Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

  Oblonya
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

Oblonya

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Последние 30 сообщений Oblonya

Тема: Общие вопросы по архиву Саратовской обл. Фонды до 1917 года
17.11.2025, 18:11

Добрый день!
Интересует
Дело о терманской подданной Лине Биршкус, высланной из г. Газенгота. 21.01.1915.
ГА Саратовской области (ГАСО), фонд №59, опись №1, стр. 209

Оцифрована опись, но я не поняла, доступно ли само дело? Кто-то мог бы взяться за это и прислать фотокопии? Или, пожалуйста, подскажите, можно ли сделать это онлайн через страницу архива.

Спасибо заранее.

Тема: Фукс
8.11.2025, 10:30

В ев.-лют. метриках Новгородской губ, латышский приход, упоминаются
Грета Фукс (вышла замуж за латыша Мартина Кляве в 1896)
Адо Фукс + Лииза ур. Амор (?) -- рождение дочери Софии в 1906 (N 104)

Тема: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
15.10.2025, 13:16

Добрый день! Может будет кому-то интересно. Нашла в архиве СПб
N 269
Сольвычегодский уезд
Убит в 1915 во время первой мировой
Ст. унтер-офицер Николай Васильевич ?

Upd. Вот он где похоронен, дер Минчаки (Беларусь)
19. Федлепев Николай Васильевич. Старший унтер-офицер 11-й роты 111-го пехотного Донского полка. 29 лет. Уроженец Вологодской губернии, Сольвычегорского уезда, Березовской волости, д.Погорелова.
https://krokiww1.by/%D0%94%D0%...%B8%D0%B5/

Тема: Яренский уезд
12.10.2025, 13:45

>> Ответ на сообщение пользователя Гобан от 21 марта 2017 23:10
Добрый день,
как можно приобрести эту книгу? Есть ли возможность ее купить в электронном виде?
Ешкилевы интересуют и их связь с семьей Закис, которые из Латвии оказались в Вологодской губернии. Конкретно Карл Петрович Закис и его вторая жена Клавдия Павловна Ешкилева, брак в 1915 г. (Кострома?)
Сестра Клавдии - Людмила (фельдшер), умерла молодой. Мать Клавдии - тоже врач, имя неизвестно. Отец- Павел, отчество неизвестно, сменил много работ, был учителем.

https://www.geni.com/people/%D...4909524876

Тема: В Сыктывкаре дан старт проекту "Моя родословная"
12.10.2025, 13:41

>> Ответ на сообщение пользователя Гобан от 21 марта 2017 23:14
Добрый день,
как можно приобрести эту книгу? Есть ли возможность ее купить в электронном виде?
Ешкилевы интересуют и их связь с семьей Закис, которые из Латвии оказались в Вологодской губернии. Конкретно Карл Петрович Закис и его вторая жена Клавдия Павловна Ешкилева, брак в 1915 г. (Кострома?)
Сестра Клавдии - Людмила (фельдшер), умерла молодой. Мать Клавдии - тоже врач, имя неизвестно. Отец- Павел, отчество неизвестно, сменил много работ, был учителем.


