Êàðòà ïîëÿêà

the_yegor íàïèñàë:

[q]

antonina_belimova íàïèñàë:

[q]

Çäðàâñòâóéòå! ß íàøëà íà ñàéòå "Ãåðîè Âåëèêîé âîéíû" (1914-1918) êàðòî÷êó î ðàíåíèè ñâîåãî ïðàäåäà, ãäå óêàçàíà åãî ïîëüñêàÿ íàöèîíàëüíîñòü. Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ ïðèëîæèòü ê äîêóìåíòàì íà ïîäà÷ó çàÿâêè ðàñïå÷àòêó ýòîé êàðòî÷êè ñ ñàéòà? Èëè ìíå íóæíî ïîëó÷èòü êàêîé-òî îôèöèàëüíûé âàðèàíò â àðõèâå? Åñëè äà, òî êàêîé èìåííî?

[/q]

Çàïðîñèòå â ÐÃÂÈÀ çàâåðåííóþ (àðõèâíóþ) êîïèþ ýòîãî äîêóìåíòà, áóäåò äîñòàòî÷íî.

[/q]

Åãîð, áîëüøîå ñïàñèáî!

anika3160 íàïèñàë:

[q]

>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ the_yegor îò 4 ìàÿ 2023 14:43

Äîáðâûé äåíü! ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ÷òî ýòî çà äîêóìåíò

[/q]

Àðõèâíûé øèôð óæå íå ñêàæó, íó ó íàñ ìíîãî òàêèõ. Èäåòå â àðõèâ, áåðåòå äåëà ïðî âûáîðû, èùåòå ÷ëåíîâ èçáèðàòåëüíûõ êîìèññèé.

Äîáðûé äåíü! Ìîè ïðàáàáóøêà è ïðàäåäóøêà îáà ðîäèëèñü â 1899 è 1902 íà Âîëûíè, ñ 1921 ãîäà ýòà òåððèòîðèÿ ïðèíàäëåæàëà Ïîëüøå. Ïîèñê â àðõèâàõ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ðåçóëüòàòîâ íå äàë - äàííûå ïî äàííûì íàñåëåííûì ïóíêòàì íå ñîõðàíèëèñü íè â êà÷åñòâå ìåòðè÷åñêèõ êíèã, íè â ÇÀÃÑàõ.  1927 ãîäó ïðàáàáóøêà è ïðàäåäóøêà ýìèãðèðîâàëè â Ëàòèíñêóþ Àìåðèêó, â ëèñòàõ ïàññàæèðîâ ó îáîèõ, è ó äåòåé, óêàçàíà íàöèîíàëüíîñòü "Ïîëÿêè". ßâëÿåòñÿ ëè ýòà èíôîðìàöèÿ ÷åì-òî âåñîìûì, åñëè îíà áóäåò äîêóìåíòàëüíî/îôèöèàëüíî ïîäòâåðæäåíà/ àðõèâîì è ïåðåâåäåíà ñ èñïàíñêîãî íà ïîëüñêèé? Ïîêà äðóãèõ äîêóìåíòîâ íå óäàëîñü íàéòè

the_yegor íàïèñàë:

[q]

faityah íàïèñàë:

[q]

ßâëÿåòñÿ ëè ýòà èíôîðìàöèÿ ÷åì-òî âåñîìûì

[/q]

Ìàëîâåðîÿòíî, ýòè àòðèáóòû - ïðîèçâîäíûå îò äîêóìåíòîâ, óäîñòîâåðÿþùèõ ëè÷íîñòü.

Âîëûíü Âîëûíè ðîçíü. Ëóöê - îäíà ñèòóàöèÿ, Ðîâíî - äðóãàÿ.
Êàìåíü-Êàøèðñêèé íàïðèìåð îòíîñèòå ê Âîëûíè? À äîêóìåíòû åñòü.

