Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 июля 2011 9:41 Mckenzo
Mežā, uz Košraga pusi, atrodas Košraga, Pitraga un Saunaga ciemu kopīgā kapsēta. Košradznieki tuviniekus apbeda savā kapsētas galā. Tur atdusas Didriķis Volganskis ar ģimeni, Skadiņi, Andzenovi un citi. Apmēram kapsētas vidū atrodas izcilās lībiešu teicējas Marijas Šaltjāres kaps.
Pitragā 1920. gados dzīvojusi izcilā lībiešu valodas teicēja Marija Šaltjāre (Bertholde,1860-1930). Viņa stāstījusi vairāk nekā 200 pasaku un teiku, teikusi vairāk par 90 dziesmām, rotaļām, devusi daudz informācijas par svētku atzīmēšanu, par lībiešu ticējumiem un sadzīvi. O. Loritss nodēvējis viņu par "uzticamu zeltmuti folkloristiem". Pazīstamākās viņas stāstītās pasakas ir "Kāzas jūrā" un "Zilās govis". Arī Pitragā dzimusī Rozālija Dziadkovska, (Ranne, 1883-1961, Drēzdenē bija dažādu folkloras vienību teicēja folkloristam O. Loritsam.
Vienpadsmit Pitraga sētas ir apdzīvotas cauru gadu, te dzīvo vairāk kā 30 iedzīvotāju. Divas ģimenes nodarbojas ar piekrastes zveju, citas zivis iepērk. Pitragā vasarās bieži var pamanīt vilinošo norādi - „Kūpinātas zivis". | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 июля 2011 9:51 26 июля 2011 9:57 | | |
| Mckenzo Новичок
Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Вверх #
26 июля 2011 10:16 Уважаемая campsis59! Поклон Вам глубочайший до земли.
Без Вас я даже и не одной строки бы не нашел об упоминании о своих предках.
Делал запросы в гос.архивы Латвии. По фамилии и месту жительства вообще никого не смогли найти.
Хотя с их слов проверяли все церковные приходы, перепись населения и безрезультатно.
Может быть стоит всех уволить и оставить одну Вас. Был бы несоизмеримый толк.
И еще раз Вам большая благодарность за Ваш труд от моей семьи. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 июля 2011 11:10 Mckenzo
Спасибо за добрые слова,генеалогией занимаюсь 11лет.хожу в архив,все книги держала в руках,пока не было отцифровки
Обращайтесь всегда,помогу,чем смогу
Но Вам надо просмотреть Все метрики и ревизии!!
Успехов!!!! | | |
| Mckenzo Новичок
Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Вверх #
26 июля 2011 11:16 Наткнулся на финском ресурсе
Photographs of Liv Villages in Kurzeme Region 1902 – 1927
это моя прабабушка Marija Šaltjāre известная сказительница народных сказок и легенд
 | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 июля 2011 11:25 26 июля 2011 11:34 | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 июля 2011 11:37 Mckenzo
Мария из семьи Бертольдов,за Шалтера вышла замуж!!! Это я поняла на скорую руку!!
Всё равно,дети должны быть и внуки!!! | | |
| Mckenzo Новичок
Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Вверх #
26 июля 2011 12:49 На сколько понятно из запроса в ФСБ моего репрессированного прадеда Александра Карловича Шалтера он же Didrik Alexander Rudolf Schaltjahr
Видимо в те времена проще было сократить имена и фамилию
Были еще дети у Карла и Марии Šaltjāre
Кроме моего прадеда
брат Andrei Shaltjahr
сестры Ottilie Wilhelmine и Klara вот они как будто втроем до революции уехали в Америку
в Латвии остались только
сестра Павлина Томшевич не уверен что правильно имя и фамилия
и дядя Bertholde Andrei (Беркол ) имел свое хозяйство
может это линия на месте до сих пор в Латвии | | |
| irina_bs Долгожитель форума
Бельгия, Брюссель
Сообщений: 288
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 290 | Вверх #
26 июля 2011 13:46 Mckenzo, поздравляю с находкой! Бертхольды в Латвии живут. По телефонной книге четыре женщины (Bertholde) и четверо мужчин (Bertholds), двое из них в Риге. В www.draugiem.lv несколько человек с этой фамилией. Тут еще про Берхольдов: "Ļoti interesantas, manuprāt, ir arī V.M.Šuvcānes apkopotās vēstules, ko rakstījis lielās Bertholdu dzimtas pārstāvis Arturs Benedikts Bertholds, bijušais ASV Ārlietu ministrijas bibliotēkas direktors. Gūstam priekšstatu par Amerikā dzīvojušu lībieti, kurš visu mūžu "cēlis pieminekli savai tautai" un sapņojis "vēlreiz pavēžot Ostupē, pacept rāceņus pieguļā, pabradāt dubļus uz takas, kas veda uz Nevejas skolu, un pastaigāt Ventspilī pa Pils, Meža un Jūras ielu". - с латышским у меня не очень, но как я понимаю, что Артур Бенедикт Берхольд - один из ярких представителей семьи Бетрхольдов, бывший директор библиотеки в в Министерстве иностранных дел в США. http://www.vestnesis.lv/index.php?menu=doc&id=109135 http://www.vestnesis.lv/index.php?menu=doc&id=57393 - здесь тоже упоминание фамилии Бертхольд (ливонец Альбин Бертхольд и Паулина Клявиня, которая происходит из "древнего и уважаемого рода Бертхольдов". http://www.vestnesis.lv/index.php?menu=doc&id=54104http://www.vestnesis.lv/index.php?menu=doc&id=2746 - статья "Марсель Бертхольд: врач в Швеции и на Родине". Там о его семье, даты, имена. http://www.vestnesis.lv/index.php?menu=doc&id=9554 - капитан Андрей Бертхольд, родился в 1863 году в Питраге, умер в 1938 году в Нью-Йорке. http://www.vestnesis.lv/index.php?menu=doc&id=6187 - тоже жизнеописание Бертхольдов. ---
Сармин, Бузькин, Свинолупов, Ищенко (Россия)
Драмарецкие, Мокрицкие (Украина)
Рублев, Блинов, Воронов, Галилеев, Шатилов, Богданов, Щемелев, Дербаков, Семенов, Волков (Витебская губ.)
Кебиков, Колосов (Витебская губ. и Санкт-Петербург)
Борзов, Назаров, Жуков, Иванов (Новгородская обл.) | | |
| Mckenzo Новичок
Таллинн,Эстония
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Вверх #
26 июля 2011 14:48
 | | |
|
