Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

  Igor Pogulyaev, Новосибирск
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

Igor Pogulyaev

Погуляев Игорь Викторович

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Сообщения Igor Pogulyaev (27)

Тема: Погуляй
9.07.2025, 14:43

Все эти семьи показаны в другом документе этого же года, в Исповедальной ведомости за 1767 год:
см сообщение выше со ссылками на Исповедальные ведомости

Кадр 737:ИВ 1767 год:
//800 об.
92 821 Яков Василиев сын Жученок 46
800 жена его Ирина Савина дочь 43
Дети их
822 Тимофей 13
801 Ефросиния 15
802 Мария 9

803 помянутого Якова невестка его Параскевия Онисиева дочь 48
823 сын ея Иван Иванов сын 25
804 жена его Татьяна Иванова дочь 20

93 825 Кондрат Кондратов сын Барабаш вдов 96
826 Сын его Логвин 53
808 Жена его Ефросиния Лукьянова дочь 50
Дети их
827 Лаврен 24
809 Вера 17
828 Стефан 11
810 Ульяна 7
811 Варвара 5


Эти же семьи через 4 года в Исповедальной ведомости за 1771 год, Вера Логвиновна записана уже, как жена Тимофея Яковлевича Погуляя, Тимофей Яковлевич - единственный сын Якова Васильевича, поэтому он и его жена, Вера Логвиновна, тоже являются общими предками для всех Погуляев в деревне Прибынка:

Кадр 122 ИВ 1771 года:
//999
89 759 Яков Василиев Погуляй 51
731 жена его Ирина Савина 48
Дети их
760 Тимофей 23
732 Мария 19
733 жена Тимофея Вера Логгинова 20

734 невестка Яковлева Параскевия Онаниева вдова 52
761 сын ея Иван 29
735 жена его Параскевия Иванова 22
762 сын их Филип 1

91 770 Логгин Кондратов Барабашенок 58
741 жена его Ефросиния Яковлева 55
Дети их
771 Лаврентий 20
712 Стефан 15
742 Ульяна 11
743 Варвара 8


Предками Якова Васильевича Погуляя было семейство с фамилией Жук (в Исповедальной ведомости за 1767 год он записан с фамилией Жученок, то есть сын Жука, в Румянцевской описи записан как Погуляй и в Исповедальной ведомости за 1771 год тоже как Погуляй).


У Якова было много родных и двоюродных братьев, но практически все они со своими семьями в 1766 году переселились из Прибынки за 650 км на восток, в Рыбинский (Острогожский) полк в слободу Ольховатку (Воронежская губерния).

Возможный пеший маршрут: Прибинка-Перелюб- Орловка-Шостка-Глухов-Рыльск-Суджа-Обоянь-Новый Оскол-Алексеевка-Ольховатка

PS. О том, кто были предки и братья Якова Васильевича Погуляя (Жука), кто и когда из них переселился в Ольховатку, и, главное, ПОЧЕМУ у него изменилась фамилия – в следующих сообщениях.


Прикреплены соответствующие записи из Исповедальных ведомостей 1767 и 1771 года.

Тема: Погуляй
9.07.2025, 13:07

РУМЯНЦЕВСКАЯ ОПИСЬ - ценнейший документ, который показывает, не только - Кто, Где и Когда жил, но рассказывает Как жил, в Каких условиях с подробными описаниями имущества, быта и рода деятельности.
Румянцевская опись (документ 1765-1769 гг., в Описи 969 томов, от 300 до 1000 листов в каждом томе) хранится в ЦГИАК (Центральный государственный исторический архив Украины г. Киев). – Фонд 57.
Перелюбская волость: Фонд. 57. – Опись. 1. – Дело. 25. –Листы. 765-891об.

Ссылка на просмотр описи на сайте архива (кадр 917 деревня Прибынка):
https://cdiak.archives.gov.ua/...;slide=916

Кадр 918:
// 839
Ведомость в комиссию сочинённая в полку Черниговском Генеральной описи о состоящих полку Черниговского в сотне Киселёвской владения Троицкого Ильинского Черниговского монастыря волости Перелюбской деревни Прибинки подданнических дворов и о живущих обоего пола душах и о принадлежащих к состоящему деревни Прибинки угодьях сочиненная по нижеописанному 1767 года ноября дня.
Деревня Прибинка лежащая полку Черниговского в сотне Киселёвской от полкового города Чернигова в 108 верстах, от сотенного села Киселёвки в 63 верстах при речке Слоту ближе всех к местечку Стародубовского полка Семёновке.
Владелец оной деревни Троицкий Ильинский Черниговский монастырь, которая оному принадлежит по универсалам гетманов Ивана Скоропадского 1709 года генваря 22 дня, Данилы Апостола 1729 года марта 8 дня и Графа Кирила Разумовского 1752 года декабря 7 дня и о числе данным, с которых копии при сем прилагаются.
В той деревне Прибинки подданных монастырю крестьян дворов 39, бездворных хат 6.
В них людей
Мужеска пола от 1 до 15 – 68; от 15 до 60 – 85. Престарелых и увечных к работе неспособных – 11.
Женска пола от 1 до 15 – 71; от15 до 60 – 79. Престарелых и увечных к работе неспособных – 11.


Кадр 918:
// 850об.
28 Двор в оном хата 1, комора 1, конюшня 1, сарай 1, овина 1.
В нём живёт Яков Погуляй, 36 лет, здоров, родимец той же деревни Прибинки, звания посполитого.
Жена его Ирина, 28 лет, здорова.
Дети их здоровы
1 Тимофей 12 лет
2 Ефросиния 13 лет /дописано: ушла замуж/
3 Мария 10 лет
// 851
У показанного Якова Погуляя во всех трех зменах земли пахотной на 6 четвертей.
Сенокоса травы хорошей и худой на 20 возов. Дерев бортных сосновых без пчёл 30, с пчелами нет.
Промысла и ремесла никакого не имеет.
Скота: волов 2, корова дойная 1, подтелок 1, свинья, лошадь 1.
Прежними годами давал на консистентов в год натурою полпорции и четь рации. А ныне платит квартальные деньги.
Монастырю дает деньгами в год по 40 к., работает по два и по три дня в неделю. Впредь промышлять ничем не желает.

29 Дворъ в оном хата 1, комора 1, конюшня 1, сарай 1.
В нем живет вдова Параскевия Жучиха, 52 лет, здорова /дописано неразборчиво/.
Сын её Иван, вдов, 22 лет, здоров.
/Дописано: Жена его Прасковья лет 18 здорова/
У показанной вдовы Параскевии Жучихи земли во всех трёх зменах посевом на 2 четверти, житной /?/ и 4 четверика
Сенокосу трави хорошей и худой на 10 возов.
Промысла и ремесла никакого не имеет.
Скота лошадь 1, вол 1, свинья 1.
Прежними годами давали провиант на консистентов в год натурою полпорции и четь рации. А ныне платит квартальные деньги.
Монастырю /дописано неразборчиво/ 20 к., работает по два и по три дня в неделю. Впредь промышлять ничем не желает.

Кадр 933:
//852 об.
33. Дворъ в оном хата 1, комора 1, сарай 1.
В нем живет Кондрат Барабаш, вдов, 96 лет, престарелый, родимец той же деревни Прибинки, звания посполитого.
Сын Его Логгин, 54 лет, здоров
Жена его Ефросиния, 50 лет, здорова.
Дети их:
1 Лаврентий 22 лет
2 Стефан 18 лет
3 Вера 16 лет здоровы
4 Ульяна 7 лет
4 Агафия 5 лет
У показанного Кондрата Барабаша земли пахотной не имеется.
Сенокосу травы хорошей и худой на 10 возов.
Промыслом и ремеслом питается стельмашеским.
Скота лошадь 1, подтелок 1.
Прежними годами давал провианта на консистентов в год натурою полпорции и четь рации.
А ныне платит квартальные деньги.
Монастырю /дописано: дает деньгами в год по 25 к./, работает по два и по три дня в неделю, ходят по одному из двора человеку.
Впредь промышлять ничем не желает.

К сей ведомости Иеромонах Амвросий волости Перелюбской правитель подписался.

В данной Описи показан первый Погуляй, от кого получила распространение в данной местности эта фамилия. Через 140 лет в Прибынке будет уже 25 семей Погуляев. Так же здесь показана семья родителей жены Погуляя второго поколения, Тимофея Яковлевича.

Страницы Румянцевской описи по селу Перелюб, деревням Прибынка и Шишковка скачаны и размещены на Яндекс диске (номера файлов соответствуют номерам кадров):
Перелюб: https://disk.yandex.ru/d/nu413Km6w61drg
Прибынка: https://disk.yandex.ru/d/K7xp6Zah4fUT_g
Шишковка: https://disk.yandex.ru/d/WSuoaqQxfInWYQ

Прикреплены: Портрет графа Петра Румянцева, генерал-губернатора Малороссийского, титульный лист Ведомости по деревне Прибинка, записи о Якове Погуляе, вдове его брата и семье Кондрата Барабаш.


