z [q] В Польше Ягловских более 800, как раз в основном у литовской границы.[/q]
спасибо, будем думать как вести поиск. ---
Дергилёвы, Бантюковы -Старооскольский уезд,Бузулукский уезд, Новосёловы, Созиновы - Котельнический уезд, Савельевы - Михайловский уезд , Ягловские, Каспержик - Минск-Литва -Польша, Архиповы - Казанская губерния.
| | |
| Cherniy82 Новичок
Украина
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 января 2018 0:11 Добрый вечер. Меня интересует фамилия Черний, как она будет звучать в польском варианте? Черний Николай Владимирович был рожден 27.03.1940г в Хрубешувский повят Любленское воеводство, село не могу разобрать, похоже на Министривка))) | | |
| lolik67
Сообщений: 96
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 29
| Наверх ##
28 января 2018 10:01 Ищу информацию о предках по фамилии Абрамчук (русский вариант, оригиналов метрик нет). Как правильно писать по-польски точно не знаю. Нашла несколько вариантов - Abramczuk, Abramciuc, Abramiuk. Проживали до 1939 года в деревне Снежки Бельский повет Белостокского воеводства. Бабушка Анисия (1900 г.р. деревня Молочки), ее родители Сельвестр и Анна. ---
Абрамчук, Абрамюк, Воробей, Кондратюк, Шабалин, Демин, Наумчик, Харкевич, Шаматульский | | |
| R222 | Наверх ##
28 января 2018 20:32 | | |
| lolik67
Сообщений: 96
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 29
| Наверх ##
29 января 2018 15:28 Огромное спасибо за ссылки!  Я вроде бы все книги этой местности пересмотрела, а этой не видела. ---
Абрамчук, Абрамюк, Воробей, Кондратюк, Шабалин, Демин, Наумчик, Харкевич, Шаматульский | | |
|
