Евреи Нижегородской губернии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ф. 2 (Канцелярия Нижегородского губернатора), оп.6,
д. 896. Циркуляры МВД о переписи евреев, проживающих в Нижегородской губернии, рапорты уездных полицейских управлений по этому вопросу с приложением списков евреев. 1874 г. На 69 л.
Начато 6 ноября 1874 г., окончено 12 апреля 1876 г. (это дело я полностью проиндексировал, выкладываю самое интересное: списки евреев по уездам).

Арзамасский уезд:

(л.21, чернилами)
#1237
#4722
23 ноября/25 ноября

Его Превосходительству Господину Исправляющему должность Нижегородского Губернатора Вице-губернатору Камергеру Двора ЕИВ, Действительному Статскому Советнику и Кавалеру Барону Фредерикса

Исправляющего должность Арзамасского Уезднаго Исправника Рапорт

Во исполнение предложения Вашего Превосходительства от 28 октября за #1024, имею честь почтительнейше представить при сем перепись проживающим в городе Арзамасе евреям (л.21об.) мужского пола и донести, что в Арзамасском уезде евреев на жительстве не имеется.
И.д.исправника З..(подпись нрзб)

#623 18 ноября 1874 годам представлением переписи проживающих в г.Арзамасе евреев мужского пола.

(На л.21 приписка (резолюция?) "В воинское присутствие", внизу приписка "возвращен список для дополнения 28 ноября #1250")

(л.22, чернилами)
Арзамасскому Уездному Исправнику

При сем возвращаю представленный Вами список евреям, проживающим в городе Арзамасе для дополнения, так как в нем не обозначено некоторым из них, к каким обществам, какой губернии и уездов они приписаны.
Верно.
28 ноября #1250.
За заведующего делопроизводством Виноградов

(л.38, чернилами).
#4997 #1465 17 декабря/18 декабря
Его Сиятельству Господину Нижегородскому Губернатору Генерал Майору и кавалеру графу Кутайсову
(Приписка (резолюция?) наискосок "В воинское присутствие")

Исправляющего должность Арзамасского Уезднаго Исправника Рапорт.

Во исполнение предложения Вашего Сиятельства, от 28 минувшего ноября за #1250м, имею честь представить при сем список евреям проживающим в городе Арзамасе и почтительнейше донести, что из числа значущихся в списке евреев, рядовой Берка Соломандра приписан в Арзамасское мещанство с 1й половины 1874 года, (л.38об.) а Давыд Матыгин и Шмуйла Шлема как вышедшие в отставку до обнародования положения об обязанностях приписки остаются неприписанными по нежеланию своему. Дети же их по молодости лет к приписке в настоящее время не подлежат.

И.д. исправника За... (подпись нрзб)

#690
10 декабря 1874 года с представлением списка евреям проживающим в городе Арзамасе, с дополнительным о приписке их донесением.

(л.39, чернилами) Перепись евреям мужского пола проживающим в городе Арзамасе
(Далее таблица с 6 графами: # по порядку; имя, отчество и фамилия старшего члена в семействе и детей его; из каких документов видно, при старших в семействе есть дети мужского пола; когда родились (годы, месяцы); каких в настоящее время лет (годы, месяцы); по наружному виду).

1. Берка Гобелев Соломандра. Отставной солдат. Дети его: 1. Чешоль.
Приписан к мещанскому обществу города Арзамаса с 1й половины 1874 года.
Из билета выданного ему от Т. Нижегородского Губернскаго Воинского Начальника по которому выдавалось из касны пособие 31 мая 1861 года за #428, значится, что ему минуло 14 лет 14 марта 1872 года.
Родился (сын) 14 марта 1858 года, сейчас ему 16 лет и 4,5 месяца.
(Л. 39об.)
2. Годель. Билет на Годелч, выданный на получение денежного от казны пособия до 7ми летнего возраста, как объявил Соломандра, отослан для перемены до 14 лет к Г. Нижегородскому Губернскому Воинскому Начальнику и что по словам его Годелю 12 лет.
3. Шмуйла. Из билета выданного ему от Г. Нижегородского Губернскаго Воинского Начальника 10 января 1866 года за #3 видео, что Шмуйле 7 лет кончилось 12 декабря 1871 года, он родился 12 декабря 1864 года, сейчас ему 9 лет и 11 месяцев.
4. Лазарь. Из свидетельства выданного ему Ковенским Раввином в мае 1872 года за #120, видно, что Лазарь родился 3 декабря 1869 года и сейчас ему 3 года и 11 месяцев.