Тема: Жук
7.07.2025, 16:49

Упоминание фамилии Жук (Жученко) в РЕЕСТРЕ Войска Запорожского 1649 года
https://forum.vgd.ru/299/25273/0.htm?a=stdforum_view&o=

РЕЕСТРА ВСЕГО ВОЙСКА ЗАПОРОЖСКАГО
ПОСЛѢ ЗБОРОВСКАГО ДОГОВОРА СЪ КОРОЛЕМЪ ПОЛЬСКИМЪ ЯНОМЪ КАЗИМИРОМЪ
СОСТАВЛЕННЫЕ 1649 ГОДА, ОКТЯБРЯ 16 ДНЯ,

ИЗДАННЫЕ ПО ПОДЛИННИКУ О.М. БОДЯНСКИМЪ.
ИЗДАНІЕ Императорскаго Общества Исторіи и Древностей Российскіхъ
при Московскомъ Университетѣ.
МОСКВА Въ Университетской типографіи (Катковъ и Ко), на Страсномъ бульварѣ. 1875.


В Реестре учтены не все жители Малороссии, только те, кто записался в казаки к Богдану Хмельницкому в 1949 году, по Зборовскому договору - до 40000 человек. В Реестре 37745 казаков. Но даже по этому документу можно судить о распространенности тех ли иных фамилий в Малороссии.
Во всех без исключения полках наблюдается и фамилия Жук, или Жученко. Естественно, практически все эти казаки – однофамильцы:

1. ЧЕРНИГОВСКИЙ ПОЛК
Жученко Иванъ (сотня Батуринская)
Жученко Илляшъ (сотня Батуринская)

2. ПРИЛУЦКИЙ ПОЛК
Жученко Давид (сотня Галицкая)
Жученко Олєшъко (сотня Варвинская)

3. ЧЕРКАССКИЙ ПОЛК
Жукъ Анъдрѣй (сотня Кулаковского)
Жукъ Степанъ (сотня Лазарева)
Жученъко Улас (сотня Золотоноска)

4. КИЕВСКИЙ ПОЛК
Жуков зят Ярема (сотня Ходосовская)
Жукович Терешко (сотня Мотовиловская (Горностайполцы))
Жуковский Иван (сотня Василковская)
Жуковский Омелян (сотня Гостомская)
Жученко Еско (сотня Гостомская)
Жученко Петро (сотня Билогородская)
Жученко Хведор (сотня Билецкого)

5. ЧИГИРИНСКИЙ ПОЛК
Жукъ Илъяшъ (сотня Максимовская)
Жукга Федор (сотня Потоцкая)
Жученко Лаврин (сотня Веремиевская)

6. КРАПИВНЯНСКИЙ ПОЛК
Жукъ Васко (сотня Пиратинская)
Жученко Иванъ (сотня Городинска)

7. ПОЛТАВСКИЙ ПОЛК
Жукъ Василии (сотня Борковская)
Жученъко Грицко (сотня Опошанская)
Жученко Иванъ (сотня Борковская)
Жученъко Омелко (сотня Лукомльская)
Жученъко Тимко (сотня Петрашова полковая)
Жученъко Федор (сотня Петрашова полковая)
Жученъко Яковъ (сотня Петрашова полковая)

8. ПЕРЕЯСЛАВСКИЙ ПОЛК
Жукъ Лукашъ (сотня Чикменева)
Жукъ Семенъ (сотня Полковая)
Жукь Степанъ (сотня Быковская)
Жуковець Васил (сотня Козелская)
Жученко Васко (сотня Ивана Коваленка)
Жученко Гаврыло (сотня Басанская)
Жученъко Миско (сотня Заворицкая)
Жученъко Опанас (сотня Оверка Сидоровича)
Жученко Пилипъ (сотня Ивана Коваленка)
Жученко Тышъко (сотня Муравская)

9. НЕЖИНСКИЙ ПОЛК
Жуковъский Васко (сотня 6-я Нежинская )
Жученко Анъдрей (сотня 2-я Нежинская)
Жученко Грыцъко (сотня Кобилецкая сотня)

10. КАНЕВСКИЙ ПОЛК
Жукъ Андрей (сотня Стаяцкая)
Жукъ Сидоръ (сотня Климова)
Жученко Климъ (сотня Стаяцкая)
Жученко Федоръ (сотня Стародубова)

11. КАЛЬНИЦКИЙ ПОЛК
Жуковъский Стецъко (сотня Балабановская)

12. КОРСУНЬСКИЙ ПОЛК
Жукъ Дмитро (сотня Ивахниченкова )
Жукъ Игнатъ (сотня ИмглѢевская )
Жукувъщенко Иванъ (сотня Горкушина )
Жученъко Грыцъко (сотня Корчевскова )
Жученко Иванъ (сотня Демкова )
Жученко Омелянъ (сотня Демкова )
Жученъко Семенъ (сотня Демкова )
Жученко Улас (сотня Курышкова )
Жучокъ Иванъ (сотня Максима Городииского )

13. МИРГОРОДСКИЙ ПОЛК
Жукъ (сотня Уцтивицкая)
Жукъ Васил (сотня Хоролская)
Жукъ Иванъ (сотня Кирика Поповского)
Жукъ Илляшъ (сотня Глинская)
Жукъ Федоръ (сотня Гаврила Гладченка)
Жученко Лаврин (сотня Андросова)
Жученъко Лавринъ (сотня Гаврила Гладченка)
Жученко Феско (сотня Ромонская)
Жучинъ Иванъ (сотня Глинская)

14. БРАЦЛАВСКИЙ ПОЛК
Жукъ Федоръ (сотня Баглановская)
Жученъко Гринецъ (сотня Краснянская,Черемушны)
Жученъко Стефанъ (сотня Баглановская,Бородавка)

15. БЕЛОЦЕРКОВСКИЙ ПОЛК
Жукъ Дмитро (сотня местечко Чорнии Камен)
Жукъ Иванъ (сотня полковая)
Жукъ Иванъ (сотня Ходорков)
Жуковецъкии Семенъ (сотня полковая)
Жученъко Иванецъ (сотня Торчица)
Жученъко Климъ (сотня полковая)
Жученко Корънѣй (сотня полковая)
Жученко Тымъко (сотня местечко Чорнии Камен)

16. УМАНСКИЙ ПОЛК
Жукъ Мартинъ (сотня Кутобеевская)
Жукъ Семенъ (сотня Дутянская)
Жуковичъ Федоръ (сотня Иванская)
Жуковский (сотня Бузовская)
Жуковский Михайло (сотня Иванская)


Тема: Погуляй
1.07.2025, 18:05

ССЫЛКИ НА ИСПОВЕДАЛЬНЫЕ ВЕДОМОСТИ
"Епархии Черниговской повета Сосницкого двуприходной села Перелюба Николая Александровской церкви "
Перелюбская волость Сосницкий уезд Черниговская губерния.

/Ссылки адресуют на начало Ведомости по церковному приходу села Перелюб, указаны номера кадров начала Ведомости, деревни Прибынь и фамилии Погуляй.

До 1767 г. фамилия Жук,
после 1767 г. фамилия Погуляй с Якова Васильевича Погуляя (Жука)
и фамилия Горелин с его племянника, Ивана Ивановича Горелина (Жука)./



ИВ 1830 007778845 Перелюб кадр 284, Прибинь кадр 325
https://www.familysearch.org/a...&i=283
Кадр 335, 336 Запись 204
1800 Еким Тимофеев Погуляй 47
1803 Иван Иванов Горелин 46


ИВ-1810 007778843 Перелюб кадр 832, Прибинка кадр 872
https://www.familysearch.org/a...&i=831
Кадр 883, 885 Запись 188
1408 Тимофей Авраамов Погуляй 56
1416 Иван Никифоров Горелин 73


ИВ-1801 007778810 Перелюб кадр 39, Прибинка кадр 90
https://www.familysearch.org/a...u&i=38
Кадр 107 Запись 180
1204 Тимофей Авраамов Погуляй 47
1210 Иван Никифоров Горелин 54


ИВ-1797 007767619 Перелюб кадр 906, Прибинка кадр 915
https://www.familysearch.org/a...&i=905
Кадр 929 Запись 68
328 Тимофей Авраамов Погуляй 43
333 Иван Никифоров Горелин 50


ИВ-1785 007778807 Перелюб кадр 144, Прибинь кадр 165
https://www.familysearch.org/a...&i=143
Кадр 174 Запись 136
693 Яков Василиев Погуляй 53
698 Иван Никифоров Горелин 38


ИВ-1771 007779746 Перелюб кадр 68, Прибинка кадр 110
https://www.familysearch.org/a...u&i=67
Кадр 122 Запись 89
759 Яков Васильев Погуляй 51
734 невестка Яковлева (вдова его брата Ивана) Параскева Ананиева 52
761 сын ее Иван 29

ИВ-1767 007779579 Перелюб кадр 592, Прибинка кадр 729
https://www.familysearch.org/a...&i=591
Кадр 737 Запись 92
821 Яков Василиев сын Жученок 46
803 невестка Якова (вдова его брата Ивана) Прасковья Анисиева 48
823 Иван Иванов сын 25

1767 год. Изменилась фамилия, вероятнее всего, из за того, что семьи Якова Васильевича Жука и Ивана Федоровича Жука (см ниже) не переселились в другую местность в 1766 году, как все семьи их братьев, а вернулись обратно в Прибынку (Иван Федорович не вернулся, вернулась его вдова и их сын Иван). На тот момент крестьяне принадлежали Троицкому Черниговскому монастырю и, возможно, во избежание проблем, в дальнейшем они записывались под другими прозвищами (фамилиями).