Тема: Выдрицкие
20.08.2025, 19:25

Из фэйсбук
Галина Выдрицкая или Видрицкая
Bonegilla Migrant Experience's Post
At 14 years old, Galina Vasins was the youngest of more than 800 displaced persons to arrive at Bonegilla Migrant Reception and Training Centre in December 1947. She was part of the first group of post-war migrants to enter the centre.
Although her identity papers listed her as Latvian, Galina was actually Russian-born Galina Vidritskaya. In 1941, she fled the siege of Leningrad with her parents and younger sisters. Within a year, the family was captured and imprisoned by the Nazis in the Salaspils camp near Riga — a place especially harsh on children.
Galina was eventually separated from her family. Believed to be orphaned, she was taken in by Irina Vasins, a monastery teacher in Riga. Irina arranged for her parents to adopt Galina using forged identity papers, and in 1944, 27-year-old Irina and 11-year-old Galina became ‘sisters’.
As Soviet forces approached Riga, the Vasins family fled and ended up in a displaced persons camp in American-occupied Germany. From there, Irina and Galina applied to migrate to Australia, seeking safety and a new start.
At Bonegilla, Galina found the conditions basic but manageable. After her experiences in Europe, she had little reason to complain. The sisters worked at the centre and spent their spare time sewing clothes. Their close bond drew attention — and rumours — with some believing Galina was Irina’s illegitimate daughter.
You can learn more about Galina’s story, along with many other migrants’ stories at Bonegilla Migrant Experience.
Plan your visit 👉 wod.city/visitbme
📷 Galina and Irina Vasins standing at the railing aboard the General Stuart Heintzelman at sea enroute to Australia, 1947 - ARM 02.218
📷 Galina and Irena Vasins aboard the train to Bonegilla, 1947 - ARM 02.205
📷 Galina and Irena Vasins in the washroom at Bonegilla, 1947 - ARM 02.208
📷 Galina and Irina Vasins is standing on the steps to the centre's Administration building, 1948 - ARM 02.245
📷 Sitting on the steps in a doorway to a hut, Galina Vasins has a sore eye covered, Irina Vasins is at back, 1948 to 1949 - ARM 02.270
#BME #Bonegilla #BonegillaMigrantExperience #PastMigrants #BonegillaME #BonegillaStories


Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
6.04.2025, 14:37

В фонде 2294 архива спб есть лютеранские метрические книги оттуда (Радомысль, Киев), они оцифрованы, смотрите онлайн.


LemanRuss написал:
[q]
Здравствуйте. Разбирая документы двоюродного деда, в его заметках обнаружена запись, что наша семья в 1906 году проживала в латышской колонии, находящейся в Киевской губернии. Радомысльском уезде, Горностайпольская волость. К сожалению, я нигде не смог найти упоминаний об этой колонии. Возможно, двоюродный дед мог допустить ошибку. Подскажите, пожалуйста, где находились латышские колонии, ближайшие к этой местности?
[/q]





Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
6.04.2025, 14:34

Добрый день, ссылка сейчас не работает. Не подскажите, куда эту информацию переместили?.
Ищу Озолс, Грикис, Балодис, Аболиньш, Яунберзиньш. С ними вместе Крауклис, Омелка фамилии

campsis59 написал:
[q]
Velizhanskaja

[q]

[/q]

http://earchive-estlatrus.eu/c...ntId=13696
Вы можете поискать своих Стекеров в латышском приходе Новгородской губернии
бесплатно в приграничном архиве
[/q]





Тема: Шлиппенбах
26.12.2024, 23:04

Добрый день, в лютеранских метриках Торопца нашла метрику о смерти в 1894 Каролины Валтер, ур. баронессы фон Шлиппенбах.
Прикрепляю.

Тема: Архивы железнодорожного ведомства
19.12.2024, 21:52

Еще один ребенок от отца, работавшего на жд
1900, N 155 (ев.-лют. метрич. книга Стружаны)
Зельта Мария Спилве
дочь ремонтного работника Симона Спилве


Тема: Архивы железнодорожного ведомства
19.12.2024, 1:52

Вдруг кому-то пригодится. Номер 110
Ев.- лют. церковь Стружаны (Латвия), на границе с Россией
30 мая 1899, ребенок Альфред Крузе, отец машинист Андрей Крузе, мать Лотте (Дрейман)


Тема: Архивы железнодорожного ведомства
6.12.2024, 13:37

Добрый день,
Может быть, мне здесь кто-то подскажет?
По семье железнодорожников из Латвии, Литвы, конец 19 - начало 20 века, где можно пробовать искать информацию?
Есть лютеранская метрика о рождении в 1877 в Калупе (около Даугавпилса) в семье железнодорожного подрядчика (но про родителей больше ничего не написано), и есть предположение, что семья проживала на границе современной Латвии и Литвы, а затем часть семьи оказалась в России, а часть в Екабпилсе (Латвия).
Есть такое фото, предположительно либо сам мой прадед, либо его дядя.