(л.40) 2. Мовша Ицкович Сегель. Пружанский мещанин. Дети его:
Бильямин, сейчас ему 11 лет
Варух, сейчас ему 4 года
Вулф, сейчас ему 6 лет
Об этих детях подана в Пружанскую Думу ревизская скаска самим Сегелем, и по словам его им лет (см.выше). По наружному виду показанные Сегелем дети летами сходны.

3. Давыд Ицкович Матыгин. Отставной солдат. Дети его: Ицко. Из указа об отставке Матыгина, выданного от Г.Командира Лейб-пехотного Бородинского полка 31 мая 1864 года за # 3125м, значится, что Ицко было тогда полгода, сейчас ему 10 лет и 6 месяцев. Лета по наружному виду сходны.

4. Хиивла (?нрзб) Галамов (?нрзб) Робинович
Могилевской губернии Шкловского общества (л.40об.) мещанин. Дети его: Гилиль. Родился как объяснил Робинович 15 сентября 1872 года, о котором подана в Шкловскую Думу ревизская сказка и имеет квитанцию 11 сентября 1874 года. Сейчас ему 2 года и 3 месяца. По наружному виду, верно.

5. Шмуйла Гиршов Шлема. Отставной рядовой. Дети его: Мадух, родился 15 сентября 1864 года, сейчас ему 10 лет и 2 месяца, Мея (?нрзб), родился 15 апреля 1867 года, сейчас ему 7 лет и 7 месяцев, Хаим, родился 15 марта 1874 года, сейчас ему 8 месяцев.
Даты рождения - из свидетельства выданного Нижегородским Раввином Ицко Подиско 11 января 1865 года.

6. Умершего отставного рядового Израиля Белина (Белика?) дети которые ныне находятся у вотчима (?нрзб) временно-отпускного лазаретного служителя Хадкеля Ицкова Дан:
(Возраст определен) из билета Дан и надписи сделанной на нем Нижегородским Раввином 6 сентября 1873 года:
1. Арон, 7 лет (ныне 8)
2. Мордух, 5 лет (ныне 6)
3. Абрал, 1,5 года (ныне 2 года и 6 месяцев). По наружному виду дети умершего Белина не более показанных лет.

(л. 41) 7. Юдис Владимировна Шнейдеровская Лукояновская мещанка. Дети ее: Мордух. Из показания Шнейдеровской значится что сын ее Мордух родился 31 декабря 1871 года, сейчас ему 2 года 11 месяцев. Мордух по наружному виду не более показанных лет.

8. Абрам Григорьев Леве. Житель Ломжинской (?нрзб) губернии Моковского (?нрзб) уезда. Дети его: Исаак.
Из паспорта выданного ему Леве, 2го июля 1874 года за #745, видно, что Исааку 9 лет и мать его объяснила что он родился 10 февраля 2864 года, сейчас ему 10 лет и 9 месяцев. Исаак по наружному виду не более показанных лет.

9. Израиль Абрамов Брусин. Мещанин Витебского (л.41об.) уезда местечка Яновичи. Дети его:
Афройк (сейчас ему 11 лет)
Янкель (сейчас ему 2 года).
Имеет паспорт, в котором обозначено, что женат, но имеет ли детей, не обозначено, по словам Брусина, им ныне (см. выше). Лета сходны и по наружному виду.

ЦАНО, Ф. 30, оп. 35а, д.10938 - О поверке еврейских метрических книг и об удостоверении метрических выписок 1914 г. (27 января - 19 ноября 1914 г., 69 л.)

