latgalecМодератор раздела антрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 796 | Наверх ##
3 ноября 2024 17:23 Ноябрь 1911 года ----------------------------------------------------------- 50 №394 1911 рожд. Мальвина Гризан у Ивана и Катержины ур. Вердень воспр. Петр Дындо и Мария Дындо с. Бороковка №395 1911 рожд. Антон(неразбриво) Звидрин(Звидран?) у Казимира и Михалины у. Шкутан воспр. Иван Звидрин и Юлия Майсей(Мойсей) с. Бороковка №396 1911 рожд. Моника Сердико(Сардыко?) у Антона и Агаты ур. Сердико воспр. Иван Сердико и Сусанна Сердико п. Малиновский ---------------------------------------------------------- 50об №397 1911 рожд. Бронислава Пресно у Алексея и Саломеи ур. Лубган воспр. Бронислав Лубган и Розалия Лубган п. Варшавский №398 1911 рожд. Казимир Дахобов у Николая и Анастасии ур. Урбан воспр. Казимир Тращенок и Юзефа Бобович п. Васильевский №399 1911 рожд. Мартин Кокин у Доната и Розалии ур. Мулькис воспр. Иосиф Станько(Станко?) и Анелия Лубган(неразборчиво) с. Бороковка №400 1911 рожд. Анна Шицко у Осипа и Павлины ур. Масленок(Мосленок) воспр. Виталий Почекай и Сабина Шицко п. Василевский ---------------------------------------------------------- 51 №401 1911 рожд. Моника Палагай у Аркадия и Юзефы ур. Савицкая воспр. Петр Палагай и Анна Почекай п. Васильевский №402 1911 рожд. Адолф Кабайло у Адама и Елены ур. Масленок(Мосленок?) воспр. Станислав Кабайло и Анна Масленок п. Васильевский №403 1911 рожд. Альбина Штемберг у Ивана и Юлии ур. Делан(Дылан? Дилан?) воспр. Мамерт Делан и Вероика Штемберг п. Васильевский №404 1911 рожд. Анеля Мицкевич(Мацкевич?) у Осипа и Юзефы ур. Новицкая воспр. Томаш Пашкевич и Анна Пашкевич п. Георгиевский ---------------------------------------------------------- 51об 54скан №405 1911 рожд. Владислав Сердико(Сардыко) у Александра и Эмилии ур. Ляшко воспр. Виктор Сердико и Бронислава Петровская п. Букмуйжский №406 1911 рожд. Анна Нагля у Виктора и Бригиды ур. Свилан воспр. Осип Свилан и Текля Свилан с. Бороковка №407 1911 рожд. Юлия Августан у Сильвестра и Текли ур. Богомолов воспр. Франц Богомолов и Агнешка Августан с. Бороковка №408 1911 рожд. Иван Гек у Ивана и Виктории ур. Трахимович воспр. Антон Трахимович и Мария(неразборчиво) Гек с. Бороковка ---------------------------------------------------------- 52 №409 1911 рожд. Анастасия Шимкун(Шимкус?) у Ивана и Саломеи ур. Давнич(неразборчиво) воспр. Иосиф Загорский и Стефания Ленертович(Ленартович?) п. Зариченский(Зареченский) №410 1911 рожд. Франц Бабицкий у Иосифа и Анны ур. Мишуто воспр. Август Шимкун и Текля Шимкун с. Тюхтет №411 1911 рожд. Станислав Чернявский у Антона и Софии ур. Бамбизо(Бомбизо) воспр. Викентий Лянартович(Ленартович?) и Югана Бамбизо п. Леонтовский(Леонтьевский?) №412 1911 рожд. Иосиф Свидрицкий у. Петра и Анны ур. Бабицкая воспр. Андрей Невуко и Ядвига Бабицкая п. Вознесенский ---------------------------------------------------------- 52об №413 1911 рожд. Станислав Эльст у Антона и Мартины ур. Вовер(Вевер) воспр. Антон Кореш и Елисавета Соколовская д. Заричинская №414 1911 рожд. Павлина Рудзик у Петра и Казимиры ур. Коренко воспр. Константин Свидрицкий и Анна Сыропятко п. Мирославский №415 1911 рожд. Лукъян Сардыко у Викентия и Розалии ур. Пяткевич(Петкевич?) воспр. Лукъян Ст***вис и Анна Мойсей(Майсей) п. Вознесенский №416 1911 рожд. Антон Спаль(Спуль?) у Станислава и Аполонии ур. Рагаушь(неразборчиво) воспр. Анзельвм(неразборчиво) Лоцман и Юстина Варона(Ворона?) п. Новомитровский ---------------------------------------------------------- 53 №417 1911 рожд. Озофила(неразборчиво) Фельмедзгер(Фельмецгер, Фельдмецгер?) у Вацлава и Юзефы Янковская(неразборчиво) воспр. Лаврентий Маковецкий и Юлия Пеланская п. Безимянта №418 1911 рожд. София Бурак у Доната и Ядвиги ур. Курашов воспр. Донат Малаковский(неразборчиво) и