ИВ-1743 007778782 Перелюб кадр 248, Прибинь кадр 290
https://www.familysearch.org/a...&i=247
Кадр 302 Запись 62
497 Василий Василиев сын Жук 76
468 Василия брата (Федора Васильевича Жука) жена Пелагея Авраамова дочь, вдова 44


ИВ-1740 007779694 Перелюб (не сначала) кадр 787 , Прибынь (не полностью) кадр 790
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru
Книга не полная, страницы с записью Жуков отсутствуют


ИВ-1739 007779694 Перелюб кадр 672, Прибынка кадр 709
https://www.familysearch.org/a...&i=671
Кадр 709 Запись 80
410 Василий Жук 68
363 вдова его брата (Федора Васильевича Жука) Пелагея 40

Все эти Исповедальные ведомости скачаны и размещены на Яндекс диске (номера файлов соответствуют номерам кадров):
https://disk.yandex.ru/d/_RPstVha2e4jyQ


PS. Более подробно по каждой Ведомости информация будет размещена в следующих сообщениях.

PPS. Более подробно о семьях Жуков см. в Фамильной теме Жук:
https://forum.vgd.ru/post/1217/109377/p5341272.htm#pp5341272

Фотографии церкви в селе Перелюб и Титульная запись Исповедальной ведомости 1830 года:

Тема: Погуляй
30.06.2025, 13:17

ССЫЛКИ НА РЕВИЗСКИЕ СКАЗКИ
с. ПЕРЕЛЮБ, д. ПРИБЫНКА, д. ШИШКОВКА, сл. БЕЛОШИЦКАЯ и др.
Перелюбская волость Сосницкий уезд Черниговская губерния.


/Ссылки адресуют на начало Сказки по Перелюбской волости, указаны номера кадров соответствующих населенных пунктов,
в Прибынке указаны дополнительно кадры, где показаны Погуляи/


РС 1858

Пленка 007782554
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

Перелюб Кадры 956-1035

Пленка 007782562
https://www.familysearch.org/a...73&i=6

Белошицкая Кадры 7-73
Прибынка Кадры 74-127 Еким Тимофеев Погуляй Кадр 108
Шишковка Кадры 128-163
Рудня Кадры 164-181
Святцы Кадры 182-194
Брецкая Кадры 195-204
Негодеевка Кадры 205-210
Чепелево Кадры 211-215
Жукович Кадры 216-219

Голова Перелюбского отдельного сельского общества Федор Лаврентиев Кобец
Сказкосоставитель Перелюбского сельского управления писарь Тарас Борисенко


РС 1850

Пленка 007782552
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

Перелюб Кадры 735-808
Козляничи Кадры 820-830
Чепелево Кадры 831-836
Жукович Кадры 837-840
Белошицкая Кадры 841-893
Брецкая Кадры 899-906
Негодеевка Кадры 907-911
Святцы Кадры 912-926
Самотужского Кадры 927-937
Прибынка Кадры 938-989 Еким Тимофеев Погуляй Кадр 971
Шишковка Кадры 992-1026

Пленка 007782521
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

Рудня Кадры 12-26

Волостной голова показан Петр Федоров Погуляй
Волостной староста Петр Назаренко
Прибынский сельский староста Михайло Бардак
Волостной писарь Яков Федченко


РС 1834

Пленка 007783554
https://www.familysearch.org/a...u&i=17

Шишковка Кадры 18-40
Прибынка Кадры 381-421 Тимофей Яковлев Погуляй Кадр 409
Белошицкая Кадры 513-549
Перелюб Кадры 564-638
Самотужского Кадры 651-658
Рудня Кадры 662-676
Козляничи Кадры 677-683
Святцы Кадры 688-708
Жукович Кадры 709-711
Чепелево Кадры 712-716
Брецкая Кадры 725-733
Негодеевка Кадры 717-721

Волостной голова показан Григорий Павлов сын Телега
Волостной староста Артем Трофимов Лисенок
Волостной писарь Ипполит Воловиков


РС 1816

Пленка 007783552
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

Рудня Кадры 7-24
Перелюб Кадры 83-147

Все эти Ревизские сказки скачаны и размещены на Яндекс диске (номера файлов соответствуют номерам кадров):
https://disk.yandex.ru/d/v0BOi6eOr98YDA

PS. Более подробно по каждой Сказке информация будет размещена в следующих сообщениях.

Зимний вид на церковь в селе Перелюб и заверительная запись Сказки :по селу Перелюб за 1850 год:

Тема: Жук
22.06.2025, 9:32

Упоминание фамилии Жук в деревне Прибынь в Ревизии Черниговского полка 1713 года

/ По повелению Его царского пресветлого Величества войска Запорожского полковника Черниговского его милости пана Павла Полуботка учинена Ревизия, як много во всех полку Черниговского городах и селах посполитых людей грунтовых и огородников найдутся. Року 1713.

Центральный государственный исторический архив Украины г. Киев
Фонд. 108, оп. 2, д. 3, 143 л.
/

Ссылка на FS:

https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru


116 // (118 кадр)
Сотня Киселевская
В селе Киселевце …

116 об // (119 кадр)
В селе Чепелев …

117 об // (120 кадр)
В селе Буде …

118 // (120 кадр)
В селе Жуковичах …

118 об// (121 кадр)
В селе Каруновце …

119 // (121 кадр)
Села Перелюба местности монастыря Троицкого Чепниговского людей грунтовых 29=

Огородников 33

119 об // (122 кадр)
В слободке Белошицкой той же обители Троицкой людей тягловых огородников 17=


120 // (122 кадр)
Села Прибыни той же обители местности людей грунтовых 8=

Иван Зябченок
Ониско Чирченко
Игнат Чирченко
Иван Рябец
Левон Серый
Савка Коноваль
Федор Рябцев
Иван Чирченок
. огородников 8=
Остап Коноваленко
Нестр Коноваленко
Демко Мириченко
Андрей Рябченко
Гришко Читченко

120 об // (123 кадр)

Юско Барабаш
Никита Барабашов
Федор Жученко



Прикреплены фрагменты Обложки, Титульного листа и 120 листа документа и его оборота.


Тема: Жук
16.06.2025, 15:14

Упоминание фамилии Жук в деревне Прибынь в Переписной книге Черниговских сел и деревень 1721 год

/ 8 апреля 1716 г. в период Северной войны (1700-1721 гг.) между императором Петром I и герцогом Мекленбур-Шверинским Карлом-Леопольдом был заключен Союзный договор о безвозмездной военной помощи в случае вторжения иностранных войск на территорию герцогства. В связи с обострением международной ситуации и угрозой военного конфликта с европейскими государствами, подписавшими 5 января 1719 г. в Вене союзный договор против России, в марте 1719 г. Петр I принял решение о выведении «мекленбурского корпуса», включая русский контингент в Россию.

Остатки, герцогской армии (около 700 человек из различных частей меклебургских полков) были сведены в один пехотный полк и направлены для расквартирования в Чернигове, где для их размещения была проведена поименная перепись дворов. /

1721 года Книга переписная Черниговских сел и деревень для занятия во оных квартир Мекленбурскому корпусу


Архив внешней политики России Фонд. Малороссийские дела, оп. 124/1, д. 62, 437 л.

Сайт Историко-документального департамента МИД России:

https://idd.mid.ru/information...mu-korpus/

Ссылка на Яндекс диск со скаченным документом.
(4 ПДФ файла со сканами книги и Word файл с расшифрованным содержанием):

https://disk.yandex.ru/d/eF3YhUntLDEAcw

Часть III (л.200-299)._Страница_197:

297 //
Сотни Киселевской села Перелюба належащи монастыря Троицкого Черниговского дворы мужицкие и подсуседки

...