Интересные подробности о том, как производилось полицейское дознание по установлению родства и определению даты рождения евреев, не записанных при рождении в Метрические книги синагоги.
В деле, в частности, упоминаются следующие евреи Нижнего Новгорода:
Нижегородский мещанин Лев-Ицхок Абрамович Перелюбский, его дочь Михна-Цирра и их дочь Нехама (Нихама, Нахама);
раввин Лившиц;
домохозяин Ошель Вульфович Кожевников (Ошарская ул.);
мещанка Макарьевского уезда Злата-Либа Лейбова Лотович (Б.Покровская, д.Березина);
Нижегородская мещанка, повивальная бабка Лея Зеликовна Бараб;
Шерлок Бараб (очевидно, родственник последней).

(Л.51, чернилами)
1914 год. 20 августа. В Нижегородскую городскую управу

Заявление

От Нижегородскаго мещанина Лева-Ицхока Абрамовича Перелюбского.

Сим удостоверяю в том что я Перелюбский представил в Нижегородскую городскую управу удостоверение от Нижегородскаго полицмейстера что действительно сделана справка о моей дочери Нихаме и она оказалась действительно не записана нигде то покорнейше прошу Нижегородскую Городскую Управу вписать мою дочь законную Нихаму и представляю при сем удостоверение от Нижегородскаго раввина и от Нижегородскаго полицмейстера справка и

Нижегородский мещанин Лев-Ицхак Абрамыч Перелюбский (подпись)

(Л.51 об., на машинке)
Рассмотрев заявление Нижегородскаго мещанина Леви Ицхака Перелюбскаго и приложенные к нему документы, Городская Управа, имея в виду, что факт рождения у Перелюбскаго от жены его Михны-Цирры, 2 января 1910 г., дочери Нехамы, установлен полицейским дознанием через опрос двух свидетельниц и восприемницы Нехамы и руководствуясь разъяснением Правительствующего Сената от 1 апреля 1913 г. постановила: в посемейном списке Управы, под #5463 сделать отметку о рождении 2 января 1910 г., не записанной по метрическим еврейским книгам Нехамы, дочери Леви Ицхака Абрамовича Перелюбскаго и жены его Михны-Цирры.

Августа 28 дня 1914 г.
З.м. Городского Головы (подпись нрзб.)
Члены Управы, Делопроизводитель (подписи нрзб.)

(Л. 52, чернилами)
(Слева типографски)
М.В.Д.
Нижегородский Общественный Раввин.
#3. Января 12 дня 1914 г. Нижний Новгород.

Удостоверение.

Дано сие Нижегородскому мещанину Льву Ицхаку Абрамовичу Перелюбскому вследствие его просьбы о выдаче ему метрического свидетельства о рождении у него в г.Н.Новгороле дочери "Нахамы" 2 января 1910 г. в том, что таковое ему выдано быть не может, так как в метрических книгах по Нижегородскому еврейскому обществу записи о рождении вышеозначенной "Нахамы" не имеется. Что подписью и приложением печати удостоверяю.

Раввин Лившиц (подпись)

(Л.53, на машинке)
Копия.
Его Высокоблагородию Нижегородскому Полицмейстеру.

От Нижегородскаго мещанина, сына Николаевского солдата, Льва Ицхака Абрамова Перелюбскаго, живущего в доме Кожевникова по Ошарской улице.

Прошение.

Я обратился к Нижегородскому Общественному Раввину с просьбой о выдаче мне свидетельства о рождении моей дочери "Нехамы", рождённой моей законной женой Михной-Цирой 2 января 1910 г.
Раввин объявил мне, что дочь моя в метриках пропущена и объяснил мне, что я должен обратиться в Городское Общественное Управление с просьбою о вписании моей дочери "Нехамы" в метрические книги, а предварительно просить полицию о производстве дознания о рождении этой моей дочери.
Вследствие этого, покорнейше прошу Ваше Высокоблагородие сделать распоряжение о производстве такового дознания допросив нижепоименованных лиц:
1) мою прислугу, живущую у меня 6 лет, Александру Владимирову Осинину
2) бабку повитуху Барабан, воспринимающую мою дочь Нехаму и живущую на Почайной в доме Гак и
3) Злоту Лотович, живущую по Большой Покровке, д.Березина. Затем подлинное дознание и копию с него прошу Ваше Высокоблагородие выдать мне для представления в Городскую Управу при ходатайстве о вписании дочери моей Нехамы в метрики. При сем прошении представляю две гербовых марки по 75 коп. каждая.
К чему подписуемся Лев-Ицхок Абрамыч Перелюбский.
С подлинным верно:
За секретаря (подпись нрзб.)

