 | shamaev1949 Вячеслав Шамаев Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения shamaev1949 (4)Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
3.03.2014, 23:16
Уважаемый ПАН ВОЙЦЕХ! Огромное спасибо за сообщение о месте захоронения Шиянова Ивана Давыдовича. Да, к сожалению, всего быстрее он перезахоронен как безымянный . Будем писать туда в Бранево и высылать документы, имеющуюся информацию о возможной записи в списки захороненных. Попробую найти фото памятника братского захоронения.
|
Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
3.03.2014, 11:51
Уважаемый ПАН ВОЙЦЕХ! По просьбе ветерана Великой Отечественной войны прошу Вас оказать помощь в поиске места захоронения его родного брата, рядового Шиянова Ивана Давыдовича, 1917 года рождения, с. Чухонастовка, Камышинского района, Сталинградская область, погибшего 17 февраля 1945 года.
Перевод с немецкого языка
Потсдам, 12.02.2014
Бранденбургское общество дружбы
Рабочая группа «Советские монументы и кладбища»
Др. Вольфганг Диттинг
Патрициервег 33
14480 Потсдам
Отчет о работе
по запросу Представительства по военно-мемориальной работе
Посольства Российской Федерации в ФРГ от 07.02.2014 г.
в отношении установления места захоронения погибшего
военнослужащего Красной армии, солдата
Шиянова Ивана Давыдовича (1917 – 17.02.1945)
Место захоронения погибшего военнослужащего Красной Армии,
солдата Шиянова Ивана Давыдович, 1917 г.р., уроженца с. Чухоностовка
Сталинградской области, погибшего 17.02.1945 г. и захороненного в
г. Ландсберг (Варте), на территории Германии установить не удалось.
Прежняя область Варте с 1945 г. относится к территории Республики
Польша; прежний г. Ландсберг с тех пор называется Гожув-
Велькопольский, воеводство Гожув. О состоянии и месте нахождения
советских военных захоронений в Польше данными и сведениями не
располагаем и не можем предоставить никакой информации. Надеемся на
понимание.
/подпись/
В. Диттинг
Ветерану 90 лет и он надеется на помощь! С уважением Вячеслав Шамаев г. Камышин. Волгоградская область.
|
|
|
