 | Ruslan-Tu Руслан Туликов Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Ruslan-Tu (10)Тема: Фильтрация после плена
20.12.2017, 15:36
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, может ли в фильтрационно-проверочном деле оказаться фотография бывшего военнопленного?
|
Тема: Фильтрация после плена
16.12.2017, 22:45
Здравствуйте! В результате многолетних поисков и , в первую очередь, благодаря Форуму VGD, удалось установить судьбу моего деда Туликова Абухаджи, считавшегося до последнего времени без вести пропавшим. Было установлено место первичного захоронения и перезахоронения в начале 60-х годов прошлого столетия. В настоящее время его имя увековечено на мемориальном кладбище в г. Мезёчат, Венгрии. Мы искренне благодарны всем форумчанам, и особенно Ella за неоценимую помощь в поисках сведений и установлении судьбы моего деда. Мой дед Туликов Абухаджи с начала августа 1941 года по август 1944 года находился в Румынском плену, в лагере 4 Васлуй. После освобождения и фильтрации в 147 ФЗСП, был направлен на фронт, 1317 стрелковый полк, 27 Армии 2-го Украинского фронта. 4 декабря был ранен и 6 декабря он умер от ран в 357 ОСМБ и похоронен на терртитории населенного пункта Харшань, Венгрия. Теперь я хочу найти и ознакомиться с его фильтрационно-проверочным делом. Был бы очень признателен всем за помощь. Если есть, был бы рад получить форму и образец заявления, и практические советы.. В ОБД я нашел карточку военнопленного на моего деда на румынском языке. В этом случае может ли фильтрационно-проверочное дело находиться В ЦАМО? Я полагаю, что эта карточка могла быть скорей всего в этом деле. Спасибо всем!
|
Тема: ВЕНГРИЯ
15.03.2012, 19:06
Здравствуйте, Элла!
Я хотел бы попросить у Вас помощи: нет ли у вас здесь на форуме, или на других знакомых, которые могли бы помочь с переводом на венгерский язык, или помочь составить запрос в местные органы власти в Харшани и Мезёчате?
С уважением, Руслан Т.
Здравствуйте, уважаемый Руслан! ( Моего сына тоже так завут  )
Зайдите на http://www.yandex.ru/ , наберите в поисковой строке ВЕНГРИЯ ПО РУССКИ. Есть несколько ссылок. Попробуйте попросить помощь.
1. Русско-венгерские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru http://mrtranslate.ru/translate/russian-hungarian.html
2. Русско-венгерский переводчик онлайн бесплатно http://www.webtran.ru/translate/hungarian/
Если составлять простые предложения не более, чем из 4-5-6 слов, то в переводе будет понятно. Можно в конце добавить, что пользовались on-line переводчиком.
Удачи!
С уважением, Ella
|
Тема: ВЕНГРИЯ
27.02.2012, 12:47
Добрый день, Элла!
Спасибо , что обратили внимание и отреагировали на мое обращение. Мы с Вами в 2008 -2009 г.г. общались по данному вопросу и вы мне очень помогли в выяснении судьбы моего деда, считавшегося пропавшим безвести и о судьбе которого мне нам ничего не было известно. Сведения о нем пришлось собирать по разным фондам ЦАМО, в Военно-медицинском архиве в С-Петербурге и другим источникам. И ваша консультативная и не только (вы и сами, если помните, обращались в архивы) помощь была в этом определяющей.. Огромная Вам благодарность от нас всех...!!!
Пришлось перебрать огромное количество документов и выснилось, что чисто механические и непроизвольные ошибки писарей и машинисток в различных ведомствах в написании имени и другие обусловили то, что практически сведения о деде терялись началом августа 1941 года.
А выяснилось, что их полк попал в окружение - плен 8 августа 1941г. 3 года дед находился в румынском лагере -12- Мая в Меде. И эту информация я нашел от выложенных вами списков лагерей. 23августа дед был освобожден войсками 2-го Укр. фронта. После соответствующкей фильтрации из 147 ФЗСП он для прохождения дальнейшей службы 27 сентября 1944 года был направлен в 27 армию 2-Укр.фронта. Удалось выяснить и номер полка- это 1317 стр. полк, 202 стрелковой дивизии. Судя по записям журнала 357 ОМСБ 4 декабря 1944 года в 21 часов он был тяжело ранен. Согласно записям того же журнала, 6 декабря 1944 года в 16 часов он умер от ран и был похоронен в 10 метрах на сев-запад. стороне во дворе церкви, в одиночной могиле №12. Всего захоронений солдат и офицеров я насчитал там 35. ПАомощник из Венгрии сообщил мне, что по словам одного священника воинские захоронения с территории церкви в конце 50-х годов были перенесены якобы в Мезочат. Недавно появились предполдожения, что он могли быть перенесены и Мишкольц. Пока обращения в Российское посольство в Венгрии безрезультатны: я не получал еще ответа. Пользуясь вашим советом я продолжаю "торпедировать" посольство и на днях вновь отправил два обращения на имя посла и военного атташе. Я очень надеюсь, что смогу найти место, где похоронен мой дед и я смогу побывать там... Попытаюсь отыскать и фильтрационно-проверочное дело.Если у Вас появится какая-либо информация, и вы сообщите мне об этом, буду Вам бесконечно благодарен.
Еще раз искреннее Вам спасибо, Желаю вам всего самого доброго, удачи и благополучия во всём!!! .
|
Тема: ВЕНГРИЯ
27.02.2012, 0:28
Nartzan
Здравствуйте, Лариса!
Спасибо Вам огромное за то, что откликнулись.
Я так и поступлю: обращусь незамедлительно в Управление по увековечению памяти погибших .