Сусанна Василь п. Двинский №419 1911 рожд. Леонард Лейтан у Станислава и Леокадии ур. Сердико(Сардыко?) воспр. Болеслав Лейтан и Леокадия Лейтан с. Бороковка №420 1911 рожд. Анна Лубган у Антона и Елены ур. Залень(Зелень?) воспр. Исидор Залень и Розалия Лубган п. Кузьминский ---------------------------------------------------------- 53об №421 1911 рожд. Адольф Мелькер у Александра и Михалины ур. Захаревич воспр. Антон Новицкий и Антонина Новицкая п. Васильевский №422 1911 рожд. Александр Пудовский у Иполита и Клементины ур. Чаплинская воспр. Осип Кровель(Карвель?) и Бронислава Межецкая п. Соболевский №423 1911 рожд. Владислав Яковель у Доната и Барбары ур. Скодень(Скадень?) воспр. Франц Скадень и Магдалена Скадень п. Поперечный №424 1911 рожд. Петр Кижло у Юлиана и Анны ур. Кевиш(Кевеш) воспр. Иосиф Марцинкевич и Анна Кевиш п. Тарасовский ---------------------------------------------------------- 54 №425 1911 рожд. Леонтина Курсишь(Курцишь?) у Осипа и Филиции(неразборчиво) ур. Сваринская воспр. Петр Сваринский и Мария Курсишь п. Поперечный №426 1911 рожд. Петр Гавиловский у Адама и Констанции ур. Строд(неразборчиво) воспр. Петр Гавиловский и Катержина Гавиловская п. Воскресенский №427 1911 рожд. Антон Пынто(Пинто?) у Иосифа и Ядвиги ур. Лавринович воспр. Антон Эсиль(Эйсуль? неразборчиво) и Текля Эсан(Эйсан? неразборчиво) с. Бороковка №428 1911 рожд. Фелиция Мызан(Мизан?) у Августа и Текли ур. Гамлерихова(неразборчиво) воспр. Александр Павловский и Текля Мызан д. Воскресенская ---------------------------------------------------------- 54об №429 1911 рожд. Станислав Сталпец(Столпец?) у Игнатия и Розалии ур. Августан воспр. Осип Жемуйдель и Агнешка Августан с. Бороковка №430 1911 рожд. Текля Сухаревская у Матвея и Ельжбиты ур. Бричко(Брежго?) воспр. Иван Сухаревский и Текля Содм****ш п. Ильинский №431 1911 рожд. Агата Кравель(Карвель?) у Николая и Анны ур. Яковель воспр. Игнатий Кравель и Мария Яковель п. Соболевский №432 1911 рожд. Адольф Шпаковский у Виктора и Уршули ур. Павлин воспр. Виктор Павлин и Мария Шпаковская п. Михайловский ---------------------------------------------------------- 55 №433 1911 рожд. Иосиф Мильч у Антона и Мальвины ур. Палагай воспр. Игнатий Минчонок(Минченок?) и Агата Межецкая п. Васильевский №434 1911 рожд. Бронислав Глус у Петра и Агнешки ур. Лейман воспр. Иван Воднев и Мария Концевич п. Пряничный №435 1911 рожд. Анастазия Свидрицкая у Константина и Адели ур. Буль воспр. Антон Мойсей(Майсей) и Констанция Минченок п. Дуровский №436 1911 рожд. Мальвина Зеленко у Матвея и Павлины ур. Зеленко воспр. Иван Зеленко и Кристина Смашля п. Дуровский ---------------------------------------------------------- 55об №437 1911 рожд. Аделя Найнишь у Иосифа и Текли ур. Черпинская воспр. Иван Клусь(Глус?) и Юлия Черпинская п. Кудринский №438 1911 рожд. Анна Узолин у Андрея и Констанции ур. Шкипор(Шкапар?) воспр. Адам Шкельцин и София Япинь(Янинь? неразборчиво) п. Кудринский №439 1911 рожд. Теофилия Чиж у Вацлава и Анели ур. Моцко(Мацко?) воспр. Фелиикс Коренко и Петронелия Моцко п. Красносельский №440 1911 рожд. Ядвига Глембоцкая у Фелицияна и Софии ур. Нихвядович(неразборчиво) воспр. Станислав Глембоций и Могрита Чумен д. Саколо ---------------------------------------------------------- 56 58скан №441 1911 рожд. Станислав Малькевич у Иосифа и Катержины ур. Рогальская воспр. Вацлав Комоничевский и Валерияна Соболевская с. Боготол №442 1911 рожд. Иван Вигуль у Алексия и Анны ур. Славецкая воспр. Осип Кокиш(Кокин? неразбочиво) и Клементина Шебзевская(неразборчиво) п. Троицкий №443 1911 рожд. Павел Вигуль у Матвея и Анны ур. Липник(неразборчиво) воспр. Иосиф Малькевич и Юлия Рутковская д. Троицкая №444 1911 рожд. Елена Воног у Александра и Людвики ур. Бринч(Бренч?) воспр. Станислав Воног и Юлия Воног п. Черниговский |