Тема: ЛИТВА
6.12.2024, 13:25

Добрый день,
Подскажите, пожалуйста, можно ли что-то найти по латышам, которые жили в 1860-1900-х годах в

Augstadvor, Tschimischka?, Juodupė, Rokiškio rajono savivaldybė, Panevėžio apskr., Lithuania (Литва)
Фамилии Балодис, Стрикс, возможно Межараупс
Во время IIww они проживали уже в Екабпилсе, Латвия.
Их рождения, смерти, браки (частично) найдены в латвийских метрических лютеранских книгах церкви в Subate (на границе с Литвой), но браки там без сведений, к сожалению, а по рождениям и смертям есть пропуски в 1850-1860-ые годы.
Сохранились ли какие-то ревизии или переписи в литовских архивах? Спасибо.



Тема: Метрические записи лютеран России
9.11.2024, 0:58


OlgaGorbunova59 написал:
[q]
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можно поискать лютеранские метрики о смерти в г. Павловске за 1900-1915 годы? Если они существуют, конечно. Интересуют предки по фамилии Фолькерт
[/q]



На сайте spbarchives.ru в разделе Услуги/Поиск сведений о человеке вы можете скачать вот такие православные метрики.
Но это нормально, отец мог быть лютеранин, а мать православная, и детей крестили в православной церкви.
нные Имя ребенка Год крещения Имя отчество фамилия отца Имя отчество фамилия матери Имя, отчество, фамилия до присоединения Имя, отчество, фамилия после присоединения

Алла 1899 Адольф Петрович Фолькерт Елисавета Александрова

иа 1912 адольф петрович фолькерт елисавета александровна - -

елисавета 1902 адольф петрович фолькерт елисавета александрова - -

Вера 1900 Адольф Петрович Фолькерт Елисавета Александрова

георгий 1906 адольф петрович фолькерт елисавета александрова - -

авенир 1908 адольф петрович фолькерт елисавета александровна - -

тамара 1905 адольф петрович фолькерт елисавета александрова - -

ромил 1903 адольф петрович фолькерт елисавета александрова



==
Поиском по сайту spbarchives находится еще такое (можно посмотреть онлайн)
ЦГИА СПб. Фонд 254. Опись 1. Дело 7498
26.05.1915–05.07.1915
О взыскании денег с опекунов над имуществом умершего тс К. Фолькерта
ПЕТРОГРАДСКОЕ ГУБЕРНСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ. ПЕТРОГРАД. 1780–1917.
Оцифровано полностью: эл.образов 7






Тема: Метрические записи лютеран России
9.11.2024, 0:48


OlgaGorbunova59 написал:
[q]
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можно поискать лютеранские метрики о смерти в г. Павловске за 1900-1915 годы? Если они существуют, конечно. Интересуют предки по фамилии Фолькерт
[/q]

Павловск есть, см. spbarchives.ru, фонд 2294





Тема: Метрические записи лютеран России
29.10.2024, 0:07


Belka_gone_nuts написал:
[q]
Добрый день.
Подскажите, как/где смотреть заключение брака лютеран Альвины Я. Педельман (Peddelman/ Peddelmalnieks) и Яна Сунина в Санкт-Петербурге 1914-1916?
[/q]


Там же есть смерть (ЗАГС)
Получить данные Фамилия Имя Отчество Дата смерти Возраст

Сунин Эдуард - 02/01/1919 3

И кстати там же в православных метриках (система ищет только по православным) есть такая запись
Получить данные Имя отчество фамилия умершего
или ИОФ одного из родителей Имя умершего ребёнка Год смерти

андрей георгиев сунин николай 1916




Тема: Метрические записи лютеран России
29.10.2024, 0:02


Belka_gone_nuts написал:
[q]
Добрый день.
Подскажите, как/где смотреть заключение брака лютеран Альвины Я. Педельман (Peddelman/ Peddelmalnieks) и Яна Сунина в Санкт-Петербурге 1914-1916?
[/q]


Кстати, в спб архиве вы можете за 39 руб скачать запись о рождении их ребенка
Стоимость услуги: 39,00 руб. / сведения на 1 лицо
После оплаты вы получите электронные образы дел с выбранными записями.
Найденная информация
Получить данные ФИО новорожденного Дата рождения ФИО отца ФИО матери

Сунин Павел - 17/02/1924 Сунин Ян - Сунина Альвина -

Нужно зайти на сайт spbarchive в раздел Услуги, Предоставление сведений о человеке, включая цифровые копии архивных документов.



