 | drapieznikСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения drapieznik (12)Тема: Материалы в сети
27.07.2020, 20:51
У меня тоже вопрос к уважаемому admiral21
Метрические материалы города Сокаль (римо-католические) https://www.familysearch.org/s...%20Library - а именно пленки серий 8029498 ....... 8202562 (и тп) с отметкой "ключа" на значке фотокамеры - они были в Вашей коллекции или они недоступны и для Вас?
с уважением Лев.
|
Тема: Львовская область - общие вопросы
11.11.2019, 17:55
кстати я ошибся - судя по вашему скриншоту и размещению колонок - это книга с метрическими записями по новорожденным.
|
Тема: Львовская область - общие вопросы
11.11.2019, 17:50
Очевидно это страница метрической книги бракосочетаний. Там написано: Карпиус Бойко, тоесть - Карпо Бойко, ниже указано его мать - Агрипину Юхимовну (или Якымивну) - далее её девичья фамилия, которую ваш скриншот обрезал. Справа в колонке указано статус жениха - крестьянин из такого то населенного пункта.
|
Тема: Скачивание материалов с Familysearch.org
18.11.2017, 6:54
Странное что то было вчера вечером.. Решил я опробовать советы по сохранению снимков, зашел на сайт мормонов под своей учеткой, и случайно просто кликнул на "закрытые" материалы украинских архивов (правда я пробовал только фонды ЦГИАЛ) - опа, снимки открылись, попробовавл разные села и города - открывались ,правда с начальной табличкой госслужбы архивов Украины что "без их письменного разрешения нельзя публиковать эти материалы в нете".. Но все материалы читались.. Сегодня утром снова решил проверить - увы, все вернулось в прежнее состояние: снимки not available.. Странное что то было.. Я уж обрадовался что украинская служба архивов дала добро на доступ людям к мормонским копиям.. Ага, как бы не так... Воспользуюсь случаям выразить особую благодарность глубокоуважаемому admiral21 - за его труды и старания.
|
Тема: Фамилии в Польше
19.07.2017, 6:01
с этим возможно сложно - в Польше аналог Закона о персональных данных (защите), насколько я помню, тоже как и российский, ограничивает доступ к метрическим данным младше 100 лет. Вот здесь вам по сути все объясняют: http://www.genealogia.gmedia.p...czace-usc/ - пользуйтесь переводчиком если не понимаете. Можна еще подождать до 2024 (25) года...
|
Тема: Фамилии в Польше
15.07.2017, 19:52
еще раз повторюсь - вам нужно знать название города (села) в котором могли проживать ваши предки, в любом случае, нужно было составить самостоятельно свое генеалогическое дерево, и в нем тщательно обозначить все доступные вам данные, чтоб иметь информацию соприкосновения с новыми данными из нета. Тоесть, знать год рождения предка, его родителей имена, братья/сестры, ближайшие родственники.. Тоесть нужно иметь побольше своих данных об интересуемой персоне, чтоб можна было с ней связывать прочих.
|
Тема: Фамилии в Польше
15.07.2017, 18:16
Думаю вам в подписи под сообщением будет правильней написать Łagowskа, а не Lagovska... После чего можете погуглить, а можете и полюбопытствовать на известном ресурсе http://www.geneteka.genealodzy...amp;exac=1 - там кстати ссылки есть и на оригинальные сканы страниц откуда позаимствовано информацию (хотя случаются ошибочные ссылки..).
Кстати вам было б лучше разузнать или найти какие то документы у себя где указано точное написание вашей фамилии, ибо в польском языке есть буквы с диакритическими знаками, которые могут сильно менять произношение, простой пример с буковой "а" с хвостиком - например вариант вашей фамилии с такой буквой: Lągowski - читается примерно как Лонговски. И желательно все же указать более точные географические данные, ибо Польша велика, а знать город или село все же значительно облегчает поиски.. Вот такие "пироги"...
|
Тема: Фамилии в Польше
15.07.2017, 8:04
OVitalik0181
В нете кое что есть в свободном доступе.
Село Мацьковычи входило в деканат Перемышля грекокатолической епархии, в архивах (Пшемысля) сохранились кое какие документы по вашему селу:
- метрические книги села середины 19 столетия - http://www.skany.przemysl.ap.g...p;syg=7533
как видите, с первых страниц Кучерепы сразу появляются:
графа с пометкой "католик" не указывает, что Кучерепы были римо-католического вероисповедания, просто формат документов был использован для указания унийной принадлежности (книги ведь были именно грекокатолической епархии..) - признание иерархии папы римского с сохранением православного обряда. Если б были православные или другие - они бы указывались в другой графе.
Почерк священника (Дмитрия Кульматицкого) вполне аккуратный и читабельный, так что трудностей со чтением быть не должно.
Согласно данным Дмитрия Блажейовского (он когда то давно выкладывал в нете перечень сел и городов греко-католических парафий Галиции, с указанием номера дела метрических документов в ЦДІАУ (Львів), у меня сохранился этот список и там Мацьковычи указаны:
Mac'kovychi - - - - - St. Simon Stylite 304 тоесть в указанном архиве Ф201 (фонд), оп. 4а, номер дела 304
- кадастровый план села 19 столетия http://www.skany.przemysl.ap.g...;syg=1008M
Карта епархии есть здесь http://www.lemko.org/lindex.html
|
Тема: Фамилии в Польше
14.07.2017, 10:14
В указаной копии свидетельства о рождении родным селом было Мацьковычи, где большинство населения до 1947 года были украинцы, потом их выселили и заменили поляками https://uk.wikipedia.org/wiki/...0.BA.D1.83
С точки зрения происхождения фамилии (деда) и вероятного вероисповидания (уния) - Кучерепа украинец, но с точки зрения гражданства - он был польским гражданином, к тому же фамилия матери Новак - чешская по сути но скорее всего давно сполонизированая. Вполне возможно что она была полькой - смешаные браки были вполне обычным явлением.
Нужно узнать к какой парафии (как и греко-католической так и римо-католической) относилось село..
В нем осталась церковь и кладбище, - кто то пробовал фотографировать оставшиеся памятники с надписями http://www.apokryfruski.org/kultura/nadsanie/mackowice/ - может найдете и своих предков там.
|
Тема: Фамилии в Польше
13.07.2017, 17:27
https://en.wikipedia.org/wiki/Zakrzewski - это вероятность если фамилия была модифицирована. Возможен вариант и "закревский" - на сайте http://search.ancestry.com/cgi...0&cp=0 можна найти людей с такой фамилией эмигрировавших например из Польши в США.
Нужно найти метрические записи ваших предков в упомянутом селе (если сохранились) и ориентироватся по ним. В прошлом люди разных национальностей имели свои парафии (церковные) - если ваши предки сохранили католическое вероисповедание, значит нужно искать иерархию костела в упомянутом регионе ,узнать к какой диецезии принадлежали католики того села и искать документы (если сохранились).
|
|
|
