 | lanmcsimovСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения lanmcsimov (3)Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши 29.05.2013, 12:22
Пан Войцех и модераторы форума, здравствуйте! Спасибо вам за добрую работу! Обращаюсь к вам с просьбой уточнить место захоронения советского солдата II Мировой. Имеются документы и схема захоронения из http://obd-memorial.ru. Документ о гибели: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409213&page=3 Схема места захоронения: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409213&page=11 Ссылка на эти документы с моими догадками: http://files.mail.ru/2F005F1A3062407FB66CD8103E9F62FE
Фамилия, имя, отчество: Ляликов Павел Яковлевич Дата рождения: 1910 Место рождения: Тамбовская обл., г. Кирсаново Дата и место призыва: 28.12.1941, Магнитогорский ГВК, Челябинская обл., г. Магнитогорск Последнее место службы: 197 Отдельная Легкая Артиллерийская Бригада Воинское звание: сержант Причина выбытия: убит 05.03.1945 в г. Шифельбайн, Германия (в настоящее время г. Свидвин, Польша) Если возможно, сообщите фактический населенный пункт захоронения, название кладбища, фото могилы или любую доступную информацию.
Как правильно по-польски пишется полное имя солдата?
С уважением, Руслан Максимов. mcsimov11@mail.ru
P.S. Прошу дублировать любые ответы на e-mail.
|
|
|