Ýòó ñèòóàöèþ íàäî ñìîòðåòü ïîäðîáíåå. Îòêóäà óåõàëè, êóäà ïðèåõàëè.
Ïî ìåñòó ïðèáûòèÿ íàïðèìåð ìîæåò áûòü äîêóìåíò ñ íàöèîíàëüíîñòüþ.


À âîîáùå-òî ìîæåò ñðàçó è íà ãðàæäàíñòâî ïðîõîäèòå, çà÷åì òîãäà ýòà ÊÏ.

[/q]

Ñïàñèáî! Ïðî ãðàæäàíñòâî - ýòî âåäü ñàðêàçì? 😉 ÿ çíàþ îòíîøåíèå ê òàêèì âîò èñêàòåëÿì ìèôè÷åñêèõ êîðíåé "èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè èñòîðèè ñåìüè", è ñåé÷àñ ñàìà â èõ øêóðå)) Ïîýòîìó îòðåçâëåíèå òîæå íå ïîìåøàåò) Âûõîäöû èç ñåë îêîëî Áåðåñòå÷êà, Äóáåíñêèé óåçä. Äîêóìåíòû ÷åñòíî èñêàëà, ó ìåíÿ äàæå îòâåòû èç àðõèâà ñ 2013 ãîäà, ÷òî êíèã ïî óêàçàííûì äàòàì íåò, à â òåõ, ÷òî åñòü, ôàìèëèè òàêîé íåò. Äåòåé íàðîæàëè äþæèíó, ÷àñòü åùå ïåðåä ýìèãðàöèåé.  óæå þæíîàìåðèêàíñêèõ ìåòðèêàõ î ðîæäåíèè ðàñïèñûâàþò äàííûå âïëîòü äî áàáóøåê äåäóøåê, è ó âñåõ äåòåé ïî-ðàçíîìó - ó êîãî-òî Rusia/ruso, ãäå-òî Polonia/polaca. È ìíå êàæåòñÿ êàê ðàç ýòè àòðèáóòû êàê-áóäòî îò áàëäû áðàëèñü - Rusia èç-çà áûâøåé ÐÈ, Polonia - èç-çà òîãî, ÷òî â 30õ ýòî óæå áûëà Ïîëüøà.

the_yegor íàïèñàë:

[q]

>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ faityah îò 7 ÿíâàðÿ 2025 19:32

Åñëè âàø ñâÿçóþùèé ïðåäîê, ïðîæèâàâøèé íà òåððèòîðèè RPII è èìåâøèé ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî, äî ïðèõîäà ñîâêîâ íèêóäà íå óåõàë, ãðàæäàíñòâî ïîëó÷èòü íå óäàñòñÿ.
Âîïðîñ ÷åðåç êîãî âû - ïîòîìîê ýìèãðèðîâàâøèõ ïðåäêîâ. Èíîãäà òàêèå ïîòîìêè ïîëó÷àþò ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî ñ íàøåé ïîìîùüþ.

[/q]

Ïðàáàáóøêà è ïðàäåäóøêà ðîäèëèñü è ïðîæèâàëè âñþ æèçíü îêîëî Áåðåñòå÷êà, êîòîðûé ïî Ðèæñêîìó ìèðíîìó äîðîãîâîðó â 1921ì ãîäó îòîøåë Ïîëüøå. ß òàê ïîíèìàþ, îíè ïîëó÷èëè ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî çà ýòîò ïåðèîä. Ó íèõ òàì ðîäèëèñü òðîå äåòåé â 1922-1927õõ ãîäàõ, è âîò ñ íèìè òðåìÿ îíè ýìèãðèðîâàëè. ß èõ ïîòîìîê ÷åðåç äåäóøêó, êîòîðûé ðîäèëñÿ ó íèõ â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå óæå â 1942 ãîäó.  êîíöå 1950õõ ÷àñòü ñåìüè âåðíóëàñü, íî óæå âî Ëüâîâ, è íàïðèìåð ìîé äåäóøêà óæå çàïèñàí óêðàèíöåì.