Метрические записи поляков в Республике Татарстан

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
19.05.1916
В г.Казани умер Иван Андреевич Каспршак от туберкулеза
Крестьянин Варшавской губернии, Гроецкого уезда, Голянской гмины
Имевший от роду 40 лет
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
02.05.1916
В г.Казани умерла Марианна Семеновна Банасяк урожденная Журек от неизвестной болезни
Крестьянка Варшавской губернии, Сохачевского уезда, Илов гмины
Имевшая от роду 52 года
Оставила мужа Карла и детей: Антонину и Марту
Похоронена на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
15.02.1916
В г.Казани умер Юман-Ян Феофилович Щельковский от туберкулеза легких
Шляхтич Варшавской губернии и уезда, Чистенской гмины
Имевший от роду 55 лет
Оставил жену Франциску и детей: Мечислава, Марию, Юмана и Янину
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
28.09.1915
В г.Казани умер Феликс Иванович Тесьминский от неопределимой болезни
Мещанин города Кутно Варшавской губернии
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
16.06.1899
В г.Казани в Земской больнице умер Игнатий Иванович Черни от чахотки легких
Мещанин города Варшавы
Имевший от роду 27 лет
Похоронен на Римско-Католическом кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
05.05.1898
В г.Казани умер Иосиф Фомич Стахевич от рака
Дворянин города Варшавы
Имевший от роду 59 лет
Оставил после себя жену Марию Ксаверьевну и детей: Болеслава, Станислава, Софью, Юлию, Рахель
Похоронен на Римско-Католическом кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
23.09.1897
В Вятской железно-дорожной больнице умерла Валерия Осиповна Махамская от чахотки
Мещанка города Варшавы, девица
Имевшая от роду 30 лет
Похоронена на Вятском Богословском Кладбище

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
26.04.1916
В г.Казани умер Валтагар Мержевский от неизвестной болезни
Крестьянин Ломжинской губернии, и уезда, гмины Суепанков, деревни Андржейки
Оставил дочь Анну Арпутовскую
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
13.01.1916
В г.Казани умерла Екатерина Францевна Мечниковская урожденная Брах от истощения сил
Дворянка Ломжинской губернии, Маковского уезда
Оставила мужа Клеменса и детей: Франциска, Казимира, Феодору, Марианну, Анну, Ядвигу и Розалию
Похоронена на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
02.03.1913
В г.Казани умер Густав Корнельевич Климашевский от склероза сердца
Коллежский советник, дворянин Ломжинской губернии, Ревизор Омской Контрольной палаты
Имевший от роду 55 лет
Оставил жену Марию урожленную Корчинскую и детей: Сагрию, Людвику, Ядвигу и Владислава
Похоронен в городе Ломжинске на местном Римско-Католическом кладбище

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
29.03.1916
В г.Казани умер Иосиф Матвеевич Вах от сыпного тифа
Крестьянин Люблинской губернии и уезда, гмины Почков
Имевший от роду 22 года
Оставил жену Анну урожденную Климек
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
09.03.1916
В г.Казани умер Матвей Иванович Вах от сыпного тифа
Крестьянин Люблинской губернии и уезда, гмины Почков, вдовец
Имевший от роду 55 лет
Оставил детей: Ивана и Анну
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
07.03.1916
В г.Казани умер Казимир Войцехов Гржегорчик от старческой слабости
Крестьянин Люблинской губернии и уезда, гмины Петрков, вдовец
Имевший от роду 88 лет
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
04.03.1916
В г.Казани умерла Елена Войцеховна Солярская урожденная Мащук от старческой слабости
Крестьянка Люблинской губернии, Красноставского уезда, гмины Рудка
Имевшая от роду 72 года
Оставила мужа Стефана и детей: Лукаша и Марианну
Похоронена на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
04.02.1916
В г.Казани умерла Софья Вах урожденная Климко от сыпного тифа
Крестьянка Люблинской губернии и уезда, гмины Петрков
Оставила мужа Матвея и детей: Иосифа, Ивана и Анну
Похоронена на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
02.12.1915
В селе Верхняя Баланда, Чистопольского уезда умерла Анна урожденная Мондр Кравец (по первому браку) Гриба (по второму браку) от рака
Крестьянка Люблинской губернии, Красноставского уезда, гмины Сулов
Имевшая от роду 75 лет
Оставила сына Павла Кравца
Похоронена на местном кладбище в селе Верхняя Баланда

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
26.12.1915
В г.Казани умер Антон Павлович Скудников от сыпного тифа
Крестьянин Люблинской губернии и уезда, гмины Почков, вдовец
Имевший от роду 65 лет
Похоронен на Архангельском кладбище г.Казани

НАРТ
Ф.4 оп.181 д.6
Метрическая книга Римско-Католической церкви
г. Казани
Метрика о смерти
20.07.1913
Покончила с собой самоотравлением Магдалена Станиславовна Мекула
Незамужняя мещанка Люблинской губернии, Любартовского уезда, посада Каминка
Имевшая от роду около 28 лет
Похоронена на Римско-Католическом кладбище г.Казани

Geo Z написал:

[q]

В последнем сообщении это уже Литва. И скорее всего эти крестьяне были литовцами.

[/q]

Хорошо, спасибо

Wojciech написал:

[q]

Литовцы из люблинской губерни? Конечно такое исключить нельзя, но в Польше живет сейчас почти 2 тыс. человек с фамилией Bach.

[/q]

Спасибо за внимание. Но то сообщение "последнее" мною удалено с этой темы и перемещено в другую, подходящую.
С Уважением