 | NeizvestnyiСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений NeizvestnyiТема: Город Елец и Елецкий уезд
5.10.2025, 16:02
Здравствуйте хотел бы поинтересоваться вашим мнением про связь Елецких Щербатых и Щербатых села Братки ныне Терновский район Воронежской области.
https://forum.vgd.ru/post/5871...#pp2839065
Сметной книги по Ельцу и ЕЛЕЦкому уезду за 1697 год. Источник: РГАДА, Ф.210, Оп.6д, д.172
Села Долу(Большой Дол?)Введенское тож
л.д. 755
Василей Автамонов сын Щербатой у него брат Андрей
Самсон Семенов сын Щербатой у него братья Евтефей Иван
Симон Игнатов сын Щербатой у него сын Потап да племенник Семен Евстратов сын
833об
Алексей Потапов СЫН ЩЕРБАТОЙ у него братья Иван Василей Сафрон
Село Братки
Щербатых Андрей Алексеевич 1684 года рождения
РГАДА, Ф.350, Оп.2, Д.3504. Братки 1745 год
Лист 635
написанной в прежнею перепись Андрей Алексеев сын Щербатой 61
в прежнею перепись объявленной а в оклад за малолетством неположенной у него сын Петр 23
после переписи рожденные у Петра дети
Козма 6
Никита 4
Егор 30 недель
РГАДА, Ф. 350, Оп. 2, Д. 3513.Лист 564 Сказки однодворцев, помещичьих и экономических крестьян станов по Вороне и Саволе Тамбовского уезда. 1763 г.
Андрей Алексеев сын Щербатов 61-79 лет
У него дети написанныя в бывшаю ревизию
Петр 23-41
После ревизии рожденной Тимофей 4
У Петра жена Варвара Максимова дочь 44 лет того ж уезду села Сукманского однадворческая Уткиных
У них дети написанные в бывшаю ревизию
Казма 6- умер
Никита
Егор 30 недель - 19 лет
В добавок могло ли быть что название перенесли переселенцы в Братки Введенская двуштатная церковь как то связана с селом Введенским Долом(Большой Дол?)
Просмотрел дело РГАДА. Ф.350, Оп.2, Д.949
Книга переписная выбывших после 1-й ревизии, 1748г.
Засосенский стан Елецкого уезда.Мало помогло.Не встретил там Щербатых переселелившихся в Братки.
Буду рад любой помощи,Спасибо
 |
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2025
15.09.2025, 21:17
Neizvestnyi написал:[q] Fert написал:[q] Neizvestnyi написал:[q] помогите пожалуйста прочитать[/q]
Евтей Панфилов сын Мона-
инков?
У него братья родные Иван
Семен
У Евтея жена Василиса Гри-
горьева сорока лет того ж
села однадворческая жена
Акинтия Гущина
у них дети написанные
в бывшею последнею реви-
зию сын
Федор (2 недель умре в 743? году)
да после бывшей ревизии
рожденные[/q]
Спасибо большое[/q]
Акинтия Гущина жена жена Ивана или Семена?
|
Тема: Перевод с латинского
3.05.2025, 8:53
Czernichowski написал:[q] Neizvestnyi
В очередной раз: в табличных текстах нужны названия граф. Даже если делаете экранную копию, можно сделать два снимка.
рождение и крещение в один день 10 февраля 1896 года.
Крещена Мария, повитуха Параскева Павлук, не сертифицированная.
Далее, вероятно, графы о вероисповедании и поле, без названий непонятно.
Законнорожденная.
Родители: Семен Павлук, сын Габриела и Пракседы Корольчук, и Агриппина, дочь Максюты(?) Тымчиши(?) и Анастасии Бал-д...?
Крестные: Андрей Котельницкий, крестьянин из Пониковицы, и Анна Василинка из Гаев Смоленских.
[/q]
Понял,спасибо большое
|
Тема: Перевод с латинского
7.04.2025, 17:53
Czernichowski написал:[q]
Neizvestnyi написал:
[q]
Здравствуйте,помогите пожалуйста перевести Gabriel 83 номер
[/q]
По графам:
Рождение 8 апреля 1852
Крещение 8 апреля 1852
номер дома 83 (интересно, что записи идут из Гаев-Смоленских и Гаев-Голосковских, но нумерация домов, похоже, общая, эти селения смыкались вплотную)
имя Габриел
католик
мужск. пол
Родители: Михаел Корольчук, отец, Мария, дочь Теодора Гайдайчук, мать, из Гаев-Голосковских
Сословие: земледельцы из Гаев-Голосковских
Крестные: Матиас Соколовский и Агафья, жена Николая Бойко
сословие: оба земледельцы.
Спасибо большое
[/q]
|
Тема: Перевод с латинского
6.04.2025, 20:55
Здравствуйте,помогите пожалуйста перевести Gabriel 83 номер
 |
Тема: Львовская область - общие вопросы
5.04.2025, 17:16
Здравствуйте подскажите есть ли в открытом доступе на фамисерч метрические книги Тарнопольское воеводство Бродовский повят деревня Гаи Смоленские греко-католики?
2. с. Смільно (Smólno), повіт Броди.страница 410
3. св. Миколая /Бродівський деканат/
4. Гаї Смоленські (Gaje Smoleńskie), Лагодів (Łahodów)
5. 1835-1836, 1838-1839, 1841-1843 (201/4а/2925); 1844-1849 (201/4а/2929); 1850-1855
(201/4а/2930); 1856-1864 (201/4а/2932)
|
Тема: Перевод с латинского
2.04.2025, 20:47
Czernichowski написал:[q] Neizvestnyi
Не понял вопроса.
Вроде ясно написано, что Гавриил - сын Михаила и Марии Каголник (и он же отец новорожденной Евдокии).
