Болгары Бессарабии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

SvetlanaMits написал:

[q]
Подскажите, пожалуйста, что может означать слово Дриндiо? Николай Андреев Дриндiо.
[/q]

Это такое насмешливое прозвище.
Происходит от глагола "дръндя" - вычесывать, очищать от посторонних волокон сырой хлопок. Отсюда пошли две будущие фамилии - Дръндаров (от профессии) и Дръндьов или Дръндев (от прозвища дръндьо). Дръндьо приблизительно это такой растрепанный человек похожий на ком необработанного хлопка

. Может относится тоже к неряшливой одежде, а также к человеку недотепе или неумельцу.
Есть ещё несколько значений.

[/q]

Спасибо большое. Много чего подумала, но такое значение не предположила.

Я снова с прозвищем. Что означает прозвище Сирица?

Добрый день. Семья есть в переписи 1835 в Банова. (#9, Николай Андреев Дриндио).
Подскажите, где искать в волшебном 439 или 442 томах🙂. Никак они мне не поддаются. 😅

У нас такая интересная история с родственниками из Бановки. Там жила семья Грековых, Григорий и Ирина Федоровна (в девичестве Кириленко), у них было 9 детей.
Однажды приехал в деревню Манжаров Антон Никитич, ему было 53 года. Он сосватал сестру Ирины, Марию, ей было 45.
У Григория Грекова было много земли, он отделил 1/3 Антону и разрешил строиться. За 5 лет они возвели частный дом в Бановке и лавку с большим подвалом.
Детей у них не было, хотя Антон к этому моменту имел капитал и хозяйство. Они с женой даже ездили в Иерусалим (где-то в 1913 году), но ничего не помогло, поэтому Антон договорился усыновить у Грековых сына Василия (он поменял фамилию и даже отчество). Позже удочерили и дочь Наталью. После того, как Антон усыновил Василия, он его женил на Доминики Скоклевой, когда Василию было 18 лет (тоже примерно 1913 год).
К сожалению, никаких данных о семье Грековых у меня нет, есть версия, что фамилия не настоящая, а они действительно приехали из Греции, их называли "греки", да так и пошло.
Может кто-то что-то знает о Грековых из Бановки, о Манжаровых, о Кириленко или Скоклевых (они из села Васильевка, но какой точно не знаю, где-то неподалеку).
Где хранились метрики из этих сел? И еще Василия Манжарова (Грекова) раскулачили (год не знаю), забрали большую часть хозяйства в колхоз. Есть ли где-то документы о таком, может знаете?
Буду рада любым подсказкам.

>> Ответ на сообщение пользователя Vivika23 от 30 июля 2025 16:36

Василевка - это колония Вайсал. Часть метрик в Кишенёвском архиве, они есть на FS, часть в архиве города Измаил, там только по запросам и за денежку

AlHa написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Vivika23 от 30 июля 2025 16:36

Василевка - это колония Вайсал. Часть метрик в Кишенёвском архиве, они есть на FS, часть в архиве города Измаил, там только по запросам и за денежку
[/q]

Спасибо! А что такое FS?

Доброе утро!
Ищу потомков и семьи, чьи предки жили в селе Код-Китай (ныне Островное, Измаильский район, Бессарабия).
Это была болгарская колония, основанная в 1822 году.
Мои предки тоже родом из этого села, и сейчас я пытаюсь собрать воспоминания, старые фотографии, метрические записи и любые документы, связанные с жителями Код-Китая.
Возможно, среди вас есть потомки Бузиянов или других семей из этой местности?
Буду очень признательна, если откликнетесь или поделитесь любой информацией.
📜 В архивах встречаются материалы: фонд 134, опись 2, дело 448 — Ревизские сказки 1859 года.

>> Ответ на сообщение пользователя mavra3 от 22 августа 2015 10:56

Мавра, произошла видимо, - путаница.
Сербиновы в Македонии носили именно эту фамилию. С этой фамилией они и переехали в РИ. Причем, минимум 2, или три семьи , переселились несколько раньше основного потока болгарских переселенцев , вероятно, около 1780 года.эти семьи никогда не жили в болгарских колониях, но именно они спровоцировали массовый переезд своих сородичей. Основной поток болгарских переселенцев, а вместе с ними - и македонских Сербиновых пришелся на начало 19 века.
На тот момент у македонцев в основном были фамилии болгарского типа - вы их знаете - Тоневы, Стояновы, Траяновы...
На то момент там не могло быть фамилии -"Митевский", или "Мичевский", но, Митевы, или Мичевы- это запросто!
Польский суффикс "- ский" вообще не встречался нигде на Балканах, за исключением Румынии, где он носит форму "-ску". Там полно - Петреску, Чеботареску, Соболеску... Но, Румыния вроде как , и не совсем - Балканы, скорее- Карпаты.
Что касается суффикса "-ский" в македонских фамилиях, то он появился только в 20-м веке, при выдаче югославских паспортов. Да, после 2-ой Балканской Войны югославскому правительству македонские фамилии показались слишком "болгарскими", и они решили их модифицировать, причем, почему то не на сербский, а на польский манер, не пощадив даже фамилию "Сербинов", она превратилась в "Сербиновский", а Болгарское правительство , в свою очередь срочно переименовало два населенных пункта на своей территории.
Село Сербиново и деревню Сербиново . Теперь они называются по другому. Село переименовали в Брежаны, а деревню в Сереброво, Серебрянку, что типа того, уже не помню.
При этом, фамилия Сербинов, будучи весьма частотной в болгарских селах Украины, вообще не встречается в Болгарии.
Что касается "Митевские" после фамилии в записях РИ, Сербиновых в болгарских селах Украины так много, что, скорее всего, писарь делал пометки в записях, кто из них из какого поселения ( Митево, или Мичево), а кто - из какого - то другого, в той же округе.

Информация из разных источников по этой теме часто дается на болгарском, но, думаю, кому интересно, будет и так всё понятно.