Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 187 188 189 190 191 * 192 193 194 195 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Мута Светлана
Участник

Сообщений: 56
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 22

Stan_is_love написал:
[q]
[/q]

Спасибо большое!
Мута Светлана
Участник

Сообщений: 56
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 22
Из найденной открытки в семейном архиве..с переводом помог Geo Z

Информируем что приезжаем в Збараж в пятницу в 15.00. Ответное письмо на наш адрес просим задержать. Остальное устно. До милого свидания.

Прикрепленный файл: ОТКРЫТКА ИЗ СЕМЕЙНОГО АРХИВА.TIF
Попова-radkova
Участник

Приморский край
Сообщений: 56
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 49
Извините пожалуйста,Я где-то читала ,что люди с фамилией ВЯЗОВОЙ (АЯ) выходцы из Польше.А ВЫ как думаете ? Есть или в Польше такая фамилия.?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13261
Нет такой фамилии в Польше.
tobolin
Новичок

киев, украина
Сообщений: 10
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Гимбут Марта Климентьева умерла 1921г. жила в Ковельской губернии
tobolin
Новичок

киев, украина
Сообщений: 10
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Штибер Михаил Андреевич умер 1916г. католик жил в Ковельской губернии 40 лет проработал в психбольните Национальность немец
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13261

tobolin написал:
[q]
Ковельской губернии
[/q]
А была ли такая губерния? Да в 1921 году?
tobolin
Новичок

киев, украина
Сообщений: 10
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Была в те годы в Польше. Потом во времена гражданской войны детей переселили в моем случае в Херсон а старики остались. Гимбут Марта Климентьевна рождена в Шавельском районе.
tobolin
Новичок

киев, украина
Сообщений: 10
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Ковель был Польской территорией.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13261

tobolin написал:
[q]
Ковель был Польской территорией.
[/q]
Ковель был, но Ковельской губернии не было. И тем более в Польше губерний не было.
А была губерния Ковенская и в ней Шавельский уезд.
Ковно теперь Каунас, Шавли - Шяуляй.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 187 188 189 190 191 * 192 193 194 195 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