А мать новорожденной - Татьяна, она же жена Гавриила, она же дочь Томаша Капустинского и Ирены Прокопович
В этой форме записи указываются деды и бабки новорожденного со стороны обоих родителей[/q]
понял,cпасибо
|
Тема: Перевод с латинского
2.04.2025, 20:23
Neizvestnyi написал:[q]
Czernichowski написал:
[q]
Neizvestnyi
Рождение и крещение в один день 28.02.1896
Имя Евдокия
законная
отец Габриел Корольчук, сын Михаила и Марии Каголник(? не уверен), крестьянин в Гаях-Смоленских
мать Татьяна, дочь Томаша Капустинского и Ирены Прокопович
крестные Габриел Мартынюк и Мария, жена Димитрия Капустинского, крестьяне в Гаях-Смоленских
крестил парох Матеуш Базиляк
[/q]
Спасибо большое[/q]
Подскажите пожалуйста мать Татьяна ,дочь Томаша Капустинского и Ирены Прокопович это родители Гавриила ?
|
Тема: Перевод с латинского
2.04.2025, 20:16
Czernichowski написал:[q] Neizvestnyi
Рождение и крещение в один день 28.02.1896
Имя Евдокия
законная
отец Габриел Корольчук, сын Михаила и Марии Каголник(? не уверен), крестьянин в Гаях-Смоленских
мать Татьяна, дочь Томаша Капустинского и Ирены Прокопович
крестные Габриел Мартынюк и Мария, жена Димитрия Капустинского, крестьяне в Гаях-Смоленских
крестил парох Матеуш Базиляк[/q]
Спасибо большое
|
Тема: Перевод с латинского
2.04.2025, 17:39
Czernichowski написал:[q] Neizvestnyi
Выложите полную страницу, пожалуйста.[/q]
 |
Тема: Перевод с латинского
1.04.2025, 20:03
Здравствуйте помогите пожалуйста перевести с латыни на русский
 |
Тема: Львовская область - общие вопросы
27.03.2025, 17:54
secere написал:[q] >> Ответ на сообщение пользователя Neizvestnyi от 23 марта 2025 18:15
Добрый день.
Проверяйте наличие дел на FS если у Вас сейчас нет доступа к сайту архива. Поиск - Снимки - Больше вариантов - Ключевое слово - "201-4а-9016"
1865-1870, 1888-1890, 1892-1943 (201/4а/9016)
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=en
Вы уверены, что вероисповедание греко-католическое?
Реквизиты дел римско-католических МК, на всякий случай:
[/q]
Спасибо вам большое за помощь!!!!
Не уверен на 100 %,исходил из того,что в Восточной Галиции господствовала греко-католическая церковь,и в послевоенное время уже в Воронеже прабабушка посещала православный храм.......РПЦ МП считает что последователи ГКЦ православные имеющие допуск ко всем церковным таинствам.Плюс у меня знакомая на работе родом из Тернопольской области она свободно посещает храм ,она разговаривала со священником в Воронеже ,который полностью её допускает к церковным таинствам без ограничений.Тернопольская область территориально граничит с Львовской областью.В Бродах и районе села Смольно были православные приходы? Сложность вызывает чтение Метрических книг,посмотрел это польский или латынь?
|
Тема: Львовская область - общие вопросы
23.03.2025, 18:15
Здравствуйте подскажите есть ли в открытом доступе метрические книги Тарнопольское воеводство Бродовский повят деревня Гаи Смоленские греко-католики фамилия Корольчук -(Евдокия Гавриловна Корольчук) конец 19 -начало 20 века до первой мировой войны?думаю деревня была закреплена за церковным приходом села Смільно (Smolno), территориально рядом город Броды.
смотрел и делал выписку из каталога греко-католической приходов 2020 год (Центральний державний історичний архів України, м. Львів) о церковной привязке несколько лет назад .
2. с. Смільно (Smólno), повіт Броди.страница 410
3. св. Миколая /Бродівський деканат/
4. Гаї Смоленські (Gaje Smoleńskie), Лагодів (Łahodów)
5. 1835-1836, 1838-1839, 1841-1843 (201/4а/2925); 1844-1849 (201/4а/2929); 1850-1855
(201/4а/2930); 1856-1864 (201/4а/2932); 1865-1870, 1888-1890, 1892-1943 (201/4а/9016)
6. 1835-1836, 1838-1839, 1841-1843 (201/4а/2925); 1844-1849 (201/4а/2929); 1850-1855
(201/4а/2930); 1856-1864 (201/4а/2932); 1865-1870, 1888-1890, 1892-1905, 1907-1943
(201/4а/9017); 1906, 1939 (201/4а/9016)*
7. 1835-1868 (201/4а/5177); 1835-1836, 1838-1839, 1841-1843 (201/4а/2925); 1844-1849
(201/4а/2929); 1850-1855 (201/4а/2930); 1856-1864 (201/4а/2932); 1865-1870, 1888-1890, 1892-
1943 (201/4а/9017); 1939 (201/4а/9016)*
11. * за 1939 р. - тільки сс. Лагодів, Смільно
В тупике не знаю с чего начать........
|
Тема: КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ
27.01.2025, 21:39
Alla RW написал:[q]
Neizvestnyi написал:
[q]
Добрый вечер,пожалуйста подскажите если возможно название лагеря советских военнопленных в Германии в городе Покин,были ли там концлагеря поблизости с городом ,где можно поискать?....
[/q]
Здравствуйте, Neizvestnyi!
Возможно, в документе имелся в виду г. Покинг / Pocking. Это в Баварии.
Во время 2ой мировой войны в Покинге находился внешний лагерь концентрационного лагеря Флоссенбюрг / Flossenbürg.
Спасибо большое
|
|
|