Часть III (л.200-299)._Страница_198:

297 об //
Той же сотни деревни Прибыни належащи того же монастыря дворы мужицкие

Лаврен Иниченок
Федор Рябцев
Мартин Рябцев
Иван Зябченок
Онисим Черченко
Иван Черченко
Яков Рябка
Левон Сереченок
Нестер Каваленок
Демьян Мириченок
Карп Рябченок
Семен Рябченок
Григорий Иниченок
Федор Жученок
Никита Виточенок
Юско Барабаш
Савелий Рябченок
. подсуседки
Иван Коваленок
Василиь Инушенок
Иван Победаш

Той же сотни деревни Белошицкой


Прикреплены Обложка, Титул, 197 и 198 страницы 3 Части документа



Тема: Жук
8.06.2025, 16:47

Жук в Мазепиной книге 1726 года:

Ссылка на Яндекс диск. ПДФ файл и Word файл по Перелюбу:

https://disk.yandex.ru/d/Hy_9paB5_vn3lA

/Мазепина книга - сборник документов 1726 года, который содержит описания Батурина, Любеча и 72 сел, хуторов, слобод, которые территориально находились в пределах Черниговского, Нежинского, Стародубского, Прилукского полков. Рукопись книги хранится в Черниговском историческом музее имени В.В. Тарновского, из коллекции известного мецената и собирателя украинской старины Василия Тарновского-младшего./

342 //
Село Перелюбъ Слобода Белошицкая Деревня Прибинка Деревня Елинъ.

Оное село Перелюбъ с показаними деревнями напередъ сего до разорения города Батурина до двора бывшаго гетмана изменника Мазепы принадлежали.
А по измене Мазепиной бивший гетманъ Скоропадской онимъ селомъ и деревнями и слободою Белошицкою не владелъ, а отдани во владение помянутому Троецкому манастиру в семъсот осмомъ году гетманомъ Скоропадскимъ.

343 зв. //
В деревне Прибынки

Пахотные

Лаврен Инютченко
Федко Рябцов
Савва Рябцов
Мартин Рябцов

344 //
Клим Зябкин
Ониско Чищенко
Иван Игнатенко
Яков Рябец
Левун Серый (Крик)
Опанас Коваленко
Иван Коваленко
Демьян Мириченко
Омельян Андреенко
Карп Рябец
Гриша Инютченко
Васко Инютченко
Федор Жук
Юско Барабаш

Итого 18 дворов.

Огородники.

Иван Победаш
Васил Машевский
Никита Гвинтувка
Иван Бондарь
Семен Андреенко

Итого 5 дворов.


(Показан глава семьи Федор Жук (в одном дворе жили две семьи Жуков, Федора Васильевича и его младшего брата Василия Васильевича))

345 //
С помянутого села и деревенъ, с подданнихъ до разоренія города Батурина до двора бившаго гетмана изменника Мазепы збиралосъ от рабочой лошади по тридцати копеекъ, да от вола рабочогожъ потомужъ на годъ, а коликое число помянутих денег на на каждой год имело бить о приходе о томъ известия не имеется.
Да с пеших людей збиралос по десяти копеекъ на каждой годъ. А хлебних зборовъ с помянутихъ селъ не било, токмо до двора ево Мазепинского всякую работу отбивали.

А но Чернеговской Троецкой Илленской манастиръ с помянутого села и деревен какъ стало бить во владение за онимъ манастиремъ збиралос от рабочей скотини потомуже денгами на годъ, какъ и на гетмана изменъника Мазепи избиралосъ, а что на каждой годъ техъ денегъ било в зборе на годъ того не ведомо.
А нине на оной манастиръ денежних и хлебних зборовъ не збирается, тому нине третий годъ за оскудениемъ того села и деревен обывателей. Токмо с того села и деревен на оной манастиръ всякую работу отбываютъ, а в каллегию Малой Росие в казну Ея Императорского Величества никаких зборовъ не збираетца.


Тема: Жук
8.06.2025, 15:36

Жук в Ревизии Черниговского полка 1732 года:

Ссылка на Яндекс диск. ПДФ файл и Word файл с Перелюбской волостью:

https://disk.yandex.ru/d/SxzJOnR5nLkVkQ

Деревня ПРИБИНЬ

Стрельцы мaлoгpyнтoвыe

Яким Лавриненко
Федор Рябцов
Савка Рябченко
Мартин Рябченко
Ониско Чищенко
Семен Игнатенко
Яков Рябченко
Левун Серый
Карп Рябченко
Итого 9

Подданые монастыря Троицкого Черниговского
Maлoгpyнтoвыe

Назар Зябченко
Клим Зябченко
Гришко Инютченок
Васко Инютченко
Василь Жук
Моисей Мартынов
Іван Коваленко Сии на одном дворе
Нестер Коваленко порознь хатами живут
Демко Мириченко На одном дворе
Ярмола Мириченко особыми хатами живут
Итого 10, а дворов 8

Нищие и весьма убогие

Свирид Коваленко
Сергий Коваленко
Гришко Канестра
Петро Барабаш
Ониско Победаш
Иван Бондарь

Итого 6


В расшифрованном документе имеется фамильный указатель.
На 1732 год фамилия Жук показана в 13 селах и деревнях Черниговского полка


15 зв. Жукъ Андрей, козачий підсусідок, Село ВЕЛИКАЯ ВЕСЬ
41 зв. Жукъ Іван, козак, Город БЕРЕЗНЯ
44 Жукъ Семен, козак, Село ЛАКНИСТОЕ
53 зв. Жукъ Матвей, козак Село БЛИСТОВА
95 Жук Іванъ, козак, Город СОСНИЦА
130 Жукъ Иван, козак, Село ПОКОШИЧИ
133 Жукъ Михаил, козак, Село БЕЛОУС ЕВТУХОВЪ
143зв. Жукъ Яким, козак, Село КИСЕЛЮВКА
143зв. Жукъ Іванъ, козак, Село КИСЕЛЮВКА
201 зв. Жукъ Андрей, посполитий, Село ВЕЛЬІКАЯ ВЕСЬ.
210зв. Жукъ Юрко, посполитий, Деревня Старій яриловичи
210зв. Жуковъ Карпъ, посполитий, Деревня Старій яриловичи
245зв. Жукъ Семенъ, мещанин, Город EEPEЗHA
250 Жукъ Никита, мещанський підсуседок, Город EEPEЗHA
333 Жукъ Михайло, посполитий, Село КРИСКИ
408 Жукъ Денисъ, посполитий, Село ТИХОНОВИЧИ
408зв. Жукъ Іванъ, посполитий, Село ТИХОНОВИЧИ
408зв. Жукъ Кузма, посполитий, Село ТИХОНОВИЧИ
409зв. Жукъ Василь, посполитий, Деревня ПРИБИНЬ
419 Жукъ Василь, посполитий, Село ОНИСОВЬ
419 Жукь Потапь, посполитий Село ОНИСОВЬ
428 Жукь Леско, посполитий Село КИЯНКА
509зв. Жукь Павель, підсусідок Село ПСАРОВЦІ


Тема: Жук
8.06.2025, 13:47

Жуки в Исповедальной ведомости церкви Святителя Николая в селе Перелюб за 1739 год:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMG-YQ5D-5

на 709 кадре:

80 410 Василий Жук 68
360 жена его Феодосия Андреевна 62
Дети их
411 Иоанн Василиев 18
361 жена его Анна Трофимовна 19
412 Дорофей Василиев 12
413 Иаков 9
414 Спиридон 1
362 Мария 5
Братнияга жена показанного Василия
363 Пелагея Авраамовна вдова 40
Дети ей
415 Иоанн Авраамов 27
364 Зеновия Васильевна 28


Тема: Жук
8.06.2025, 12:49

Имеются данные по Перелюбской волости Сосницкого уезда Черниговской губернии по Исповедальным ведомостям за 1743, 1739 годы, Опись Черниговского полка за 1732 год, Мазепинская книга за 1726 год и Переписная книга Черниговских сел и деревень.

Исповедальная ведомость церкви Святителя Николая в селе Перелюб за 1743 год:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMY-BSLB-M

на 302 кадре:

62 497 Василий Василиев сын Жук 76
464 жена его Мария Данилова дочь 33
Дети их
498 Иван 22
465 жена его Анна Прокопиева дочь 23
Василиевы дети:
499 Дорофей 16
500 Яков 13
501 Яков 9
502 Спиридон 5
466 Мария 7
467 Мария 4

Помянутого Василия братана жена
468 Пелагея Авраамова дочь вдова 44
дети ея
503 Иван Федоров сын 31
469 жена его Зеновия Климова дочь 34
и их дети
504 Иов 12
470 Татьяна9
505 Григорий 1
506 Ивана брат родний Дионисий Федоров сын 19
471 жена его Мелания Костина дочь 17


Тема: Жук
8.06.2025, 11:18

Ведомости переселенцев 1766 года из Перелюбской волости в Ольховатку и другие места.
Сканы и расшифровка. Ссылка на Яндекс Диск:

https://disk.yandex.ru/d/ZBcRHkNfFUydlA

Румянцевская опись 1767 года по деревне Прибынка Перелюбской волости.
Сканы. Ссылка на Яндекс Диск:

https://disk.yandex.ru/d/K7xp6Zah4fUT_g

Вероятно, причиной, почему не все Жуки перешли в Ольховатку Воронежской губернии, было имевшиеся на тот момент хозяйство в их семьях - два двора с постройками, скотиной, пахотная земля, сенокосы, бортные деревья.

В одном дворе в Прибынке остался жить один из сыновей Василия Васильевича Жука, Яков, со своей семьей (в Описи записан под фамилией Погуляй, но в этом же году в Исповедальной ведомости он показан, как Яков Василиев сын Жученок).
В соседнем дворе показана вдова сына Федора Васильевича Жука, Ивана Федоровича - Прасковья, с сыном Иваном.

