 | Burii Mikhail Михаил Бурый Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Burii Mikhail (3)Тема: Служба в Польской армии
5.06.2019, 17:52
[ Ответ на сообщение Wojciech ]
Войцех.Спасибо за ответ.
По воспоминаниям близких прадед говорил, что он сфотографировался в чужой форме, но хотелось бы проверить. Фото датировано 1945 годом.На других фото он совсем без всяких знаков отличия.
Но ведь есть награды! Хотелось бы узнать, за что он их получил.
Жива его дочь, может ей ответят на запрос. Только она польского языка не знает.
|
Тема: Служба в Польской армии
31.05.2019, 0:46
Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста по фотографии установить род войск, в которых воевал мой прадедушка - Дербецкий Михаил Васильевич. (1910 года рождения). Родился в г.Варшава. Родители были сосланы в Россию.Воспитывался в детском доме. В 1943 году был призван в ряды Войска Польского. Дошёл до Германии. Старший сержант. Был награждён бронзовой медалью "Заслуженным на поле хвалы", медалями "За освобождение Варшавы" и "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945г.г."(по наградным документам узнали, что был старшим сержантом, сами награды утеряны). За что конкретно получены медали - сведений нет. Умер Дербецкий Михаил Васильевич уже после войны - в 1957 году от туберкулёза. В домашнем архиве есть фото, где его друг сфотографирован на фоне самолёта. Может Михаил Васильевич служил в авиационном полку?
После войны он восстанавливал своё здоровье в Сопоте (в 1945г.), а потом вернулся в Россию - его там ждала жена.
 |
|
|