(Л.54, на машинке)
Копия.
1914 года, апреля 21 дня, околоточный надзиратель 2-й Кремлевской части, г.Нижнего Новгорода, Шаров вследствие предписания Господина Нижегородскаго Полицмейстера от 26 апреля сего года за #28880 по заявлению Нижегородскаго мещанина Льва-Ицхока Абрамова Перелюбскаго с просьбой произвести дознание,что "Нехама" ему есть родная дочь, производил дознание, при чем, опрашивал прислугу Перелюбскаго, кр. Нижегородской губернии и уезда,Тепелевской волости, дер.Сарадона, Александру Владимировну Осинину, которая объяснила, что "Нехама" ему есть родная дочь, каковая рождена от его законной жены Михны Циры 2-го января 1910 г. за мое нахождение у них в прислугах. Осинина неграмотная, а за неграмотную расписался Ошель Вульфович Кожевников.
Околоточный Надзиратель Шаров.

1914 года, апреля 26 дня. Спрошенная по сему делу мещанка Макарьевского уезда Злата-Либа Лейбова Лотович, проживающая на Б.Покровке в доме Березина показала: в 1909 и в 1910 году, находилась на квартире снимая комнату у супругов Льва-Ицхока и Михны-Цирлы Перелюбских и 2-го января у них родилась дочь, которую назвали "Нехамой".
Злата Либа Лейбова Лотович.
Помощник Пристава 1-й Кремлевской части #

1914 года, мая 28 дня. Спрошенная по настоящему делу Нижегородская мещанка Лея Зеликова Бараб 73 лет объяснила, что дочь Перелюбскаго "Нехама" рождённая его законной женой Михной-Тирой, и дочь Перелюбскаго "Нехаму", она даже воспринимала 2 января 1910 года. Бараб отозвалась неграмотной, а по ее просьбе расписался Шерлок Бараб.
Околоточный Надзиратель #

С подлинным верно:
За секретаря (подпись нрзб.)

Выборочная индексация дела:

Ф. 5 (Нижегородское Губернское Правление), оп. 49, д. 12608 (1893 г., 450 листов) . Список евреев, подлежащих высылке из Н.Новгорода в пределы еврейской оседлости. Переписка о высылке евреев, прошения евреев о невысылке их из Н.Новгорода.

В деле упоминаются несколько десятков евреев, подлежащих высылке из Нижнего Новгорода и Нижегородской губернии в черту еврейской оседлости согласно циркуляра МВД 1893 г. (и более поздних предписаний). Полностью отражена структура дела с указанием номеров листов по отдельным евреям, упомянутым в деле; в конце дела приведены несколько списков евреев, подлежащих высылке, подавших прошение об отсрочке, оставшихся, выбывших, получивших отсрочку и подлежащих высылке в более поздние сроки каждый из которых включает несколько десятков человек; полностью переписан лишь последний список. Мной также сделаны более подробные выписки из дела по следующим евреям: Л.Ф.Карчмар, Л.И.Лурье, Г.Ш.Якобсон, Ш.Г.Вельтман, Б.И.Голубев, З.А.Голуб, М.Ротшидьд - могу выслать их по запросу.

(Л. 1-5).
Внутренняя опись дела, составленная тогда же (прошения евреев об отмене и ли отсрочке высылки, резолюции, дознания, рапорты и предписания). Информация, посвященная одному человеку, разбросана вперемешку по разным листам дела

(Л. 6-6об.).
Донос Костромского мещанина Мейер Янкелева Шафран на мещанина местечка Девенишки Ошмянского уезда Виленской губернии, общественного резака скота Лейзера Файбовича Карчмера (Карчмара), проживающего в доме Лопухова по Дворянской улице, что он не имеет права жить в НН.
(По тому же делу: л. 9, 47-49, 60-61, 87-88, 112 - 114, 144, 146 - повторный донос Шафрана на Карчмера и соответствующие объяснения и предписания; л. 250-251 об., 262-262об., 286-287об.)

