Könönen (Kononen, Кононен)

Пока нахожусь на обеденном перерыве, решил по быренькому вбить в поиск Leppälahti.
Обана, вона чё нашёл.
Этож то что надо. Почитаем на досуге.
Да ещё и фоточки есть (питаю я слабость к погостам и старым церквям)

Обана.
А ведь в кристинах Ruskeala Лизы то нашей нет !
Ни в июле, когда родилась, ни в октябре, когда якобы крестили.
Ошибка в базах данных чё ли ?

Благодаря неоценимой помощи litana начал неплохо ориентироваться в Хиски.
Найдены и наша Лииса и братья-сёстры её и родители и многое сопутствующее.
Сканы на комп сохранены, цепочки-ссылки-фотки на сайт Geni.com добавлены.
По деду Лиизы (по материнской линии) Стаффану даже совпадение с сайтом myheritage.com выявилось (в знакомство лезть не буду - уже "обжигался" на этом, захотят - сами напишут).

Пока тормознёмся на этом, до очередного посещения "музы поиска" или очередного "волшебного пинка" от litana или других каких профи по Карелии и Финляндии

Добрый день!

понимаю, что времени прошло много, но вдруг эта тема жива, у меня в роду мужа всплыла эта замечательная фамилия с трагическим концом.
не могли бы вы мне объяснить как транслетируете вы ее то 2 нн попадается то одна.
в оригинале вижу одна, а по-русски 2 выдает, может эти гласные с точками дают такое двойное звучание.
у нас под этой фамилией значится Христафор Кон(н)онен, его жена по слухам баронесса, то ли из прибалтики то ли Финляндии, но нет ни адреса, ни даже имени, только фото.
Христафора расстреляли в 30-е годы, его детей передали в воспитательный дом, где имена изменили на славянские и фамилию дали Моисеевы по имени соседа, который забрал их к себе из приюта.
сын Христафора был Кнут, стал Моисеев, тоже не обозначено его отчество, а дочери сохранили отчество Валентина Христафоровна Моисеева (Конненен). вышла замуж за офицера РКА, поэтому финские корни не искали и не старались их найти.
есть фотографии всех 4-х.
Баронесса после расстрела побыла в психлечебнице, а потом доживала свои дни с сыном Александром в Смоленске.

пока больше ничего я не нашла, но может Ваши ссылки мне помогут! Успехов нам всем в изысканиях.