Тема: Метрические записи лютеран России
28.10.2024, 23:53


Belka_gone_nuts написал:
[q]
Добрый день.
Подскажите, как/где смотреть заключение брака лютеран Альвины Я. Педельман (Peddelman/ Peddelmalnieks) и Яна Сунина в Санкт-Петербурге 1914-1916?
[/q]

Смотрите фонд 2294, ев.-лют. церковь Христа Спасителя, латышский приход. Там есть браки.
Можно смотреть spbarchive, можно здесь, например.
https://drive.google.com/drive...Jr3H5DIGCc

Вообще, в сети есть эти книги. Вроде бы books-old их тоже публиковали.




Тема: Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2025
13.10.2024, 12:49

Возможно, вам выше написали, но вот есть такие паспорта в архиве LV. Можно их посмотреть. В платном поиске на cilstoki.lv будут ссылки на эти паспорта на familysearch
==
Balodis (Taube) Aleksandrs Eduards Kārlis 1887-02-21 Kalētu pag. Rīga
Balodis-Taube Artūrs 09.09.1917 Krievija
Balodis-Taube Jēkabs Kristaps 1879-10-06 Tukums Grenču pag.
Balodis-Taube Johans Alfons Kristaps Jēkabs 25.01.1904 Rīga Grenču pag.
Balodis-Taube Konstantīns Kārlis 1890-07-06 Kalētu pag. Grobiņa
==
Balode (Taube) Madlēne Evarts 1887-09-17 Upesgrīvas pag. Upesgrīvas pag.
Balode-Taube Elizabete 06.10.1920 Krievija
Balode-Taube Elza 06.04.1903 Engures pag.
Balode-Taube Jūlija Krišjānis 1868-10-02 Blīdenes pag. Sloka
Balode-Taube Larisa 08.05.1924 Daugavpils
Balode-Taube Marija Ferdinands 1883-07-13 Rīga Grenču pag.
Balode-Taube Olga 18.02.1921 Krievija
Balode-Taube Olga Viktors 1899-01-01 Krievija Ventspils
Balode-Taube Otīlija Ansis 1892-04-27 Rīga
Balode-Taube Otīlija Fricis 1863-05-13 Tukuma apr. Sloka
Balode-Taube Tamāra Zālamans 02.09.1902 Krievija Grobiņa
Balode-Taube Tamāra Zālamans 15.09.1902 Krievija Grobiņa


computer написал:
[q]

computer написал:
[q]

это Балод Ян, а нужен же Яков, я перепутал

https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital9439/
[/q]




[/q]





Тема: Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2025
13.10.2024, 12:44


computer написал:
[q]
вот тут еще подскажите, можно ли найти список какой-то, откуда и куда депортировали?

ФИО похоже на Баллод Мария Ивановна?
[/q]

Я совершенно точно видела семью Баллод-Таубе (через дефис) на сайте Эстонского архива. В Валке они были.
Я сама ищу Баллода Петра Яковлевича, но неизвестно откуда (из семьи железнодорожников предположительно). Он женился на Озол Антонии Георгине Юрьевне примерно после гражданской войны, первый ребенок родился в Торопецком районе Калининской (Тверской) обл. в селе Ново-Павловское в феврале 1925.

Сейчас некогда искать, но если напишите мне, на неделе посмотрю для Вас. Попробуйте посмотреть пока в эстонском архиве сами
https://www.ra.ee/dgs/google.p...mp;sa=Otsi

Тема: Соболевские
12.10.2024, 15:32

Добрый день! Нашла в ревизиях в Латвии (окрестности Мариенбурга (Алуксне), откуда потом массово переселялись в Псковскую и не только в Псковскую губ.) вот такого Соболевского Никанора, может, кому-то пригодится.
Ревизии 1857, https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=291



Тема: Павловские
1.10.2024, 1:05

Из лютеранской метрической книги (архив СПб, фонд 2294) Новгородский приход, 1896 г., запись N 114
27 июля 1896 умер Павловский Ян из Курляндии - Априккень 68 л. 3, 5 мес. от болезни желудка, женатый
Похоронен на Пуст. отстр. кладбище Валт Гесте

Тема: Метрические записи лютеран России
29.09.2024, 9:10

Да, у лютеран иногда крестными являлись родители ребенка. У моих ровно так и было.

novak-ilia написал:
[q]
Коллеги, есть вопрос.