(Л. 8-8об.).
Прошение Окнистского мещанина Гирша Якобсон, проживающего на Варварской ул. в доме Уткина, о невысылке его с семьёй из НН. Прибыл в НН "30 с лишком лет тому назад, одиноким, приобрел здесь вторую родину и семью." Семья Якобсона состоит из 8 человек.
(По тому же делу: л.101-103об., 125-126, 137, 220-221, 393, 411-412).

(Л.11-11об.).
Прошение Бердичевского мещанина Говшия Бордухова Каган, проживающего по 4 линии в доме Бабушкиной Макарьевской части 2 участка. Занимается приготовлением туалетного мыла холодным способом, за полгода заготовил товар на 20 тыс.р. для продажи на Ярмарке. Безосновательно исключен Ремесленной Управой из цеха, просит отменить решение.
Ранее 2 октября 1893 г. выбыл в Самару.
(По тому же делу: л. 12-12об., 42-44об., 54-55, 127-130, 141-141об., 381-383об.)

(Л. 13-13об.)
Рапорт по делу Мойши Брусина, "состояния крайне бедного, никаких средств не имеет и существует помощью сына, ... по преклонности лет едва ли будет в состоянии перенести переездку в Витебскую губернию..."

(Л.14)
Рапорт по делу запасного рядового Шлемы Штыцберга, занимающегося портновским ремеслом.
(По тому же делу: л. 15-15 об., 58-59об.)

(Л. 15 - 15об.)
Рапорт по делу Файвиша (Файбуса Израилевича) Пальмина, "61 года, около трёх лет разбит параличом и с того времени правая рука у него не владеет, почему лично сам работать ничего не может, но под его постоянным наблюдением женою, а иногда с помощью дочери, готовится обыкновенное простое еврейское кушанье, в особо для того снимаемой кухне, которое употребляется или на месте приготовления, или доставляется на дома..."
(По тому же делу: л. 17-19 - слушания Нижегородского Губернскаго Правления; л. 139-140, 341-357).

(Л. 20-20об.)
Рапорт по делу запасного рядового Абрама Гроднова, "поселился в Нижнем Новгороде с 1889 г., имеет в семействе жену Шейну Шлему 23 лет (беременная) и сына Иоселя 4 лет", занимается шорным ремеслом.

(Л. 21-21об.)
Рапорт по делу мещанина Бельского уезда Гродненской губернии Абеля Нахумовича Каменецкого, "с 20 мая 1893 года проживает в деревне Мышьяновке, в Нижнем Новгороде проживал около 6 лет... По доверенности Саратовского 1 гильдии купца Хаима Коган занимается покупкой и отправкой керосина чем
и приобретает средства к существованию себе с семейством состоящим из жены и двоих детей..."
(По тому же делу: л. 22, 23-24)

(Л. 25-26)
Рапорт по делу Могилёвского мещанина Меера Залманова Думчик, занимающегося зонточным ремеслом.
(По тому же делу: л. 27 - 28об., 99-100, 179-185а)

(Л. 30-30об.)
Подписка проживающей в Сергаче еврейки из мещан Киевской губернии, Сквирского уезда, Ружинского общества Ривки Зельмановой Забаруковой (Заборуковой?)
(По тому же делу: л. 29, 31-31об., 323-324, 375-379)

(Л. 32-33)
Прошение проживающего в Лыскове Полоцкого мещанина Переда (Переца?) Ицкова Гродинского. Занимается золотых дел ремеслом, около 20 лет живёт в Лыскове, дела ведёт и в Сергаче.
(По тому же делу: л. 34-34об., 50-51об.)

(Л.35)
Прошение Лепельского 2 гильдии купца Ехиеля Гиршева Корбмана.
(По тому же делу: л. 36-36об., 145-145об.)

(Л. 37-37об.)
Рапорт по делу Могилевской мещанской вдовы, еврейки Шкловского общества Цейты Шаевой Цетлин. Проживает в Лыскове около 12 лет с 13-летним сыном Иудой. "Выдавая себя за белошвейку, специальной белошвейной мастерской Цетлин в Лыскове не имеет, а при случае берет работу от знакомых местных обывателей и занимается шитвом одна. Сын ея Иуда действительно обучается в Лысковском 2х классном образцовом училище (л. 37 об.) три года, учится прилежно и за хорошие успехи получил в настоящем году похвальный лист; до полного же окончания курса в этом училище ему Иуде осталось учиться ещё три года..."
(По тому же делу: л. 38.-38об., 390-391)

(Л. 39-39об.)
Прошение мещанина Ковенской губернии Россиянского уезда Гирши Тодресовича Зака. Живёт в Лыскове 32 года, ему более 60 лет, дети родились и выросли в Лыскове.
(По тому же делу: л.40-41, 134-135, 404-404об.)
Рейза Вольф - его дочь, у нее дочь Хана 20 лет.

