Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Метрические книги литовского архива

Метрические книги из литовского архива в электронном виде

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7  8 9 10 11 12 ... 169 170 171 172 173 174 Вперед →
Модераторы: Jekaterina, milira
anser59
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1
Подскажите, как изучить метрики 1884 и 1874 года?
milira
Модератор раздела

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4735
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2332
anser59

Есть несколько вариантов:

1.Сделать запрос в архив.
2.Попросить помочь тех людей, которые бывают в архиве
3.Приехать и изучить самому.
---
Зибров,Беленко, Коротченко,Истомин, Мачильский, Коробов, Беглецов, (Владикавказ)
Милевич, Желабовский, Драгун,Юхневич, Блажец,Народовский, (Польша, Беларусь)
Севрюков (Белгородская область) Жданов(Чита, Вятка), Благирев ( Чита, Курская обл, Амурская обл.)
Katryzel
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1
Здравствуйте! Мне нужно получить свидетельства о рождении BURKA STASIJA , дата рождения - 20 ноября 1929 года, место рождения- г. Биржай (бабушка), католического вероисповедания, литовка, в повторном свидетельстве о рождении, выданном в 1947 году в Риге стоит Радвилишкис.

Были ли метрические книги в 1929 году? Где запрашивать документ с указанием ее национальности для получения литовского гражданства?
---
Rinati
baschin

baschin

Москва
Сообщений: 177
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 279
Добрый день!
Большое спасибо Geo Z за список метрических книг в архиве! Помогите пожалуйста перевести текст записи с польского языка! http://www.flickr.com/photos/c...otostream/
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13237
Не могу прочитать какого костела - Sroupenskim?
16 марта 1844 года в ... костеле был окрещен младенец именем Konstantyada(?) викарием Игнацем Улькевичем.
Родившимся у Юзефа и Михалины из Дылькевичей .....? (фамилию не прочитал) того же года 14 марта с утра в деревне Purko..? той же парафии.
baschin

baschin

Москва
Сообщений: 177
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 279
Большое спасибо, Geo Z!
Костел Троупский, Фамилия указана Piotrowskiin. Что обозначает окончание -in?
Если фамилия Пиотровские, то что значит Дылькевичи? Отчество?
А есть ли указание на сословие?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13237

baschin написал:
[q]
Фамилия указана Piotrowskiin
[/q]

Piotrowskich - Пётровских. Дылькевич - девичья матери.

baschin написал:
[q]
А есть ли указание на сословие?
[/q]

Не заметил.
Helena

Helena

Минск
Сообщений: 2513
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
baschin
Самое первое слово "уроджоных" и есть сословие - из шляхты.
Фамилия - Петровские, родился сын Константин.
Восприемники: уроджены Иозеф Дылькевич и Регина Дылькевичовна, девица
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13237

Helena написал:
[q]
Иозеф
[/q]

Юзеф - Józef

Helena написал:
[q]
родился сын Константин.
[/q]

Я не понял что там за ada после Konstanty.

Сайт Дылькевичей, происходящих из Трауписа.
https://sites.google.com/site/...iewiczowie
Jan=Ян

Jan=Ян

Минск
Сообщений: 1838
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 12451
[q]
Я не понял что там за ada после Konstanty.
[/q]


"od x:"

x: -- сокращенно "Ксендз". В целом: окрещен по имени таким-то Ксендзом таким-то.
---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7  8 9 10 11 12 ... 169 170 171 172 173 174 Вперед →
Модераторы: Jekaterina, milira
Вверх ⇈