Интересуют лютеране - эстонцы. Мог ли отец ребенка в этой конфессии быть его крестным? или мать? (В православии - нет, но меня интересует лютеранство).
[/q]





Тема: Виртуальный Архив Архангельской области
23.08.2024, 0:14

Добрый вечер,
Для Коковиных из Неноксы можно добавить следующую информацию.
Мария Николаевна Баллод, ур. Коковина - жена художника, ученика Маковского в Санкт-Петербургской академии художеств, он же - учитель рисования и чистописания Петр Петрович Баллод (Peteris Balodis, 1867 Лидзем- 1919 Архангельск).
Дочь Вера - 27.09.1901
Среди работ художника есть портрет дочери Веры и дочери Марии.
https://arthive.com/ru/artists...W9J0v8zgpg

Петр Петрович Баллод умер в 1919 г. в Архангельске.
Адрес проживания в адресных книгах - Полицейская ул., дом Коковина
Полностью дело из Эстонского архива на Баллода Петра Петровича, учителя рисования, есть у меня.

EAA.410.1.158

Тема: Заруцкие
19.08.2024, 16:46


campsis59 написал:
[q]
Газета Сегодня Рига 1920год
[/q]

Арис Александрович Заруцкий - сын подполковника Александра Андреевича Заруцкого, брат Георгия Александровича Заруцкого
Призывные документы последнего (Рига) содержат сведения об этой семье:
https://www.familysearch.org/a...B-W43Z?i=9






Тема: Заруцкие
19.08.2024, 16:41

Добрый день,
По Заруцким, проживавшим в Латвии, я добавила на geni Александра Андреевича Заруцкого, его жену Елизавету Дмитриевну Бернштейн, их детей (Георгия Александровича, ... Марию Александровну, Анастасию Александровну), а также добавила информацию о них в топике про Юровских.
https://forum.rodygrodzienskie...opic=98.15

Может быть будет кому-то полезно. В Латвийском архиве еще есть информация по Заруцким, если кому-то интересно, посмотрю.

Заруцкий Георгий Александрович, воинская повинность
Описание семьи, выписка из метрической книги о рождении (отец Александр Андреевич Заруцкий, мать Елизавета):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-1QFB-748B

Заруцкий Георгий Александрович, паспорт
https://www.familysearch.org/a...5-8?mode=g

Александр Андреевич Заруцкий, биография

https://www.familysearch.org/a...B-W43Z?i=9

Родился 21 августа 1848, сын священника Витебской губернии
Жена Елизавета Дмитриевна Бернштейн, дочь Митавского купца

Сыновья:
Онисим (?), родился 15 февраля 1882
Иван, родился 23 июня 1883
Арис (,), родился 11 декабря 1884
Александр, родился 2 ноября 1889
Георгий, родился 20 апреля 1893----- Upd. Death 1925, 21 февраля (утонул в Риге --- https://periodika.lndb.lv/peri...arucka%20)

Дочери:
Анастасия, 3 марта 1888
Мария, 30 марта 1898

Мария Александровна Заруцкая
Marija Zarucka
Latvian passport:
https://www.familysearch.org/a...HQBB-6?i=1

Loan in 1925 (Latvia)
Zarucki Elizabete
Zarucki Ivans
Zarucki Anastasija
Zarucki Georgs
Zarucki Marija
Noraidīts: Zarucki Aleksandrs.
https://periodika.lndb.lv/peri...Zarucki%20

Purchase of land
Georgs Zaruckis nu D. Jurkowska foļ. ,,Guluciowo," 76, 62 des.
,,Pustinas" Drisas apr. aizperkts 8 jūli ja 1920 g. lyug. isnagts 20 dec. 21 g.
https://periodika.lndb.lv/peri...aruckis%20


Жена Георгия Александровича Заруцкого - Нина Иоакимовна урожд. Юровская, род. в Воронеже, затем с родителями переехали в Даугавпилс / Ригу. Nina Jurovska --- wife of GEorg Zarucki, who died in 1925
https://www.familysearch.org/a...-ZZL6?i=12

У нее очень интересная судьба - она второй раз была замужем за этническим немцем из Латвии, который в 1940 переехал в Польшу и был лидером анти-нацисткого сопротивления. Погиб в 1943. Где умерла Нина (в Польше?), до сих пор неизвестно. Потомки разыскивают информацию.