(Л. 45-45об.)
Прошение Александровского мещанина Ковенской губернии Россиянского уезда Июделя-Лейбова Тодрусовича Зак. Проживает в Лыскове более 20 лет. "... жительство мне разрешено без взятия ремесленного свидетельства, согласно циркуляра от 21 июня 1882 года за #1656, как поселившемуся здесь до 1880 года..." От роду 70 лет, средства на пропитание присылает единственный сын, Иосель Юделев, живущий в НН.
Ему 69 лет (1893, к 1894 - умер), его жене Зельде 65 лет. Красильщик по профессии.
(По тому же делу: л. 46-46об., 138-138об., 388-388об., 398-398об.)

(Л. 52-53об., 97-98,104-109, 186 - 200, 237 - 238об., 261-261об., 362-370)
Дело Минского мещанина (Чаусского купца), содержателя еврейской кухмистерской Липы Иоселева Лурье проживающего по Рождественской улице в доме Доброва (протоколы нескольких испытаний Лурье на знание кухмистерского мастерства с противоположными заключениями экспертов).

(Л. 56-57об., 92-93, 171-174, 230-231 об.)
Дело Кайдановского мещанина Минской губернии Зоруха Лейбова Блюмштейн. В НН более 25 лет, исполняет должность духовного раввина, у него столуются проезжие евреи. Возраст более 70 лет.

(Л. 62-65об., 75-80, 90-91).
Дело запасного рядового Юдки Дайчмана, занимающегося заливкой резиновых калош и принятого в число Нижегородских ремесленников по экзамену Ремесленной Управы 14 июля 1889 г. (Л. 64 - упоминается крестьянин села Хвощевки Горбатовского уезда Иван Алексеев Ципленков, проживающий в д. Киселевой по Почаинскому оврагу (как и Дайчман). Дайчман продает калоши на Балчуге. Летом покупает поношенную кожаную обувь и после починки продает на рынке.

(Л. 66-74).
Дело Могилёвского мещанина еврея Хаима Руввинова Харана. Занимается портновским ремеслом, был выслан из Княгинина и вновь приехал туда.

(Л. 81-86)
Дело отставного унтер-офицера, Витебского мещанина Берка Иоселева Голубева.

(Л. 94-94об.)
Рапорт по делу Витебского мещанина Берки Залманова Хейфеца, проживающего в Дарьинских выселках Балахнинского уезда (в Макарьевской части НН?) На него подал заявление мещанин Иван Мартинович, что Хейфец занимается неблаговидными поступками. В ходе дознания выяснилось, что Хейфец имеет паспорт Витебской мещанской управы от 2.08.1893 за #2753, свидетельство Оршанской Ремесленной Управы от 25.08.1881 за #244 на звание часовых дел мастера и "занимается действительно починкою часов, проживая в Дарьинских выселках около Мормова у торговца нефтяными продуктами Поляк".
(По тому же делу: л. 95-96, 110-111об., 115-115об., 234-236)

(Л. 116-124а, 268-269).
Дело мещанина местечка Нового Места, Равского уезда, Петроковской губернии Мордуха Ротшильда,
проживавшего в Нижнем Новгороде с 1883 по 1893 г. в доме Мельникова по Почаинской улице. Портной. Был арестован Нижегородским Полицеймейстером 1 февраля 1894 года при предъявлении нового паспорта и отправлен по этапу в Равское Уездное Полицейское Управление для водворения в черту еврейской оседлости.

(Л. 131)
Рапорт по делу мещанки Ревеки Исеревой (?) Беккер. Не имеет никаких средств, имеет на своем попечении 2 малолетних детей.