Я неоднократно обращался в посольство России в Венгрии, но ответа не получал.. Несмотря на это, я всё-же продолжаю "торпедировать" посольство...
По информации местного священника, захоронения советских солдат с территории церкви в Харшани были перенесены в Мезочат. Но их судьба неизвестна. По данным журнала учета 357 ОМСБ, во дворе церкви, в одиночных могилах было похоронено 35 человек.
Хочется надеяться, что прояснитья судьба захоронения моего деда. Ведь до 2008 года он считался безвести пропавшим в декабре 1941 года и абсолютно ничего не было известно о его судьбе... Мне удалось восстановить довольно приближенно его судьбу до смерти.
Еще раз огромное вам спасибо.
С искренним уважением, Руслан.
Доброй ночи, Руслан!
Есть форум http://www.hungary-ru.com/inde...mp;id=5438 ( Захоронения советских солдат в Венгрии) можно написать и спросить о судьбе захоронения в Мезочат ( Мезочат (венг. Mezőcsát) — город на северо-востоке Венгрии в медье Боршод-Абауй-Земплен)
По одному памятнику в Мезочат есть данные на форуме :
" Попробую ответить на первую часть поста. (перевод) «Второй мировой войны памятник, Мезочат». Этот памятник не является «мемориалом ВОВ в г. Мезочат». Он установлен в 1992 году в память жителей города, мужчин и женщин, погибших во время второй мировой войны. На боковой поверхности памятника перечислены фамилии и имена этих жителей."
Даже фото этого памятника есть http://www.panoramio.com/photo/35344136
А, если захоронение от церкви перенесли, то наверняка на кладбище г. Мезочат.
Вот еще снимок, явно кладбище Мезочат http://www.panoramio.com/photo/66688344 О переводе спросите на форуме.
Еще Мезочат http://www.panoramio.com/photo/1335825
Кладбище Мезочат http://www.panoramio.com/photo/46595650
Если сможете поехать на могилу (или получите снимки), пришлите, пожалуйста, фотографии ( общий вид памятника и, отдельно, плиты с именами погибших. Чтобы имена были читаемы на снимках.
Цветы или венки можно временно сдвинуть, чтобы они не закрывали букв.
Если полностью плита со списком в объектив не помещается - не беда, можно разбить на части ее изображение.) и отправьте снимки на фотосайт воинских захоронений "Помните нас!" http://www.pomnite-nas.ru Александру Кияну. На сайте есть мейл Александра. Или разместите их в теме ФОТОГРАФИИ...... https://forum.vgd.ru/102/ ( Макс. размер файла: 292 Kb )
Возможно, по Вашим снимкам, кто-то найдет и своего бойца!
Удачи!
С уважением, Ella
|
Тема: ВЕНГРИЯ
24.02.2012, 0:27
Здравстуйте!
Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего деда- Туликова Абухаджи в г. Мезочат. По данным 357 ОМСБ, мой дед умер в этом медсанбате от ран 6 декабря 1944 года и был похоронен в д. Харшань, Мешкольцского уезда, на территории церкви, в одиночной могиле №12. По неуточненным сведениям воинские захоронения с территории церкви, в Харшани, были в конце 50-х годов перенесены в Мезочат. Очень прошу откликнуться всех, кто располагает хоть какой-нибудь информацией и сведениями об этих перезахоронения. Добиться какой-либо помощи и информации от Российского посольства в Венгрии пока не удается.
Буду бесконечно признателен и благодарен.
|
Тема: ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ
29.10.2008, 23:53
Здравствуйте,Элла!
Мой дед, захоронение которого я разыскиваю на территории Венгрии, с 8 августа 1941 года по 23 августа 1944 года находился в немецком плену. В плен мой дед попал в Одессе.По данным ОБД-МЕМОРИАЛ это был лагерь №12. Но я не могу найти сведения о б этом лагере. Можете ли Вы помочь мне найти сведения об этом лагере, может у Вас есть какая-нибудь информация.
С уважением,Руслан Т.
|
Тема: ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ
14.10.2008, 0:08
Здравствуйте, Ella!
Огромное спасибо Вам , что ответили. Я уже обратился и в Российское посольство в Венгрии, воспользовавшись Вашим советом.
Правда, я не знаю, каков будет итог моего обращения. Я ранее обращался во многие инстанции, но редко встречаю готовность помочь мне. Зачастую, просто и не отвечают на обращения. Я обращался ранее и через официальный сайт в мерию Harsány (Харшань), правда на русском и английском языках, но там не ответили.
Правда я обратился недели 3 назавд и в информационно-поисковую службу Красного Креста. Там приняли мое обращение к сведению и выразили готовность помочь....
В любом случае буду продолжать свои поиски. Мне бы просто узнать судьбу захоронения...
Я очень принателен Вам за все, что Вами делается в этом важном деле. Я обязательно расскажу Вам,чем и как закончатся мои поиски.
Желаю Вам удачи и благополучия во всем.
С уважением, Руслан Туликов
|
Тема: ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ
14.09.2008, 1:20
Обращаюсь ко всем, кто может помочь в поиске и установлении места воинского захоронения на территории Венгрии, а именно в ХаршаньHarsány (Harsány)
область Боршод-Абайю-Земплен Harsány
Административный центр — г. Мишкольц
: декабря 1944 года в Харшане. возле церкви, на её северо-западной в 10 метрах в одиночной могиле №12 похоронен мой дед Туликов Абухаджи. Это из записей в книге учета умерших бойцов 357 ОМСБ.
Очень прошу помочь в установлении этого места захоронения. Я хочу вернуть останки на Родину и предать их земле, на которой родился мой дед.
Буду бесконечно благодарен.
С уважением, Руслан Туликов.
|
|
|