Дочь Георгия Заруцкого и Нины Юровской - Тамара Георгиевна Заруцкая. Предположительно тоже уехала в Польшу в 1940 из Риги.

Лишение гражданства Латвии, 1939
182. Ņina Lēnerts (Lehnert), dzim. Jurovskis, dzim. 1896. g. 25. aug. Voroņežā, dēls Joachims-
Roberts-Harijs, dzim. 1938. g. 24. maijā Rīgā, dzīvo Rīgas-Jūrmalā 13. līn. 7. 183. Harijs-Roberts (Harry-Robert) Lēnerts
(Lehnert), dzim. 1900. g. 11. febr. Rīgā, dēls Raimonds-Aleksandrs-Fridrichs, dzim. 1929. g. 13. maijā Rīgas-Jūrmalas pilsētā, meita Ivona
leva-Zigrīda, dzim. 1928. g. 15. martā Rīgā,
dzīvo Rīgas-Jūrmalas pilsētā, 13. līn. 7.
https://periodika.lndb.lv/peri...rovskis%20

Tamara Zarucka (the same address)
https://periodika.lndb.lv/peri...aruckis%20
165. Tamāra Zaruckis, dzim. 1922. g. 3. apr. Rīgā, dzīvo Rīgas-Jūrmalas pils. 13. līn. 7.

Tamara Zarucka passport (latv.)
dzim. 03.04.1922, Rīga
https://www.familysearch.org/a...3-2?mode=g




Тема: Сайт польской службы генеалогии
18.08.2024, 10:13

Добрый день,
Извините, если я не в правильный топик публикую - тогда перенесу.

Интересует, не встречал ли кто фамилию Облонские (именно Облонские, не Оболонские) в польских архивах?
Информации о предках крайне мало.

Мой дед - Облонский Владислав Сергеевич, родился примерно в 1930 (Кисловодск или Душанбе), его отец Сергей Облонский (отчество неизвестно пока), поляк, проживал в Кисловодске, в Кисловодске был женат на Мельниковой Елене Сергеевне, а затем они оказались в Душанбе. Говорили в семье, что Облонские были из не очень знатных, но дворян.

Недавно удалось найти некоторых родственников по ветке Облонских в России, прислали фотографии дореволюционные, но все не подписаны или оторваны от фотоальбома. Пока добиться не получилось, кто на них.
На фото в основном Ставрополь, Владикавказ.

Хочу попробовать посмотреть в польских архивах, поскольку от поляков когда-то слышала, что фамилия Облонский именно в таком варианте - редкая.
Спасибо.

Фото очень предположительно с Сергеем Облонским прикладываю.
В России сейчас активно заказывать справки не можем, проживаю в Латвии.

Тема: Торопец
11.07.2024, 21:36

>> Ответ на сообщение пользователя OlyaSobol от 31 октября 2023 3:11

Из Торопца были эстонцы и немцы с фамилиями Трукатц, Моритц (Маритц) Мориц, ...
Записи о них есть в ев.-лют. МК, архив СПб, фонд 2294.
Там мне кажется я видела Соболевских тоже.
Во всяком случае вот на geni есть такие Соболевские, связанные с Трукатц и пр. (ведут люди из Эстонии)
https://www.geni.com/people/An...7128360459



Тема: Плавинские
22.06.2024, 20:07

>> Ответ на сообщение пользователя mowgli от 18 ноября 2019 1:17

Я добавила метрику из ев.-лют. церкви о женитьбе Плавинокого Адольфа Викентьевича в 1902.
Думаю, это ваш.
Метрики Торопца



Тема: Плавинские
22.06.2024, 20:02

Здравствуйте,
Попалась такая метрическая запись в ев.-лют. церкви Торопца от 1902.
Жених - Адольф Плавинский, род. в Полоцке, отец Викентий мать покойная Юлия, жених католич. веры,
женится на
Бетти Вилиц,
отец Сприц, мать Эмилия.