(л. 132)
Рапорт по делу Минского мещанина Хаима Урьевича Бамдас.
В НН живёт с 1879 г., разрешено проживание без взятия ремесленного свидетельства. Занимается покупкой и отправкой соли.
(По тому же делу: л. 133-133 об.)

(Л. 136, 408-409).
Дело Россиянского мещанина Ковенской губернии Меера Гирша Гольдберг (Гейльдберг?)

(Л. 142-143об.) Дело купца Айзика Шика.

(Л. 148-149, 246-246об.)
Дело Могилёвского мещанина Гирша Семёнова Щегель (Щеголь). Живёт в д. Поддымниковой на Ошарской ул. Занимается музыкой в Мариинском институте, театре и частных домах (тапер). Жена больная, племянница учится в Консерватории.

(Л. 150-152).
Дело мещанина Ковенской губернии сл. Линково Саула Самуиловича Клейна. Занимается закупкой больших партий льна и кудели. Живёт в д. Тимофеева в Макарьевской части.

(Л. 153-166, 271-272, 281-285).
Дело Хаима Ицковича Гузика, 67 лет, ранее Варшавского мещанина (постоянного жителя посада Добре Рудзенского уезда), ныне Брест-Литовского мещанина Гродненской губернии. Прибыл в НН около 30 лет назад с 11 пехотным полком 3 дивизии в качестве закройщика. С тех пор живёт в НН как портной, ему помогает сын Кильман.

(Л. 284, заполненный бланк).
Добре 33
z Drukarni Tomaszewskiego
Губерния
Уезд Радиминский (? нрзб)
Cena Ark. kop. 2
#33
Акт спроса свидетелей
Перед бойтом гмины Рудзенко (?)
По причине что Гузик Хаим
Рождённый отца Ицка матери Суры
Не имеет метрического свидетельства о рождении, по этому что по неизвестной ему причине не записан в надлежащее к ним гражданское состояние.
За сим в виду Инструкции Совета Управления от 10 (22) ноября 1861 года 33 ст, для определения его возраста представляет свидетелей
1. Станислава Хотецкого
2. Павла Дайног (Райног? Райноч? Сайног?)
которые подвергая себя к присяге показали что Гузик Хаим
есть оным от рождения знаком и что ныне как родившийся в году 1824 имеет от роду лет 46.
В доказательство сего расписались
Станислав Хотецкий
Павел Сайног (?)
Гминный Войт основываясь на выше показанном, по надлежащем о чем удостоверении, настоящий Акт свидетельствует дня 4 мая 1870
(Подпись нрзб)

(Л. 167-168об., 243-244)
Дело Витебского мещанина, запасного рядового Шолома Гашиева Вельтмана, проживающего в доме Герца по Дворянской улице. Музыкант (капельмейстер городского театра). Привезен в НН в 1872 г. в возрасте 12 лет братом, по профессии музыкантом; в 1881-1882 гг. на военной службе, безвыездно прожил в НН 21 год. Имеет жену и 4 малолетних детей.

(Л. 169-179об.)
Дело мещанки местечка Скидля Гродненской губернии и уезда вдовы Хайки Шкевны Рейзнер. Живёт в НН около 40 лет (Мироносицкая ул. Д. Горожанина), занимается торговлей старьем на Балчуге, 3 детей.

(Л. 206-207об.).
Дело бессрочно отпускного нижнего чина Рубина Зальманова Сосновского (с детства проживал в местечке Заславе Минской губ.)

(Л. 214, чернилами)
(Сверху штемпель Губернское Правление 16 февр. 94")
В Нижегородское Губернское Правление Нижегородского Полицеймейстера Рапорт.

Вследствие предписания от 7 сего февраля за #54, имею честь донести Губернскому Правлению, что согласно прошения Нижегородского 1 гильдии купца Карла Осиповича Перлина и доставленных при прошении доверенностей, евреям Зельману Голубь и Лейзеру-Либеру Бондаровскому, за силою 161 ст. XIV т. уст. о пасп. изд. 1890 г., разрешаются приезды по торговым делам и временное проживание в Нижнем Новгороде, в качестве приказчиков купца Перлина в общей сложности не более шести месяцев для каждого в год.
О чем, чрез пристава Рождественской части, объявлено купцу Перлину с выдачею доставленных при прошении документов.

