Топонимия фамилий жителей Польши (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Лариса Харинская написал:

[q]
Это "местная вологодская " особенность или есть какая то связь с польскими корнями?
[/q]

В русском языке тоже есть фамилии на -ский, не так много как в польском, но есть. Еще есть не только в русском и польском.
Поэтому, в каждом конкретном случае нужно смотреть откуда происходят носители фамилий.

Добрый вечер!! Моего деда фамилия СЕЛИСТРОВСКИЙ. Беларусь, Минский район. Но с такой фамилией с 1860 года даже в архиве в этой местности не нашлось. Наверно его родители пришли с какой-нибудь местности. Помогите узнать про эту фамилию. С уважением Татьяна.

5066872 написал:

[q]
Моего деда фамилия СЕЛИСТРОВСКИЙ. Беларусь, Минский район.
[/q]

Редкая фамилия. Нашел только Селистровская Анна Леонтьевна (1905--,2002) на 2002 жительница: г.Омск
Сейчас в Минске проживает трое Селистровских
СЕЛИСТРОВСКАЯ А К
СЕЛИСТРОВСКАЯ А К
СЕЛИСТРОВСКАЯ Л Б
Фамилия оттопонимическая. Ваш предок был из населённого пункта Селистрово. Или из болгарского города Силистра.

5066872 написал:

[q]
Моего деда фамилия СЕЛИСТРОВСКИЙ
[/q]

Вероятно фамилия от искаженного имени Сильвестр.

ищу потомков из семьи Vincenty Janczewski - умер 17.01.1912 г. в Одессе. Знаем , где находится его могила и ухаживаем за ней.
писать - florachemeris@mail.ru

Poszukiwany potomkowie rodziny - Vincenty Janczewski zmarł 17.01.1912 w Odesse. Znaem gdzie jego grób i dbać o nią.--
писать - florachemeris@mail.ru

Спасибо за информацию. Если не трудно фамилия Паулють, Павлюц, Павлюць, Паулюц- это всё одна фамилия. Как правильно ни кто не знает. Везде пишут как хотят. По вере исповедания католики.

Добрый день1

Geo Z написал:

[q]
в каждом конкретном случае нужно смотреть откуда происходят носители фамилий.
[/q]

В моём случае

Лариса Харинская написал:

[q]
Родом из Сокольского района Вологодской области. В этом районе очень много фамилий на -ский "Пашинский, Левинский, Харинский"
[/q]

прошу помощи, может у кого-нибудь есть сведения откуда в Вологодской области такие фамилии?

Лариса Харинская
Так Вы о какой фамилии спрашиваете, в Вашем случае? О фамилии 'Харинский'?
В Польше есть 15 человек с фамилией, которую с натяжкой можно принять за фамилию 'Харинский' ---
Charyñski. Не следует, так же, забывать и о еврейской фамилии Харин.
Фамилия Харин произошла от аббревиатуры «хатан раби Нахман» (или Нахум или Натан) — «зять раби Нахмана» (или Нахума или Натана). Очевидно, предок носителя этой фамилии был зятем раввина, имя которого начиналось на букву Н.
В 1859 г. владельческая деревня Харинская Егорьевского уезда Рязанской губернии (2-й стан, Лелечская волость), в 29 верстах от уездного города, при колодце. 62 двора (226 мужчин, 272 женщины).
Русская фамилия 'Харин' могла быть образована от сокращения 'Харя' от имени 'Харитон'

Харинский Александр Павлович

(1905,1909) в 1909 штабс-капитан нач. маст. на Патронн.заводе в СПб., выпускник в 1905 Михайловской артиллерийской Академии [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]

Харинский Лев

(1935) житель: Новгородская обл.,Шимский р-н, территория Прусского сельсовета. Осужд. 1935. Приговор: лишен избирательных прав [Книга памяти Новгородской обл.]

Харинский Павел Петрович

(1869,1909) в 1909 ген.-лейтенант, пом-к нач-ка в 1909 ген.-фельдцехмейстера, выпускник в 1869 Михайловской артиллерийской Академии [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]

Харинский Федор Львович

(1903,д.Листовка--,1935) русский, образование: грамотный, б/п, бригадир колхоза <Новая Листовка>, житель: Новгородская обл.,Шимский р-н,д.Листовка Арест: 1935.09.24 Осужд. 1936.02.25. Приговор: к 2 годам лагерей [Книга памяти Новгородской обл.]

5066872 написал:

[q]
Как правильно ни кто не знает. Везде пишут как хотят.
[/q]

А кто ж может знат какое исковеркание правильнее.

Это так исковеркан может быть литовски уменьшительный вариант имени Павел. Паулюс - Паулютис - (Паулють, Павлюц, Павлюць, Паулюц).
По белорусски могло бы быть - Павлюць или Паўлюць.
По-польски - Pawluć.

В Польше проживат 96 человек с такой фаилией по 24 разным местам.

А фамилия Евлановский, в России одна..дедушка говорит, что польская?

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы