2. Буш, Будберг и смежные фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Вообще-то командир 55 резервного пехотного батальона Альфонс Иванович Буш, лютеранского вероисповедания в википедии числился как
генерал от инфантерии, но 1842 года рождения.
Дата совпадает, но на 1 год отличается от того, что указано в метрической книге.
Значит это не мой Альфонс? Или мой...
Мало ли в Бразилии Альфонсов?
Опять мне помогли. Мне достали Послужной список Альфонса из РГВИА 409 пс 318-831 1904 год
Как же это было трогательно!

Я не собираюсь в дневнике описывать "славный боевой путь" найденных мною родственников. Для меня это бабушки и дедушки, прадеды моего мужа и моих детей.
Я сроднилась со всеми. Это мои.

Так вот из послужного списка я нахожу много неожиданного.

Во-первых, в деле ПС есть письмо, в котором Буш указывает, что сам не знал, что он родился не в 1842 году, а из метрики следует, что его родили в 1841 году.
Поэтому он просит продлить ему службу до полной выслуги.
Во-вторых, там есть письма и адмирала Владимира Петровича Шмидта, где он просит за зятя, и Военного министра генерал-адъютанта Куропаткина.
От имен и званий кружится голова.

Но самое главное для меня -

л.6 Реверс
Жительство по отставке буду иметь в г. Севастополе.

Вот это поворот. Мы живем более 60 лет в Севастополе и не знаем, что здесь жили наши предки.

Хорошая вещь - Фемелисеч. Для меня оказалось кладом или клондайком метрических записей.

https://www.familysearch.org/a...cc=1469151

В метрике Альфонса есть и родители, и восприемники.
Иоганн Карл фон Буш из 6-го класса и его жена Джули Доротея, урожденная баронесса фон Будберг.
Барон Пауль фон Будберг, отсутствует Миссис Казначей Мария фон Буш

Все мои попытки найти метрическую запись о браке этих людей не увенчались успехом. Книга за 1840 год не сохранилась.
Однако баронский род Будбергов оказался родом с тысячелетней историей. Трудно сказать где правда, а где ошибки.
Даже член этой семьи, ведущий родословную, настолько запутался в браках между родственниками, что найти правду мне лично точно не под силу.
Остались тетради-дневники в архиве. Там рукописный немецкий текст. Даже думать не хочу по этому поводу.

Однако кое-что удалось.

Во первых, я нашла таблицы рода Будбергов.
https://www.adelsvapen.com/genealogi/Von_Budberg_nr_98
Там нашла запись:
• Жюли Доротея , родилась 1822-10-25 в Пернау. Замужем 1840-09-08 в Санкт-Петербурге за лейтенанта Йохана Карла фон Буша .

Это автоматический перевод. Язык оригинала мне не известен. Но есть подтверждение и дата брака в СПБ

Найти бы этого чиновника 6 класса Johan Carl v Busch.
Самая моя большая проблема в лютеранской истории это то, что имена, даваемые при крещении, редко совпадают с именами в документах взрослых людей.
Надеюсь, что Йохан Карл это Иван. Ведь Буш то Альфонс Иванович и дата рождения полностью совпадает с датой из Послужного списка.

Как и обещала - здесь не про славный боевой путь родственников. Как показали мои "раскопки" редкий родственник в этой семье не служил в армии или флоте.

Так вот про Альфонса Ивановича Буша.

В 8 лет он остался круглым сиротой. Нашла запись в МК о смерти его матери от рака в 1849 году. Она уже была записана как вдова.

6 августа, одиннадцать часов дня. Девятое августа, полдень Буш, Джули Доротея, урожденная баронесса Будберг, вдова государственного служащего 6-го класса. Родилась в Пернау 26 лет 9 месяцев 11 дней вдова Рак Похоронена она в Санк-Петербурге, но могилу видимо не найти.
Грустно. Я не знаю, кто опекал мальчика, но воспитывался он в Павловском кадетском корпусе, после которого и до 1904 года служил в армии.

Еще я не нашла записи о браке Буша и Александры Владимировны Шмидт. Но в 1883 году в СПБ родилась их единственная дочь Ксения.

А теперь немного о Буше, как о человеке. Мне вообще повезло. О наших родственниках остались чьи-то воспоминания.
Альфонс Иванович встретился в воспоминаниях МАРГАРИТЫ ИВАНОВНЫ РУДОМИНО. Маргарита Ивановна очень известный человек, много сделала в этой жизни для всего человечества.
Неплохо было бы поискать информацию о ней и восхититься.
И вот в ее воспоминаниях встречается следующее.
«Моя бабушка по маминой линии — Ольга Федоровна Кноте — была моей крестной матерью. Я стала ее первой внучкой. Моим крестным отцом был генерал от инфантерии Альфонс Иванович Буш. Он служил и жил с семьей в Белостоке, был другом моих родителей и обо мне всегда заботился, дарил игрушки и книги».

Пару слов, но сколь приятно было увидеть это. Кто-то запомнил твоего прадеда.
Я нашла внука Маргариты Ивановны, спросила не сохранились ли случайно у них фотографии крестного. Увы. Чуда не случилось, но остались приятные ощущения, что люди помнят о своих предках и ценят свое прошлое.

Теперь немного о Будбергах. Баронский род, если что.

Да, учила я в школе немецкий пару лет, но явно недоучила. Мне и русский то дался с трудом, с учетом того, что в Крыму часть часов в школе по русскому языку
были отданы украинскому. Недоучка в общем итоге. Читать и вообще понять, что написано в лютеранских метрических книгах, мне не дано.
Тем не менее, что-то я построила чисто логическим путем.

Юлие Доротеа Будберг, баронесса - мать Альфонса Ивановича Буша.
Нашелся документ, что-то вроде переписи населения.
https://www.familysearch.org/a...50&lang=ru

Там есть наша Julie Dorothea и все ее братья и сестры. Не все я поняла в этом немецко-язычном документе, но дерево построила и даже исправила на ГЕНИ
ошибки предыдущих исследователей.
Если разбираться с этим участком рода, то путаницу вносит глава семьи Готтхард Вильгельм.
Если верить таблице https://www.adelsvapen.com/genealogi/Von_Budberg_nr_98,
то людей с именем Готтхард Вильгельм Будберг два и с очень близкими датами рождения и смерти.

Но по счастью, мне попался труд "Рукописное наследие баронов Будбергов" https://rasl.ru/e_editions/ruk...0469788030
в котором разъяснили, чем отличаются эти два Готтхарда Вильгельма.
В общем, как я поняла (но может и ошиблась), отец Юлии Доротеи - Василий Васильевич Будберг - военный, губернатор города Пярну.

Когда я рассказала про Пярну своему сыну, он хмыкнул. Куда мать занесло? Это же вообще другая страна. Эх. Дети, выращенные в украинской школе, не знают, что все это было одна Российская империя. Даже для меня Пярну - это наша Прибалтика.

ЦГАКФФД СПб. Фотоальбом П 515. Снимок 26
[1903 г.]
Военный генерал-губернатор Санкт-Петербурга в 1803 г., генерал от инфантерии барон Андрей Яковлевич Будберг (1750-1812). Портрет. [Репродукция с литографии] работы А.Беме для издания Высоцкий И.П. "Санкт-Петербургская столичная полиция и градоначальство (1703-1903 г.)"- Товарищество Р.Голике и А.Вильборг, 1903.
Будберг Андрей Яковлевич (Andreas Eberhard von Budberg-Bönninghausen - нем.)
Портреты военных и государственных деятелей России XVIII-XX вв.

ЦГИА СПб. Фонд 139. Опись 6. Дело 9
10.08.1806–09.02.1807
Письма Н.Н.Новосильцеву: гр.Буксгевдена об отпуске денег на приобретение Андреем Будбергом инструментов для определения географического положения Рижского залива, Будберга о желании Клапрота отправиться в Пекин с духовной миссией, гр.Н.П.Румянцева об участниках экспедиции на корабле "Надежда" Горнере и Тилезиусе, гр. П,В,Заводовского о Митавской гимназии
КАНЦЕЛЯРИЯ ПОПЕЧИТЕЛЯ ПЕТРОГРАДСКОГО УЧЕБНОГО ОКРУГА. ПЕТРОГРАД. 1803–1918. / 1814 - 1917 гг.

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 24. Дело 308
1830–без даты
Об определении барона Будберга надзирателем
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Училищный комитет за 1818 - 1835, 1907 гг.

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 1. Дело 2343
1830
Об утверждении кол.ас. Будберга в должности комнатного надзирателя при Санкт-Петербургской гимназии
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Дела Совета. 1819-1916 гг.
Листов: 1

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 1. Дело 2367
1830
О производстве квартирных денег комнатному надзирателю при 3 гимназии барону Будбергу по 300 рублей в год
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Дела Совета. 1819-1916 гг.

ЦГИА СПб. Фонд 439. Опись 1. Дело 35
12.08.1830–20.10.1838
Дело о службе комнатного надзирателя барона Будберга В.Л.
ПЕТРОГРАДСКАЯ 3-Я МУЖСКАЯ ГИМНАЗИЯ. ПЕТРОГРАД. 1805–1918.
Листов: 48

ЦГИА СПб. Фонд 262. Опись 81. Дело 1365
06.09.1830–30.09.1830
Ои земли к дер. Русским Лашковицам бар. Будберга
ГУБЕРНСКАЯ ЧЕРТЕЖНАЯ (МЕЖЕВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ) ПЕТРОГРАДСКОГО ГУБЕРНСКОГО ПРАВЛЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1775–1917. / Межевание земель. 1780 -1917

ЦГИА СПб. Фонд 355. Опись 1. Дело 420
04.08.1852–15.02.1854
Будберг Мориц
ИМПЕРАТОРСКОЕ УЧИЛИЩЕ ПРАВОВЕДЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1835–1918. / Личные дела воспитанников и делопроизводственные дела. 1830-1917 / Личные дела воспитанников

ЦГИА СПб. Фонд 184. Опись 1. Дело 107
09.1852–01.1854
Личное дело воспитанника Будберга Вильгельма
ИНСТИТУТ ГРАЖДАНСКИХ ИНЖЕНЕРОВ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ I. ПЕТРОГРАД. 1842–1918. / Институт гражданских инженеров имп. Николая I за 1840-1870 гг. / Личные дела воспитанников

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 5. Дело 139
1856
Будберг Андрей
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Личные дела студентов за 1855-1869 гг.

ЦГИА СПб. Фонд 392. Опись 1. Дело 147
01.08.1856–01.09.1856
Отчет старшей сестры Будберг Е. о приходе и расходе средств по Елизаветградскому госпиталю
КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ ОБЩИНА СЕСТЕР МИЛОСЕРДИЯ РОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА КРАСНОГО КРЕСТА. ПЕТРОГРАД. 1854–1920. / Дела общего характера

ЦГИА СПб. Фонд 184. Опись 1. Дело 108
06.1858–07.1867
Личное дело воспитанника Будберга Карла
ИНСТИТУТ ГРАЖДАНСКИХ ИНЖЕНЕРОВ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ I. ПЕТРОГРАД. 1842–1918. / Институт гражданских инженеров имп. Николая I за 1840-1870 гг. / Личные дела воспитанников

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 3. Дело 16862
1871
Будберг Александр Андреевич
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов за 1831, 1870-1916 гг.
Оцифровано полностью: эл.образов 47

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 3. Дело 16863
1871
Будберг Фёдор Андреевич
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов за 1831, 1870-1916 гг.
Оцифровано полностью: эл.образов 25

ЦГИА СПб. Фонд 361. Опись 2. Дело 854
23.09.1873–16.09.1874
Будберг Анна Александровна
ПЕТРОГРАДСКАЯ КОНСЕРВАТОРИЯ ИМПЕРАТОРСКОГО РУССКОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА. ПЕТРОГРАД. 1862–1918. / Личные дела учениц / Литера Б
Листов: 5

ЦГИА СПб. Фонд 2. Опись 1. Дело 10617
1876
Личное дело Будберг Юлии Александровны
ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ И АЛЕКСАНДРОВСКИЙ ИНСТИТУТ (СМОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ). ПЕТРОГРАД. 1764–1918. / Дела общего характера, дела Совета, личные дела служащих и воспитанниц 1764-1917

ЦГИА СПб. Фонд 2. Опись 1. Дело 11505
1880
Личное дело Будберг Надежды Александровны
ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ И АЛЕКСАНДРОВСКИЙ ИНСТИТУТ (СМОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ). ПЕТРОГРАД. 1764–1918. / Дела общего характера, дела Совета, личные дела служащих и воспитанниц 1764-1917

ЦГИА СПб. Фонд 355. Опись 1. Дело 419
20.02.1880–05.06.1889
Будберг Георгий
ИМПЕРАТОРСКОЕ УЧИЛИЩЕ ПРАВОВЕДЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1835–1918. / Личные дела воспитанников и делопроизводственные дела. 1830-1917 / Личные дела воспитанников

ЦГИА СПб. Фонд 2. Опись 1. Дело 11718
1881
Личное дело Будберг-Беннингаузен Елизаветы Юльевны
ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ И АЛЕКСАНДРОВСКИЙ ИНСТИТУТ (СМОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ). ПЕТРОГРАД. 1764–1918. / Дела общего характера, дела Совета, личные дела служащих и воспитанниц 1764-1917

ЦГИА СПб. Фонд 268. Опись 2. Дело 76
21.01.1883–16.10.1890
Об опеке над наследниками генерал-майора барона Будберга А.Г.
ПЕТРОГРАДСКАЯ ДВОРЯНСКАЯ ОПЕКА. ПЕТРОГРАД. 1775–1917.

ЦГИА СПб. Фонд 355. Опись 1. Дело 4707
02.07.1885–27.05.1886
О пенсионных деньгах воспитанников: Марченко, Феромина, Будберга, Тизенгаузена; Дмитрия, Константина и Николая Миркеловых за 1885 г. Пыликова
ИМПЕРАТОРСКОЕ УЧИЛИЩЕ ПРАВОВЕДЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1835–1918. / Личные дела воспитанников и делопроизводственные дела. 1830-1917 / Дела хозяйственного правления

ЦГИА СПб. Фонд 414. Опись 2. Дело 50
13.09.1883–28.09.1900
Личное дело. Будберг Ольга Николаевна
ИНСТИТУТ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ. ПЕТРОГРАД. 1797–1918. / Личные дела служащих

ЦГАКФФД СПб. Фотоальбом П 514. Снимок 22
апрель 1897 г.
Группа [преподавателей и слушательниц] сельскохозяйственного института, основанного в 1889 году баронессой А.И.Будберг (урожденной графиней Анреп-Эльмпт) в своем имении "Мурованный-Понемунь".
Эстляндская и Ковенская губернии Российской империи

ЦГИА СПб. Фонд 356. Опись 4. Дело 11
01.06.1899–24.09.1899
Апелляционное дело по иску Я.Боллода к А.Будбергу
ПЕТРОГРАДСКАЯ СУДЕБНАЯ ПАЛАТА. ПЕТРОГРАД. 1866–1917. / Жалобы на решения Рижского и Ревельского окружных судов

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 3. Дело 43602
1905
Бар. Будберг Эдуард Виктор Александр Александрович
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов за 1831, 1870-1916 гг.
Оцифровано частично: эл.образов 1

ЦГИА СПб. Фонд 414. Опись 2. Дело 67
01.09.1909–03.03.1915
Личное дело. Будберг Анна Александровна
ИНСТИТУТ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ. ПЕТРОГРАД. 1797–1918. / Личные дела служащих

ЦГИА СПб. Фонд 6. Опись 1. Дело 1533
10.09.1909–30.10.1918
Дело о службе классной дамы Елизаветинского института баронессы Будберг Анны Александровны с приложением списка о службе.
ПЕТРОГРАДСКИЙ ЕЛИЗАВЕТИНСКИЙ ИНСТИТУТ. ПЕТРОГРАД. 1806–1918. / Документы Патриотического и Елизаветинского институтов

ЦГИА СПб. Фонд 2. Опись 1. Дело 18092
1913–без даты
Личное дело Будберг Марии
ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ И АЛЕКСАНДРОВСКИЙ ИНСТИТУТ (СМОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ). ПЕТРОГРАД. 1764–1918. / Дела общего характера, дела Совета, личные дела служащих и воспитанниц 1764-1917 / 1913год / Личные дела служащих и воспитанниц

ЦГИА СПб. Фонд 871. Опись 1. Дело 793
1915–без даты
Будберг (Кахнани) Маргарита Ильинична
ПЕТРОГРАДСКИЙ ЖЕНСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ. ПЕТРОГРАД. 1905–1918. / 1906-1916

ЦГИА СПб. Фонд 468. Опись 1. Дело 681
1915–21.10.1918
Будберг Валентина Алексеевна
ПЕТРОГРАДСКИЙ ИНСТИТУТ ВЫСШИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЗНАНИЙ ОБЩЕСТВА СОДЕЙСТВИЯ ВЫСШЕМУ КОММЕРЧЕСКОМУ ОБРАЗОВАНИЮ. ПЕТРОГРАД. 1897–1917. / Поступления 1915г.