// 850об.
28 Дворъ в ономъ хата 1, комора 1, конюшня 1, сарай 1, овина 1.
В немъ живетъ Яковъ Погуляй, 36 летъ, здоровъ, родимецъ тоей же деревни Прибинки, званія посполитого.
Жена его Ірина, 28 летъ, здорова.
Дети ихъ здорови
1 Тимофей 12 летъ
2 Ефросинія 13 летъ ушла замужъ
3 Марія 10 летъ


// 851
В показанного Іакова Погуляя во всехъ трохъ зменахъ земли пахатной на 6 четвертей.
Сенокосу трави хорошой и худой на 20 возъ. Деревъ бортнихъ сосновихъ безъ пчелъ 30, с пчелами нетъ.
Промисла и ремесла никакова неймеетъ.
Скота воловъ 2, корова дойная 1, подтелокъ 1, свиня, лошадь 1.
Прежними годами давалъ на консистентовъ в годъ натурою полпорціи и четь раціи. А нине платитъ кварталніе денги.
М(о)н(ас)т(и)ру даетъ денгами в годъ по 40 к., работаетъ по два и по три дни в неделю. Впредь промишлять ничимъ нежелаетъ


29 Дворъ в ономъ хата 1, комора 1, конюшня 1, сарай 1.
В немъ живетъ вдова Параскевия Жучиха, 52 летъ, здорова, дописано неразборчиво.
Сын ея Іван, вдов, 22 летъ, здоров.
Дописано: Жена его Праскевия летъ 18 здорова
В показанной вдовы Параскевии Жучихи земли во всехъ трохъ зменахъ посевом на 2 четверти, житной (?).4 четверяка
Сенокосу трави хорошой и худой на 10 возъ.
Промисла и ремесла никакова неймеетъ.
Скота лошадь 1, волъ 1, свиня 1,.
Прежними годами давали провиант на консистентовъ в годъ натурою полпорціи и четь раціи. А нине платитъ кварталніе денги.
М(о)н(ас)т(и)ру дописано нгеразборчиво 20 к., работаетъ по два и по три дни в неделю. Впредь промишлять ничимъ нежелаетъ

К сей ведомости Іеромонахъ Амвросій волости Перелюбской правителъ подписался



В том же, 1767 году в Церкви села Перелюб была составлена Исповедальная ведомость, в которой показаны Яков Васильевич с семьей, еще с фамилией Жученок и вдова Прасковья:

https://www.familysearch.org/a...at=1582347

737 кадр:

821 Яков Василиев сын Жученок 46
800 Ирина Савина дочь 43
822 Тимофей 18 (13)
801 Ефросиния 15
802 Мария 9

803 помянутого Якова невестка его Параскевия Онисиева дочь 48
823 сын ея Иван Иванов сын 25
804 жена его Татьяна Иванова дочь 20


Тема: Жук
5.06.2025, 12:10

Фамилия Жук широко распространена в Воронежской области в Ольховатском районе и в самой Ольховатке.

Имеются данные, о том, что в 1766 году несколько семей Жуков переселились в слободу Ольховатку из Черниговской губернии, из Перелюбской волости, из деревни Прибынки (в настоящее время село Прибынь в Черниговской области Украины, Корюковский район, недалеко от границы с Россией и Белоруссией).

Эти данные нашлись в Румянцевской описи Малороссии (документ 1767-1768 гг., в Описи 969 томов, от 300 до 1000 листов в каждом томе).

Черниговский полк, Киселевская сотня, владения Троицкого Черниговского монастыря, волости Перелюбской (село Перелюб, деревни Прибынка, Шишковка, слободки Белошицкая и Святцы).

В Ведомости переселенцев показаны семьи крестьян и указано, куда они убыли:

«Всечестныя подданные монастыря» (крестьяне принадлежали Троицкому Ильинскому Черниговскому монастырю)
«в 1766 году сошли в полк Рибянский в слободу Олховатку под владение князя Петра Борисовича Шереметева»:

из села Перелюб:
- семья Трофима Пономаренко,

из деревни Прибынки семьи:
- Ивана Трифанова,
- Ивана Омельченко,
- Герасима Федченко,
- Григория Воскобойника,
- Ивана Жука,
- Павла Костенко,
- Михаила Свириденко,

и из слободы Белошицкой:семьи:
- Фомы Коваль,
- Федора Ворушило.

Из деревни Прибынка семьи Сергея и Павла Бондаренко перешла в слободу Россошь, тоже под владение князя Шереметева.
Слободки Ольховатк и Россошь, входили в Рыбянский полк (он же Острогожский слободской (черкасский) казачий полк).

На 1726 год в деревне Прибынка было 23 двора, в одном из которых жили две семьи , Федора Васильевича Жука и Василия Васильевича Жука.

Семьи их сыновей и внуков, Ивана, Спиридона, Григория и Дионисия, в 1766 году перешли в Ольховатку, кроме семьи Якова Васильевича Жука, его семья осталась в Прибынке, от него в Прибынке пошла фамилия Погуляй

Румянцевская опись хранится в Киеве, в ЦГИАК (Центральный государственный исторический архив Украины в г. Киев). – Ф. 57. – Оп. 1. – Д. 25. – Перелюбская волость: Л. 765-891об.

На прикрепленных фотографиях показана Прибынка на современной и на старинной картах, карта Черниговского полка, фрагменты Ведомости переселенцев с записями о Жуках, карта со слободками Ольховатка и Россошь.


Тема: Погуляй
3.06.2025, 19:32

ССЫЛКИ НА МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ СЕЛА ПЕРЕЛЮБ
Перелюбская волость Сосницкий уезд Черниговская губерния.


/Ссылки адресуют на начало Метрической книги Николае Александро-Невской церкви села Перелюб/

МК Перелюб 1780 г
https://www.familysearch.org/a...cat=833347

https://www.familysearch.org/a...ction=view

МК Перелюб 1785 г
https://www.familysearch.org/a...ction=view

https://www.familysearch.org/a...ction=view

МК Перелюб 1788 г
https://www.familysearch.org/a...ction=view

МК Перелюб 1798 г
https://www.familysearch.org/a...ction=view

МК Перелюб 1801 г
https://www.familysearch.org/a...d=M9MJ-Q7X

МК Перелюб 1842 г
https://www.familysearch.org/a...cat=833347

МК-1875
007767257
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1876
007767258
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1877
007767262
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1878
007767263
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1879
007767267
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1880
007767270
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1881
007767271
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1882
007767275
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1883
007764988
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1884
007767279
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1885
007767497
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1886
007767501
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1887
007767455
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1888
007767458
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1889
007767460
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1890
007767463
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1891
007767728
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1892
007767729
https://www.familysearch.org/a...ru&i=6

МК-1893
007767733
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1894
0077677__

МК-1895
007767737
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1896
007767739
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1897
007767742
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1898
007767744
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1899
007767747
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1900
007767750
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1901
007767752
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru
007767753
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1902
007767754
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1903
007767771
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1904
007767757
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

007767757
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1905
007767760
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

МК-1906
007768637
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

Фотография Николае Александро-Невской церкви села Перелюб
Титульные листы Метрических книг за 1780 и 1884 годы, и Экстракты за 1780 и 1880 годы
1780 Родившихся 90, Супружеств 33, Умерших 60
1880 Родившихся 362, Супружеств 54, Умерших 358

Детская смертность до 10 лет в 1780 году - 26%, в 1880 году:- 75% /до года 103, от 1 до 5 лет 109, от 5 до 10 лет 56 душ (всего умерло 358)./

Тема: Погуляй
3.06.2025, 17:08

На настоящий момент по фамилии Погуляй и роду Погуляев из деревни Прибынки Сосницкого уезда Черниговской губернии найдено очень много информации. В этой теме постараюсь выложить все, что удалось найти .

Начинал поиск в 2019 году (мой дед, Федор Погуляев, родился в селе Черниговка, в настоящий момент село Кобетей Нуринского района в Казахстане):

Ссылка на мое сообщение 2019 года и ответы на него в Диалоговой теме ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ/ОБЛАСТЬ

Самое сложное, на тот момент, было определить из какой именно деревни или села Черниговской Губернии переселилась в Черниговку современного Казахстана семья моего прадеда.
После первых безуспешных попыток найти что-нибудь, мой поиск приостановился. Но, в 2022 году, благодаря Юлии Гончар (ее предки тоже из Черниговки), поиски возобновились.
Совместными усилиями мы определили, откуда наши предки (были найдены соответствующие списки переселенцев в Челябинском архиве, с указанием, откуда и куда они переселялись).

Перелюбская волость Сосницкий уезд Черниговская губерния.
В Перелюбскую волость входило село Перелюб, деревни Прибынка, Шишковка, Рудни, слобода Белошицкая, хутора Святцы и Балясы.
Все Погуляи в Перелюбской волости жили в деревне Прибынка. В настоящее время это село Прибинь Корюковского района Черниговской области Украины, в 10 км от границы с Россией и 40 км от границы с Белоруссией, в нем и сейчас фамилия Погуляй достаточно распространена. Фамилия Погуляев образовалась уже после переселения в Черниговку, при оформлении документов при Советской власти.

