Топонимия фамилий жителей Польши

Товарищи, помогите, пожалуйста, как-нибудь расшифровать девичью фамилию прапрабабушки Марианны ...хальской, т.к. она неразборчиво отображена, размыто получилось. Судя по документу, Марианна из Янгрота Олькушского уезда Келецкой губернии:

R222 Спасибо Вам огромное, не ожидал столько ценной информации сразу получить! Правда, пока не смог найти ответ на свой вопрос, а что нужно дальше делать? Отправить запрос в архив?

По-моему, в фамилии все же стоит первая буква Б, а всего в первом слоге кажется не 2 а 3 буквы...

syn Józefa Wiśniewskiego i Marianny z d. Kuron (Kuran ?)
сыном Юсифа и Марйянны урожденной Курономъ
Wiskitki 1842, akt nr.7 - ślub Józefa Wiśniewskiego i Marianny Kuron (Kuran ?)
http://metryki.genealodzy.pl/m...&y=473

córka Wincentego i Rozalii z d. Karbowska
дочерью Викентйя и Розалий (Róża) урожденной Карбовской

Здесь Вы можете проследить историю своей семьи из прихода Вискитки
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,256954,1
чтобы правильно открыть страницу скопировать и вставить ссылку целиком предоставленную мне

ponomarenkoev написал.
Добрый день! Фамилия Юзефович польская или еврейская?

Тобольская губерния, Тазовский уезд, Седельниковская волость, п. Павловский
Полный список всех членов семей .
Поселок заселен в 1896 году. Все прибыли из Гродненской губернии. Бельского уезда. Есть тоже семья Юзефович.

bernard9 написал:

[q]

Валенсия
Фамилия Юзефович может быть польской или белорусской, образована от имени Юзеф. Евреи вряд ли имели такие имена, принятие такого имени евреем могло быть только в случае если он принимал католичество. Еврейскую фамилиюточно можно определить если она образована от еврейского имени, например Мойша Мойшевич и т. д. Бельский повет (уезд) на данный момент находиться в Польше.

[/q]

Вы, несомненно, правы, но.....

Юзефовичи (также Езофовичи, Йозефовичи, Ёзефовичи и пр.; польск. Józefowicz) — польский дворянский род.

Этот род Юзефовичей происходит от сыновей еврея Езофа, живших в городе Бресте: Абрагама Езофовича, бывшего великим подскарбием Великого княжества Литовского при Сигизмунде I (назначен в 1514 году) и Михеля Езофовича, бывшего старшиной (обер-раввином) всех евреев Великого княжества Литовского (назначен обер-раввином также в 1514 году).

Михелю был пожалован графский титул и герб Лелива, а Аврааму — гербы Радван, Абданк, и Ястржембец.

Род Юзефовичей внесён в I часть родословной книги Ковенской и Минской губернии.

По мотивам истории семьи Юзефовичей написано наиболее известное произведение Элизы Ожешко «Меир Эзофович».

«... Под влиянием этого нашествия караимская община начала постепенно таять. Последний удар нанес ей человек, известный в истории польских евреев под именем Михаила Эзофовича Сениора. Это был первый Эзофович, имя которого выступило из мрака неизвестности. Семья его, бесконечно давно осевшая в Польше, была одной из тех, которые во времена королей Ягеллонов, благодаря законам и обычаям, сложившимся под влиянием очень высокого для тех времен уровня просвещения в Польше, связались дружественными узами с местным населением. Сениором, или старшим над всеми евреями Литвы и Белоруссии, наименовал его король Сигизмунд»

// Меир Эзофович Элиза Ожешко

Я не говорю, что Юзефовичи, о которых спрашивает ponomarenkoev, те самые, но .......

искомый ponomarenkoev Юзефович может быть как поляком, так и белорусом или евреем.

http://ru.wikisource.org/wiki/...0%B8%D1%87