ЦГИА СПб. Фонд 2. Опись 2. Дело 364
25.07.1915–22.08.1917
Дело о воспитанницах Смольного института Сабуровых Елизаветы и Веры. Имеются сведения о воспитанницах: Анжу Ксения, Березкина Параскева, Будберг Мария, Булах Наталия, Воронкова Анна, Гертсфельд Екатерина, Гертсфельд Елизавета, Гран Елена, Жабыко
ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ И АЛЕКСАНДРОВСКИЙ ИНСТИТУТ (СМОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ). ПЕТРОГРАД. 1764–1918. / Дела по административно-хозяйственным вопросам и личному составу преподавателей, служащих и воспитанниц Общества и Александровского института
Листов: 10

ЦГИА СПб. Фонд 268. Опись 1. Дело 1596
23.06.1916–24.06.1916
Об опеке над имуществом умершего барона Ф.А. Будберга
ПЕТРОГРАДСКАЯ ДВОРЯНСКАЯ ОПЕКА. ПЕТРОГРАД. 1775–1917. / Общее делопроизводство. Дела по опеке на буквы А-Я / Литера Б

ЦГИА СПб. Фонд 450. Опись 1. Дело 430
без даты
Будберг Мария Юрьевна
СТЕБУТОВСКИЕ ВЫСШИЕ ЖЕНСКИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ КУРСЫ. ПЕТРОГРАД. 1904–1918. / Личные дела слушательниц курсов. 1904-1920 г. г.

ЦГА СПб. Фонд Р-2925. Опись 1-1. Дело 2040
01.01.1922–31.12.1923
Будберг Владимир
ОТДЕЛ НАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СМОЛЬНИНСКОГО (ЦЕНТРАЛЬНОГО) РАЙОНА ЛЕНИНГРАДА. / Архивная опись дел постоянного хранения / Учреждения, подведомственные Центральному РОНО / 23-я Советская школа 1-й и 2-й ступени (бывшее Петровское училище Петроградского купеческого общества и 6-я и 5-я Советская школа — Фонтанка, 62) / Личные дела учащихся

ЦГА СПб. Фонд Р-810. Опись 1. Дело 622
18.07.1923–24.09.1923
По иску Будберг Маргариты и юрия о расторжении брака
НАРОДНЫЙ СУД 4-ГО ОТДЕЛЕНИЯ ЛЕНИНГРАДА. / Архивная опись дел постоянного хранения / 1923 год

ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-32. Опись 1. Дело 54
01.02.1926–30.04.1926
Переписка с Р.Будбергом о продаже им обществу рукописей Готфрида-Иоганна-Вильгельма бар.фон Будберг (1766-1836) и его потомков
ОБЩЕСТВО СТАРОГО ПЕТЕРБУРГА - НОВОГО ЛЕНИНГРАДА / Опись дел постоянного хранения / 1926 год
Оцифровано полностью: эл. образов 12

>> Ответ на сообщение пользователя tatvos от 2 апреля 2025 1:10

Спасибо. Очень обширный материал для поисков.
Даже немного горжусь, что соприкоснулась с этим родом.
Но, род, по мужской линии угас. И сейчас определить с кем конкретно из рода Будбергов в моей семье были близкие, родственные отношения сложно.
Хотя, поиски сведений о бабушке Ксении Буш привели к одному альбому фотографий 1913-1914 года экспедиции Кауфманской общины на Балканы, который принадлежит https://forum.vgd.ru/index.php?m=feed&a=list_warn4&u=218775 .

https://ruslatist.ucoz.net/photo/?page5

На одной из фотографий этого альбома наша бабушка Ксения и Икскуль фон Гильденбанд Варвара Ивановна нежно держат друг друга за руки. А фамилия Икскуль фон Гильденбанд принадлежит матери Василия Васильевича Будберга, т.е. прабабушке нашей Ксении.

Икскуль фон Гильденбанд Варвара Ивановна

«Дама в красном платье» (портрет В. И. Икскуль фон Гильденбанд, И. Репин, 1889)

Альфонс Иванович Буш, его предки и родные