Удалось проследить фамилию Погуляй по деревне Прибынка до середины 18 века.
На 1732 год в населенных пунктах Черниговского полка (конечно, это не вся территория Черниговской губернии) фамилия Погуляй еще не встречается.
Однако, на 1790-1800 гг фамилия Погуляй встречается уже в 15 населенных пунктах Черниговской губернии, в одном нп Полтавской и в одном нп Харьковской губернии (см. предыдущее сообщение). Очевидно, именно из этих мест получили распространение фамилии Погуляй и Погуляев.

По деревне Прибынка Перелюбской волости. Первым Погуляем в ней был Яков Васильевич Погуляй (за ним закрепилось такое прозвище примерно в 1767 году, до этого у него, его отца и братьев была фамилия Жук). Почему у него появилась фамилия или прозвище Погуляй, напишу отдельно. Первым найденным общим предком для всех Погуляев в Прибынке и Черниговке, а так же Жуков в Ольховатке Воронежской губернии (см. фамильную тему Жук) (туда переселились братья Якова Васильевича), был дед Якова, Василий Жук, годы жизни, примерно 1650-1700 гг.

Погуляи в Прибынке были монастырскими крестьянами, принадлежали Троицкому Ильинскому Черниговскому монастырю, в 1786 году монастырские крестьяне были переведены в государственные. К 1900 году в Прибынке было уже 25 семей Погуляев. В Черниговку, в Сибирь, в 1896 году переселилась одна семья, семья Павла Андреевича Погуляя, к 1917 году в Черниговке было уже три семьи Погуляев, семьи его сыновей, Емельяна, Марка и Моисея.

Среди Погуляев из Прибынки можно отметить Петра Федоровича Погуляя, в войне с Наполеоном 1812-1813 гг был в ополчении, в 1840-1850-х годах был Головой Перелюбской волости, а через сто лет в 1958-1966 годах председателем прибыньского колхоза "Красная звезда" был Александр Васильевич Погуляй, при его председательстве Прибынь получила активное развитие.

На сайте Память народа можно найти большое количество представителей фамилии Погуляй и Погуляев из Прибынки Корюковского района Черниговской области и из Черниговки Нуринского района Карагандинской области, которые мужественно сражались и защищали нашу Родину в Великой Отечественной войне, многие из которых отдали свои жизни за наше Отечество.

Для генеалогических исследований сохранилось достаточно большое количество документов.

На сайте familysearch.org по Перелюбской волости имеются:
Метрические книги за каждый год с 1875 по 1910+
Ревизские сказки за 1858, 1850, 1834, 1816 (только село Перелюб) гг.
Исповедальные ведомости за 1830, 1810, 1801, 1799, 1785, 1771, 1767, 1743, 1740 (не полностью), 1739 гг.

Имеются в доступе в интернете:
Ревизия Черниговского полка 1732 года расшифрованная в ПДФ формате
Мазепинская книга 1726 года тоже расшифрованная в ПДФ
Переписная книга 1721 года Черниговские села и деревни, сканы в ПДФ

Ранее имелся доступ к сайту Киевского архива с Румянцевской описью 1767 года. в настоящий момент доступ закрыт.

По селу Черниговка имеются несколько Метрических книг в архивах Караганды и Алма-Аты, а также Карточки сельскохозяйственной переписи 1917 года в архиве Алма-Аты.

У меня сохранились ссылки на сайты, там, где была возможность скачать сканы документов - сделал это, постараюсь выложить в этой теме.

Большое спасибо Юлии Гончар (ее поиск был по фамилии Николаенко), с ней мы нашли и разобрались с огромным объемом информации. Неоценимую помощь в предоставлении интереснейших данных нам оказали и историки краеведческих музеев, спасибо им.

Искренне благодарен Ирине Приходько, она в личном сообщении еще в 2021 году написала, откуда переселились наши предки (ее родные тоже из Черниговки, фамилия Сорокопуд), но, к сожалению, пропустил ее сообщение, и пришлось «изобретать велосипед» самостоятельно.

В данном сообщении прикрепляю фрагменты современных и старинных карт, запись в Исповедальной ведомости 1771 года в которой показан первый носитель фамилии Погуляй в деревне Прибынка Сосницкого уезда Черниговской губернии.


Тема: ✔ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
3.06.2025, 16:35


Tulun написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя MariaRam от 21 мая 2025 2:14

Огромное спасибо Вам.Да, я пыталась так искать, но,видимо, не совсем внимательно.
В какой-то момент мне показалось, что Савва и стал родоначальником именно наших, но года очень сильно не сошлись и рядом с ним ни одного имени из предполагаемых .
Обязательно просмотрю по Вашему совету ещё раз.


[/q]


Добрый день, Елена!
Из Ревизии Черниговского полка 1732 года стрелец деревни Прибынка Савка Рябченко:


Тема: ✔ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
3.06.2025, 16:09

>> Ответ на сообщение пользователя Tulun от 1 апреля 2025 15:04

Елена, здравствуйте!

В ИВ 1767 года на 737 кадре я нашел (скриншоты прикрепил):

Игнат Саввин Савенок 30
жена его Агафия Иванова 25
Соседка их
Ирина Григорьева дочь вдова 31
дочь ее
Параскевия 11

В Румянцевской описи 1767 года на 57-1-25-0932 кадре:

31 Двор, в оном хата 1 Комора 1 Сарай 1 Овина 1
В нем живет Игнат Савенок 29 лет Здоров, родимец той же деревни Прибынки, звания посполитого
жена его Агафия 25 лет здорова
суседка их Ксения Стрижихина вдова 56 лет, здорова
/Дописано очень неразборчиво: просматривается Стародубского
села Бро??? звания посполитого
сын ея Алексей 20 лет служ ???/


Еще в Румянцевской описи (907 и 914 кадры) показан Петр Савенок Жена его Ирина, указаны в ведомостях переселившихся в 766 году в полк Черниговский, в местечко Сосницу

В ИВ 1771 года на 122 кадре:

Игнат Саввин Савенок 34
жена его Агафия Иванова 29
дочь их Евдокия 2
Соседи их вне двора
Мартин Василиев Сердниченок 30
жена его ...
сын их ..

У Игната отчество и фамилия и жена Агафия и дочь у них Евдокия. интересные совпадения.
Яков в 1797 году показан? Или только его дети? Может быть писарь ошибся

Игнатий указан, как Родимец деревни Прибынка,

В Ревизии Черниговского полка 1732 года в Прибынке записан стрелец Савка Рябченко. Вполне вероятно фамилия от него.

Думаю можно искать Саввву (возможнос с фамилией Рябец) с сыном Игнатием и/или Яковом и/или Петром в ведомостях 1743 года,1740 и 1739 гг, Может быть записан в казаках в Перелюбе.

Именно в середине 18 века фамилии часто менялись. Потом все стабильно до наших дней.
Образовывались фамилии от прозвищ, имен отцов или дедов, от ремесла или рода деятельности (Мирошник - мельник, дети - Мирошниченко), иногда и от имени матери (Марущенко) и т.д.

Тема: Сосницкий уезд
2.06.2025, 15:33


Tulun написал:
[q]
Зашла в тупик и, чтобы найти ответ, очень нужны РС или ИВ по селу Перелюб Сосницкого уезда,конкретно по д.Прибинь. ранее1834/36годов.
По Перелюбу исповедок много, но конкретно по Прибыни нашла только одну
ф. 679, о. 4, д. 614 – исповедные ведомости с. Перелюб (д. Прибынь/Прибинь) Сосницкого уезда, 3-я четверть 18 века, но семью Савенок в ней не нашла...
[/q]


Tulun, здравствуйте! Мои тоже из Прибынки, фамилия Погуляй!

Все исповедальные ведомости по Перелюбу включают в себя и все деревни, Прибынку, Шишковку, Рудни, слободу Белошицкую, хутора Балясы и Святцы, иногда название деревень написаны в шапке таблицы. Ревизские сказки отдельные на каждый нп, но почти всегда идут следом после села Перелюб.

Если Вы к настоящему времени еще не разобрались с этим вопросом, я Вам помогу.
Да и если разобрались, пригодится кому-нибудь.

У меня сохранены ссылки на familysearch.org по Перелюбской волости:

Метрические книги за каждый год с 1875 по 1910+, некоторые Метрические книги конца 18, начала 19 века
Ревизские сказки за 1858, 1850, 1834, 1816 (только село Перелюб) гг.
Исповедальные ведомости за 1830, 1810, 1801, 1799, 1785, 1771, 1767, 1743, 1740 (не полностью), 1739 гг.

