 | AnlizaСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Anliza (6)Тема: Череповецкий уезд
16.03.2018, 14:54
День добрый! Разыскиваю информацию о предках по отцовской линии из Латвии:
- Прадед Аншиц Андрей Касперович, латыш, 1875 года рождения, место рождения неизвестно. Хотелось бы узнать, где родился, когда покинул Латвию, известно, что жил в Новгородской области, д. Березовка(Березовск), 25.02.1930г. приговорен к 5 годам концлагерей. Больше о нем ничего неизвестно, когда умер(растрелен?), где похоронен?
Его жена: Аншиц Анлиза Терентьевна
Родилась в 1886 г., Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск); Проживала: Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск).
Приговорена: Новгородский РИК в 1930 г., обв.: пост.СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: выселение - Мурманская обл., г.Кировск Реабилитирована 10 октября 1992 г. УВД Мурманской обл.
Источник: УВД Мурманской обл.
Дети:
Аншиц Григорий Андреевич
Родился в 1908 г. Проживал: Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск).
Приговорен: Новгородский РИК в 1930 г., обв.: пост.СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: выселение - Мурманская обл., г.Кировск Реабилитирован 10 октября 1992 г. УВД Мурманской обл.
Источник: УВД Мурманской обл.
Аншиц Эльфрида Андреевна (моя бабушка)
Родилась в 1919 г. Проживала: Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск).
Приговорена: Новгородский РИК в 1930 г., обв.: пост.СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: выселение - Мурманская обл., г.Кировск Реабилитирована 10 октября 1992 г. УВД Мурманской обл.
Источник: УВД Мурманской обл.
Еще два сына: Альврид и Альберт, никаких данных нет.
Заранее благодарна.
|
Тема: ЛАТВИЯ [Государство]
16.03.2018, 14:25
Всем спасибо большое за помощь, особенно campsis59  за перевод, сама ни строчки не смогла разобрать. Буду дальше разбираться
|
Тема: ЛАТВИЯ [Государство]
16.03.2018, 12:25
Всем доброго дня!
Замечательный Egils прислал мне сканы страниц из книги Ев/лютеранской церкви в Ландзе(местечко в Латвии). Очень благодарна!!! Обращаюсь здесь ко всем с просьбой помочь перевести текст этих документов, они, похоже , на немецком языке. Очень сложно разобрать, что написано. Либо посоветуйте, куда можно обратиться за помощью в переводе подобных текстов.
Спасибо)
 |
Тема: ЛАТВИЯ [Государство]
15.03.2018, 16:33
День добрый, форумчане!
Ищу своих предков по отцовской линии из Латвии:
- Прапрадед Аншиц Каспер (Каспар) - помогите узнать о нем все возможное, т.к. ничего неизвестно
- Прадед Аншиц Андрей Касперович, латыш, 1875 года рождения, место рождения неизвестно. Хотелось бы узнать, где родился, когда покинул Латвию, известно, что жил в Новгородской области, д. Березовка(Березовск), 25.02.1930г. приговорен к 5 годам концлагерей. Больше о нем ничего неизвестно, когда умер(растрелен?), где похоронен?
Его жена: Аншиц Анлиза Терентьевна
Родилась в 1886 г., Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск); Проживала: Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск).
Приговорена: Новгородский РИК в 1930 г., обв.: пост.СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: выселение - Мурманская обл., г.Кировск Реабилитирована 10 октября 1992 г. УВД Мурманской обл.
Источник: УВД Мурманской обл.
Дети:
Аншиц Григорий Андреевич
Родился в 1908 г. Проживал: Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск).
Приговорен: Новгородский РИК в 1930 г., обв.: пост.СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: выселение - Мурманская обл., г.Кировск Реабилитирован 10 октября 1992 г. УВД Мурманской обл.
Источник: УВД Мурманской обл.
Аншиц Эльфрида Андреевна (моя бабушка)
Родилась в 1919 г. Проживала: Новгородская обл., Новгородский р-н, д.Березовка (Березовск).
Приговорена: Новгородский РИК в 1930 г., обв.: пост.СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: выселение - Мурманская обл., г.Кировск Реабилитирована 10 октября 1992 г. УВД Мурманской обл.
Источник: УВД Мурманской обл.
Еще два сына: Альврид и Альберт, никаких данных нет.
Заранее благодарна.
|
|
|
