 | Roman21081975Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Roman21081975 (8)Тема: Перевод с немецкого
6.05.2024, 22:14
Yury111 написал:[q]
Roman21081975 написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, с переводом.
Спасибо.
[/q]
Его же Гугл переводчик прекрасно разбирает по картинке - весь текст и печатный и карандашом
[/q]
То, что выдаёт гугл,- некорректно, неправильно , ни печатный, ни, тем более, рукописный.
Поэтому и прошу помочь.
|
Тема: Перевод с английского
6.05.2024, 15:26
Ruzhanna написал:[q] тоже указываю только заполненные строки
были ли вы когда-нибудь осуждены за уголовные преступления - нет
куда намереваетесь отправиться в случае освобождения из заключения - в Москву
Всё, еще есть подпись Н.Штарева
и впечатано:
Решение комиссии - освобождён[/q]
Здравствуйте, вот ещё по этому человеку.
Спасибо, заранее.
 |
Тема: Перевод с английского
17.04.2024, 15:48
Ruzhanna написал:[q] тоже указываю только заполненные строки
были ли вы когда-нибудь осуждены за уголовные преступления - нет
куда намереваетесь отправиться в случае освобождения из заключения - в Москву
Всё, еще есть подпись Н.Штарева
и впечатано:
Решение комиссии - освобождён[/q]
Поклон Вам, многое прояснилось.
На очереди теперь его брат.
|
Тема: Перевод с английского
17.04.2024, 15:24
>> Ответ на сообщение пользователя Ruzhanna от 17 апреля 2024 14:17
Спасибо огромное!!!
Сейчас вторую страницу выложу
|
Тема: Перевод с английского
17.04.2024, 12:06
Доброго времени суток всем.
Помогите с переводом, пожалуйста.
 |
|
|