Имеется Ревизия Черниговского полка 1732 года расшифрованная в ПДФ формате
Мазепинская книга 1726 года тоже расшифрованная в ПДФ
Переписная книга 1721 года Черниговские села и деревни, сканы в ПДФ

Скачал страницы Румянцевской описи 1767 года по селу Перелюб, деревням Прибынка и Шишковка

В отдельных сообщениях ниже постараюсь выложить все.
Здесь ссылки на Исповедальные ведомости:

ИВ 1830 007778845 Прибынка кадр 325
ИВ-1810 007778843 Прибынка кадр 872
ИВ-1801 007778810 Прибынка кадр 90
ИВ-1797 007767619 Прибынка кадр 915
ИВ-1785 007778807 Прибынка кадр 165
ИВ-1771 007779746 Прибынка кадр 110
ИВ-1767 007779579 Прибынка кадр 729
ИВ-1743 007778782 Прибынка кадр 290
ИВ-1740 007779694 Прибынка кадр 790
ИВ-1739 007779694 Прибынка кадр 709

Военно-топографическая карта 1866 г.


Тема: Заявки
2.06.2025, 13:19

Здравствуйте!
Прошу внести в указатель.
Фамилия: Погуляй
География поиска: Черниговская губерния, Сосницкий уезд, Перелюбская волость, деревня Прибынка
Ссылка на тему: https://forum.vgd.ru/post/1246/169992/p5338354.htm#pp5338354
Дата открытия темы: 02.06.2025

Тема: Погуляй
2.06.2025, 12:56

Не часто мне приходилось встречать в обычной повседневной жизни однофамильцев, но, все же, такое было. Общение с ними, и особенно генеалогические поиски показывают, что практически все носители фамилии Погуляй (Погуляев) имеют корни из Черниговской губернии.

Исследовав свою мужскую ветку, я определил, откуда пошла моя фамилия, кто был первым ее носителем, и с очень большой вероятностью, почему образовалась именно такая фамилия в моем роду.

Но всегда возникал вопрос, исходят ли все Погуляи (Погуляевы) из одного корня?
Углубляясь в поиски и изучая различные документы, я определил, что на момент 1720-1730-х годов на территории Черниговского полка фамилия Погуляй еще не встречается (конечно, это не вся территория Черниговской губернии).

Для более точного ответа на возникший вопрос, я воспользовался поиском на сайте familysearch.org.

Принимая во внимание, что объем проиндексированных документов там не полный, но, все же, достаточно большой, я задал поиск по фамилии, но во временных рамках.
В документах на период до 1800 года FS выдал мне порядка 50 записей с фамилией Погуляй. В основном это Метрические книги 1780-1790 годов. Проверив все эти записи, я сгруппировал их и определил, к каким населенным пунктам они относятся.

Получилось, что фамилия Погуляй на период до 1800 года встречается лишь в 15 населенных пунктах Черниговской губернии, в одном населенном пункте Полтавской губернии и в одном Харьковской губернии. Думаю, что полученные данные достаточно репрезентативны. По крайне мере, представители моего рода Погуляев в этой статистике отражены дважды, и ветка моих знакомых однофамильцев Погуляевых, тоже в ней проявилась.

Попутно выяснилось, что все Погуляи были крестьянского сословия из различных деревень и сел (кто из них государственные, а кто крепостные, не всегда было однозначно понятно), показаны также два мещанина в городах Мглинск и Стародуб, и в городе Купянск Харьковской губернии Тимофей Погуляй – экономический черношенин ? (пока не знаю, что это такое 101.gif см. последний скриншот)

Все результаты нанес на карту, распределение получилось более-менее равномерным, в одном месте только 4 деревни с Погуляями находятся довольно близко друг к другу, что говорит о том, что Погуляи в них, вероятно, имеют одного общего предка.

Не знаю, насколько полезна данная информация, но факт в том, что фамилия, по крайней мере на территории Черниговского полка, образовывалась независимо друг от друга, в разных местах, но примерно в одно время, около середины 18 века.

На 1649 год в РЕЕСТРЕ Войска Запорожского фамилия Погуляй тоже еще не встречается.
https://forum.vgd.ru/299/25273/0.htm?a=stdforum_view&o=

PS. В данной фамильной теме постараюсь максимально полно выложить всю найденную мной информацию о Погуляях моего рода и все сопутствующие материалы.

Прикреплена карта Черниговской губернии 1821 года с отмеченными населенными пунктами, где зафиксирована фамилия Погуляй в документах до 1800 года, "Генеральная карта Малой России разделенной на 10 полков", скриншоты поиска и итоговые таблицы.



Тема: Погуляевы Pogulyaev
1.06.2025, 12:03

Всем желаю здравия!
Начинал поиск в 2019 году (мой дед, Федор Погуляев, родился в селе Черниговка, в настоящий момент село Кобетей Нуринского района в Казахстане):

Ссылка на мое сообщение и ответы на него в Диалоговой теме ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ/ОБЛАСТЬ

Самое сложное было определить из какой именно деревни или села Черниговской Губернии переселилась в Черниговку семья моего деда.
После первых безуспешных попыток найти что-нибудь, некоторое время не занимался этим вопросом. Но, благодаря Юлии Гончар (ее предки тоже из Черниговки), в 2022 году возобновил поиски. Совместными усилиями мы определили откуда прибыли переселенцы в Черниговку в 1896 году.

Перелюбская волость Сосницкий уезд Черниговская губерния.
В эту волость входило село Перелюб, деревни Прибынка, Шишковка, слобода Белошицкая, Святцы, Балясы и Рудни.
Все Погуляевы (фамилия Погуляй) жили в деревне Прибынка, Погуляев образовалась после переселения, уже в Черниговке, при оформлении документов при Советской власти. В настоящее время это село Прибынь Корюковского района Черниговской области Украины в 10 км от границы с Россией и 40 км от границы с Белоруссией, в нем и сейчас фамилия Погуляй достаточно распространена.

Первым Погуляем в Прибынке был Яков Васильевич Погуляй (за ним закрепилось такое прозвище примерно в 1767 году , до этого у него, его отца и братьев была фамилия Жук). На момент переселения, в конце 19 века в Прибынке было уже 25 семей Погуляев, все они были государственные крестьяне, в Черниговку, в Сибирь, переселилась одна семья, семья Павла Андреевича Погуляя.
Среди Погуляев в Прибынке стоит отметить Петра Федоровича Погуляя, был в ополчении в войне с Наполеоном 1812-1813 гг, в середине 19 века был Головой Перелюбской волости, и Александра Васильевича Погуляя, который через сто лет, в середине 20 века, был Председателем прибыньского колхоза "Красная звезда", при его председательстве Прибынь получила активное развитие.

Документов для генеалогических исследований сохранилось достаточно много.

На сайте familysearch.org по Перелюбской волости имеются:
Метрические книги за каждый год с 1875 по 1910+
Ревизские сказки за 1858, 1850, 1834, 1816 (только село Перелюб)
Исповедальные ведомости за 1830, 1810, 1801, 1799, 1785, 1771, 1767, 1743, 1740 (не полностью), 1739

Имеются в доступе в интернете:
Ревизия Черниговского полка 1732 года расшифрованная в ПДФ формате
Мазепинская книга 1726 года тоже расшифрованная в ПДФ
Переписная книга 1721 года Черниговские села и деревни, сканы в ПДФ

Имелся доступ к сайту Киевского архива с Румянцевской описью 1767 года. в настоящий момент доступ закрыт.

Сохранились ссылки на сайты, где была возможность скачать сканы документов сделал это.

Поскольку изначально фамилия была Погуляй ,создаю соответствующую фамильную тему, там постараюсь максимально все выложить.

PS. Всего фамилия Погуляй на 1790-1800 гг встречается в проиндексированных документах в 15 населенных пунктах Черниговской губернии, в одном нп Полтавской и в одном нп Харьковской губернии. Очевидно, именно из этих мест получили распространение фамилии Погуляй и Погуляев.

PPS. Получилось определить, когда и почему появилась фамилия или прозвище Погуляй у Якова Васильевича Жука в деревне Прибынка Черниговской губернии.

Прикрепляю фрагменты современных и старинных карт, карту с отметками где зафиксирована фамилия Погуляй на 1790-1800 гг, запись в Исповедальной ведомости 1771 года в которой показан первый носитель фамилии Погуляй в деревне Прибынка Сосницкого уезда Черниговской губернии.


Тема: Чунаревы
28.05.2025, 17:33

По деревням Развилы, Жарены и Лазурино систематизировано много информации на сайте Родная Вятка. Указана географическая привязка, показаны документы где упоминается и описывается деревня с ее жителями и много другой информация.

Деревня Развилы:
https://rodnaya-vyatka.ru/places/107629

Деревня Жарены:
https://rodnaya-vyatka.ru/places/109099

Деревня Лазурино:
https://rodnaya-vyatka.ru/places/125459


Тема: Чунаревы
28.05.2025, 11:54

Фамилия Чунарёв распространяется, в основном, из трех деревень на Урале.

Деревня Развилы, деревня Жарена и деревня Лазурино.
Тойкинская волость Сарапульский уезд Вятской губернии, в настоящий момент это Большесосновский район Пермского края.
Деревня Развилы действующая, деревни Жарена и Лазурино уже не существуют.

