 | Томми Долгова Тамара Николаевна Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Томми (3)Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
20.03.2011, 1:16
Войтек! Спасибо, Вам большое, за быстрый ответ!
Для нас любые сведения о нашем родном человеке очень дороги.
Войтек! пытаюсь отправить запрос в управлении города по вашей ссылке http://bip.um.sandomierz.pl/in...enuscroll, но к сожалению, не зная польского языка ,не разберусь на какой адрес отправлять запрос?
7-600 Sandomierz, Pl. Poniatowskiego - может быть это адрес? Прошу извинения за беспокойство.
С уважением, Тамара
|
Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
19.03.2011, 21:05
Здравствуйте, уважаемый Пан Войтек!
Пан Войтек, не поможете ли Вы разобраться, где искать захоронение.
Долгое время, моя мама считала своего родного брата, без вести пропавшим.
И вот на сайте ОБД Меморил нашелся мой дядя, Принцев Владимир Семенович, год рождения 1926 ,Смоленская обл. Кармановский район, д. М.Триселы.
В именном списке безвозвратных потерь – запись : Убит 26.08.1944 года.
Похоронен : Польша 1 км с.в.фл. Бугай. Сандомирского уезда, Радомского воеводства.
Номер записи 54164249
Фамилия Принцев
Имя Владимир
Отчество Семенович
Дата рождения __.__.1926
Место рождения - Смоленская обл., Кармановский р-н, д. М.-Присон
Дата и место призыва-Кармановский РВК, Смоленская обл., Кармановский р-н
Последнее место службы штаб 81 сд
Воинское звание красноармеец стрелок
Воинская должность
Причина выбытия убит
Дата выбытия 26.08.1944
Место выбытия
Первичное место захоронения
Госпиталь
Родственники
Доп. информация
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1009
Номера листов источника информации
Уважаемый Пан Войтек!
Если можете, помогите, подскажите, как найти точное место захоронения.
На карте Польши данные наименования отсутствуют, с годами произошли переименования…
Будьте добры помогите разобраться. Заранее благодарна.
С уважением, Тамара Долгова
|
|
|
