Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Fioni Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Вверх #
20 августа 2019 22:43 Добрый вечер!
Ищу в разделе переписи населения от 1895 года своих родственников. Не могу понять какой уезд смотреть.
В переписи от 1935 года они указаны в Люцинском уезде, Кацены пагастас. В этом же уезде от 1895 года их нет. К каким уездам относятся Педедзе, Алуксне?
Буду очень благодарна за наводку.
| | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4375
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1554 | Вверх #
20 августа 2019 23:00 20 августа 2019 23:00 Fioni написал: [q] Кацены пагастас[/q]
Качаново что-ли? А они уже не в Абренском были, Люцинском? Нет его там в 1895, там всего пара хуторов по словам архива, вроде так и не поняли какие именно. По Качаново советую обратиться к Владимир Иванов, лучше его никто не знает Алуксне 1895 года переписи не сохранилось, ранее Валкский уезд, Педедзе может тоже, не уверена * смотрите метрики и ревизии, если назовете фамилии, то может и мы поможем ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
Владимир ИвановДолгожитель форума Любознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2681 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1563 | Вверх #
21 августа 2019 8:28 21 августа 2019 8:38 Fioni написал: [q] в Люцинском уезде, Кацены пагастас[/q]
Однако лучше на оригинальном языке цитаты приводить. Ещё лучше (надёжнее!) давать ссылку на документ или хотя бы скриншот страницы. Есть похожий "двойник" Kacēnu - Кокенгоф (Коцени). Но это ев/лютеранский приход и к тому же далеко от Люцина. ***Село ведет начало от центра бывшего поместья Кокмуйжа (Кокенгоф). В советское время населённый пункт был центром Коценского сельсовета Валмиерского района.*** Видимо сокращение pag. Вас сбило. Вам нужно определиться точнее. Но ежели Вы назовёте кого ищите с их данными по годам и месту рождения - дело может сдвинуться с мёртвой точки намного быстрее. ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
| Aleksei U Долгожитель форума
Сообщений: 332
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 35 | Вверх #
21 августа 2019 10:28 Добрый день! Нуже Ваш совет по ситуации: на Raduraksti в разделе Рижского католического костёла (Rīgas Sāpju Dievmātes) нет метрической книги о бракосочетавшихся за 1887 год. Но при этом есть отдельный файл со списком всех свадеб с 1835 по 1902 годы, и в нём есть полный перечень в том числе и за 1887 год. http://www.lvva-raduraksti.lv/...10917.htmlТо есть относительно недавно книга ещё была в архиве, но архив подтвердил отсутствие книги. На familysearch её тоже вроде нет. Где-то она может храниться в настоящее время? Или её просто выкинули однажды из-за ветхости  | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
21 августа 2019 12:11 21 августа 2019 12:14 Aleksei U написал: [q] То есть относительно недавно книга ещё была в архиве[/q]
Почему Вы так думаете? Эта книга скорее всего никогда не была в архиве, а если и была, то пропала еще в годы Второй мировой войны - тогда очень пострадал фонд именно католических метрик. Список всех бракосочетаний с 1835 по 1902 создавался в начале 20 века в самом приходе и в архив попал наряду с другими документами. ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
| Кирилл Г Почетный участник
Рига, Латвия
Сообщений: 169
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 57 | Вверх #
22 августа 2019 0:47 22 августа 2019 0:48 Кто то может помочь разобрать запись о рождении на латинском? кадр 16 - первая запись справа. Имена крещёных - Аполония и Иоанн(-а?). Родители Франциск и Ева (Heve?) Вейпаны? Мне видится имя Steve, но я старательно гоню эти мысли прочь. Место рождения - Стыглова? И Пойканы перечисленные ниже - восприемники? Ну и дату было бы классно узнать. Заранее благодарю! UPD: Увидел слово octava - дата 8 августа?
![Прикрепленный файл: LVVA-007085-0001-000596-0016-M1[1].jpg](file.php?a=preview&fid=503008&key=1827058068) ---
Ищу:
Гек(ис/иш), Гришуль, Утан, Тейцан, Кумалан, Вейпан, Нар(а)тиш(ь) - Латгалия
Щекатуров - Мары, Туркемния
Князькин, Абрамов - Барышский район, Ульяновской области
Николаев - Калужская обл. и г. Николаев, Украина
Туровский, Жевнорович - Минская обл. | | |
| Michael Nagel Долгожитель форума
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4652 | Вверх #
22 августа 2019 10:54 22 августа 2019 15:39 Кирилл Г написал: [q] [/q]
Имена крещёных - близнецы Иоанн и Аполония. Родители Франциск и Ева (Heve) Вейпаны. Место рождения - Стыглова. Моника Пойканова - одна из восприемниц. Другие восприемники: Иоанн Вейпан и Магдалена Байковска. Еще один: Петр/Петер... (фамилию не могу прочитать, начинается на Pey, заканчиватеся на an. Дата крещения: 11 августа 1828 года. | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4375
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1554 | Вверх #
22 августа 2019 19:49 Yuliya1970 написал: [q] Интересуют МК Сутоцской волости. [/q]
хорошо бы вероисповедание указывать при поиске, полагаю, что православных ищите? они там по приходами, не зная название прихода, помочь затруднительно. По Псковской есть, например, Вышгородок по католикам есть Дриссо-Себежкого деканата что-то http://www.lvva-raduraksti.lv/lv/menu/lv/3/ig/5/ie/2504.html ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4375
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1554 | Вверх #
23 августа 2019 7:07 Yuliya1970
Нету ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| dmitrijsg123 Почетный участник
Сообщений: 156
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 47 | Вверх #
24 августа 2019 1:23 Простите за глупейший дилетантский вопрос, но я прав что кроме 1941 года в Латвии была перепись 1935 года? | | |
|