На 1897 год в деревне Развилы из 122 семей - 44 семьи имеют фамилию Чунаревы, в д. Жареной из 37 семей - 14 семей Чунаревы, в деревне Лазурино из 45 семей - 35 - Чунаревы.

Деревня Развилы образована в 1700-1710 гг. С 1716 года существуют документы в которых учтены и записаны все ее жители. Деревня Жарена, в 4 км от Развил, впервые упоминается в документах 1748 года, но первым документом, в котором показаны ее жители, датирован 1787 годом. Деревня Лазурино основана в 1805-1810 годах выходцами из деревни Развилы в 18 км от нее.

Фамилии в документах 1700-х годов в той местности не записывались, показывались только имена и отчества. Первые зафиксированные фамилии появляются в документах в начале 19 века.

Удалось проследить общего предка для всех Чунаревых в деревне Развилы, это Тихон Афиногенович (годы его жизни примерно 1650-1700 гг), его сыновья Василий, Емельян, Андрей и Сидор в районе 1700-1710 гг переселились из д. Косачева в место, где сливаются речки Потка, Мельничная (ранее Грязная) и Черная, недалеко от впадения Черной в реку Сива. Это место и назвали «починок вверх Сивы речки по Черной речке в Розвилинах». Вначале было три двора, затем 6, в записях 1719 г Развилы уже записаны как деревня.

На настоящий момент точно не известно, имеют ли общего предка Чунаревы из Развил и Жареной. Но очень вероятно, что это так. Существует гипотеза, что один из братьев, поселившихся в Развилах, Василий Тихонович, сын Тихона Афиногеновича, переселился и обосновался на новом месте, где образовался починок, впоследствии называемый Жареный (по преданиям один из основателей деревни Жареной был «Василий Чучкарев»). Фамилия Чунарев в деревне Лазурино очевидно происходит из деревни Развилы.

Пока не известна этимология фамилии Чунарёв, вероятно она уже была у Тихона Афиногеновича и его сыновей в 1700-е гг, и с того давнего времени получила очень широкое распространение.

Прикреплены несколько документов:
Фрагменты карт с обозначением деревни Развилы 1745 года, 1796 года, начала 1800- х годов, 1806 года и 1891 года.
Фрагменты из "Материалов по статистике Вятской губернии". Т. 7. Сарапульский уезд. Ч. 2. Подворная опись. - Вятка, 1892. по деревням Развилы, Жареная и Лазурино.


Тема: ✔ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
10.10.2019, 20:21

[ Ответ на сообщение Tomilina ]

Аля, спасибо большое, постараюсь найти что-нибудь.


Тема: ✔ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
10.10.2019, 19:58

[ Ответ на сообщение Igor Pogulyaev ]

[q]
Комментарий модератора:
Меня немного насторожила эта статья краеведа. Он нигде не пишет о том, что село было основано в 1909 году, и изначально называлось Бабковка, по фамилии землемера Бабкова. Чуть позже, когда село получило официальный статус, оно стало называться Черниговка, так как основная часть населения была переселенцами из Черниговской губернии.
Официальный сайт Акимата Аулиекольского р-на
Охримовичи вместо Охро(а)меевичи.....возможно, что ошибка и в названии Люблино...

В каком году прибыли переселенцы из Черниговской губернии?

Tasha56
[/q]


Сейчас в Казахстане есть еще две Черниговки, интересующая нас Черниговка с 1999 года аул Кобетей в Нуринском районе Карагандинской области
https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B5%D0%B9
мой дед родился уже там https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1
потом переехал на Алтай, когда именно, сейчас по родственникам выясняю.

А Павел Карпович 1830-1931 г.ж., я так понял, прибыл с семьей из Черниговской губернии в конце XIX века, может как краевед Юрий Попов в статье и пишет в 1996 году. Сейчас он вроде как в Санкт-Петербурге живет, в возрасте уже http://old-site.karlib.kz/popov/biographiya.html С ним хорошо связаться.

Написал письма в местную и районные библиотеки и в районную администрацию (акимат), может найдется что-нибудь.
А по хорошему надо съездить обязательно туда, не далеко от Новосибирска.

Тема: ✔ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
10.10.2019, 16:33


Tomilina написал:
[q]
Igor Pogulyaev
Черниговская губерния, Стародубский уезд
Представители фамилии проживали в населенных местах -
Погулай (крестьянин села Кистер)
Погуляй (крестьянин деревни Меженики)
Погуляй (крестьянин села Меленск)
[/q]


Аля, спасибо Вам!
В этой статье (Из хроники Черниговки), говорится:
"Первые жители прибыли из Черниговской губернии.
Из сел Люблино и Охримовичи.
Из Люблино переселились Мадлей, Гонуленко, Олейник, Николаенко, Погуляй, Игнатенко, Ермоленко, Третьяк, Иващенко, Денисенко, Рябцев и другие.
Из Охримовичей — Мисник, Горный, Макаренко, Ремесник, Сорокопуд и другие."
Села Люблино так и не нашел, нашел Любин хутор https://www.kray32.ru/novozybkovskiy058_02.html, вполне созвучно: " От куда?, - с Любина" (Люблино - похоже).
Охримовичи есть, хорошо бы найти списки жителей этих сел, может там найдутся кто.


Тема: ✔ЧЕРНИГОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
10.10.2019, 12:05

Добрый день,меня зовут Игорь, фамилия Погуляев.

Ищу информации о своих предках, переселившихся из Черниговской губернии в село Черниговка (ныне аул Кобетей) Нуринского района Акмолинской области (в настоящий момент Карагандинская обдасть, Казахстан).

На настоящий момент имею следующую информацию, что в конце 19 века мой прапрадед Погуляев (возможно Погуляй) Павел Карпович (1830-1931 г.ж.) прибыл с семьей в село Черниговка из Черниговской губернии. У него было четыре сына Гордей, Моисей, Павел и, мой прадед, Марк Павлович 1875-1927 г.ж. (его фото). Прибыл с женой или без, со всеми ли сыновьями, были ли у него дочери, может быть кто-то еще из с родственников прибыл, неизвестно.

Про Гордея, Моисея и Павла информацией не владею, за исключением косвенных данных, о которых напишу ниже.

Имею фотографию прадеда Погуляева Марка Павловича - сына Павла Карповича. Информации, где и когда воевал, нет, соответственно за что георгиевский крест и медаль (видны на фото), также неизвестно.
Жена Марка Павловича – Касьянова Наталья Григорьевна, про нее информации тоже нет.
У них было трое сыновей и пятеро дочерей.
Александра 1905-1974 г.ж.
Клавдия 17.03.1906 г.р.
Полина 05.12.1911 – 22.06.1974 г.ж.
Федор (мой дед) 03.08.1912 – 19.06.1958 г.ж.
Пелагея 1916-1940 г.ж.
Николай 1822-1943 (1944) г.ж.
Алексей 15.04.1925 – 27-06.1995 г.ж.
Валентина 08.03.1927 г.р.
По ним мой отец в свое время собрал довольно полную информацию.

Нашел косвенную информацию о переселении и образовании села Черниговка в статье газеты «Нуринский вестник» 1991 года краеведа Ю. Попова «Из хроники Черниговки»
(http://www.docme.ru/doc/90588/iz-hroniki-chernigovki).
Здесь говорится, что в конце 19 века переселялись семьи из Черниговской губернии, в частности из села Люблино (такого села никак не могу найти, нашел Любин хутор, может он имеется в виду) переселилась и семья Погуляй. Также, по тексту фигурирует Погуляй Моисей П. (вероятно Павлович), вошедший в Черниговский ревком в 1919 году.

Аналогичную информацию нашел и здесь:
статья областной газеты «Индустриальная Караганда» от 10 ноября 2018 года «Черниговские шаги 122-летнего Кобетея», автор: Юрий Попов (http://inkaraganda.kz/articles/151522).

На портале «Память народа» нашел уроженца села Черниговка Погуляева Петра Моисеевича 1924 года рождения, воевавшего и погибшего в ВОВ. В документах просматривается, что отец, именно Погуляев Моисей Павлович.

Можно предположить, что переселенцы из Черниговской губернии Погуляй уже при советской власти получая документы, взяли фамилию Погуляевы, и что Моисей Погуляй, член ревкома, он же Погуляев Моисей - отец погибшего Петра Моисеевича Погуляева и брат моего прадеда Погуляева Марка.

Так же на портале «Память народа» нашел еще одного уроженца села Черниговка Нуринского района - Погуляева Павла Емельяновича, вероятно, что переселился из Черниговской губернии не только Павел Карпович, но и, возможно, его брат Емельян.

В этой связи прошу оказать помощь в поиске информации о Погуляевых, переселившихся в село Черниговка Нуринского района в конце 19 века, когда, откуда прибыли (из какого именно села Черниговской губернии, может есть списки какие-то, где фигурируют Погуляевы или Погуляй), кто прибыл, может кто-нибудь остался.

Спасибо.
С уважением, Игорь Погуляев