 | lev lukoninСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения lev lukonin (2)Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
3.06.2012, 12:32
03.06.2012
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех ! Большое спасибо за Ваше сообщение о месте захоронения моего дяди, Яффе Льве Семеновиче. Деревня Zietenbusch (Pietrowice ), как место захоронения моего дяди, указано в в Именном списке безвозвратных потерь 239 Стрелковой Краснознаменной дивизии за период с 1 марта 1945 г. по 10 апреля 1945 г.
Однако моя бабушка утверждала, что ее сын похоронен в городе Рой Северной Силезии. Возможно она, как малограмотная женщина, ошибалась в произношении названия города.
Уважаемый пан Войцех ! Проверьте, пожалуйста, возможное захоронение моего дяди, Яффе Льва Семеновича , 1922 г. рождения, в другом месте.
Заранее благодарен. С уважением к Вам, Лев
|
Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
13.05.2012, 14:01
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех ! Мой дядя, лейтенант Яффе Лев Семенович, погиб 30.03.1945 и похоронен в деревне Цитенбуш (Zietenbusch) на территории Силезии, которая после войны отошла к Польше. Сообщите, пожалуйста, сохранилась ли братская могила и новое название места захоронения.
С уважением к Вам Лев
|
|
|
