Фамилии в Польше

А может это русская фамилия?

Добрый вечер.
Подскажите как правильно пишется по польски
фамилия Наруцкий.
Мне попадалось написание Narucki.

Может еще какое написание есть?

Добрый день. Хочу с семьёй перебраться на родину предков, пусть и далёких, в Польшу. По метеринской линии поляков не было , но её бабушка с дедушкой были участники Польского сеймета (простите, если в названии ошиблась) под фамилией Конюх. У моей пробабушки фамилия Любимская (Любимская Зинаида Николаевна 31 октября 1904 года рождения), отца звали Яков Любимский, братье Игнатий и Иван, деды были поляками. Они были из Шляхты (состояли в Шляхте)! Её Деды участвовали в Восстаании Тадееуша Костюшко. Она покинула семью и вышла замуж за русского, получила фамилию Орленко

tigress написал:

[q]

По папиным словам, его отец был поляком, его фамилия Зараменский (Зараминский), но бабушка не была в браке, фамилия нигде не зарегистрирована. Хочу взять ее себе, но сначала надо узнать точно - польская она или, как я нагуглила, происходит из села Раменское Московской области.

[/q]

В Польше нет ни одного человека с такой фамилией (ни с одним из вариантов написания).

Добрый день Уважаемые форумчане , большая просьба дать информацию по фамилии Лунячик(фамилия моего деда ) Михаил Францевич . Не могу найти к какой национальности относится фамилия, в свидетельстве о рождении моей матери он записан как поляк.