Полицеймейстер, подполковник Семеновский (? подпись нрзб (
#638.
Февраля 14 дня 1894 года.
(По тому же делу: л. 215-215об., 258-260)

(Л. 219-219об., 222-224, 279-279об.)
Дело запасного рядового из мещан г. Витебска Аффроима Израилева Брусина. В НН провел детство, учился, служил приказчиком. Жена и 7 детей. Торгует готовым платьем на Балчуге. Служил в 10 пехотном Ново-Ингерманландском полку.

(Л. 225-229, 280-280а.)
Дело мещанской вдовы г. Полоцка Витебской губернии Дыни Менделевой Рабухиной (44 года от роду).
Ее муж Шабель (Сабель Вульф) Рабухин прибыл в НН из Полоцка в 1875 г. в качестве часовщика, с 1876 по 1889 получал ремесленные свидетельства и имел мастерскую, после его смерти тем же занялся их сын Вульф (ум. в 1893), после чего второй сын Мовша Янкель возвращен из военной службы и с 1894 г. занимается тем же ремеслом. Другие дети: Мендель 9 л., Хая 16 л., Ривка 14 л., Рохля 12 л., Минда 10 л. и Роза (?) 5 л.
Живёт в 1 участке Рождественской части по Ильинскому съезду в доме Попова.

(Л. 232-233об.)
Дело Могилевского мещанина Ишии (?) Мордухова Ратнера-Гигера.
Прибыл в НН в 1893 г. на ярмарку с женой Рахлей Вульфовой в качестве музыканта. Остался жить в Макарьевской части в д. Трунова. (Л. 232об.) "...добывает средства на пропитание единственно игрой на скрипке в публичном доме Смирнова по Елизаветинской улице..."

(Л. 239-242об., 247-249, 275-276, 371-372)
Дело мещанки Могилевской губернии Старо-Толчинского (?) уезда Итке Зюсиной. Проживает в д. Заплатина по Ошарской ул.
Ее муж Вениамин (Бениамин Шевелев) прожил в НН около 25 лет, занимался скорняжным ремеслом, умер в 1892 г. от холеры. 3 детей. Хотела продолжить его ремесло.

(Л. 245-245об.)
Дело вдовы мещанина местечка Ново-Александровского Ковенской губернии Энны Копыловской. Уроженка НН, здесь же живёт ее мать, вдова Николаевского солдата и ее братья. 3 малолетних детей. Ее муж Хаим Копыловский (маляр) был убит во время еврейского погрома в Канавине.

(Л. 252 - 253, 315-316об.)
Дело солдатской жены Двейры Абрамовой Елаткиной. Жена отставного солдата Габриеля Елаткина, не живёт с ним 11 лет. В 1890 г. он ходатайствовал о высылке ее для совместного жительства в г. Ковно. Живёт с дочерью Добой 18 лет в Рождественской части, ведут мелочную торговлю на Балчуге.

(Л. 254-255)
Дело Нижегородского мещанина Залмана Семёнова Герчика.

(Л. 270-270об.) Прошение купца 1 гильдии Григория Абрамовича Поляк разрешить проживание в Нижегородской губернии:
бухгалтера его Оршанского мещанина Моисея Нахимовича Яхина (он же Яхинсон); заведующего его сормовским складом, его родного брата, Слуцкого мещанина Минской губернии Залмана Абрамовича Поляка; доверенного его по пароходству, Могилевского 1 гильдии купца Симона Борухова Гуревича; его приказчика по пароходству Хаима Соломоновича Поляка, мещанина города Свенцяны Виленской губернии.
(По тому же делу + Мовша Иосель Бенцелев Фейнберг - л. 317-319об.)

(Л. 273-274об.)
Коллективное прошение нижегородских коммерсантов об оставлении на жительстве в НН еврейских купцов.

(Л. 277, чернилами)
(Слева вверху штемпель Губернское Правление 27 май 94)
В Нижегородское Губернское Правление
Нижегородского Полицеймейстера Рапорт.
Вследствие предписания от 18 марта за #128, имею честь донести Губернскому Правлению, что как оказалось по дознанию Шкловский мещанин Нафтуле Щегель 20 лет, - проживает в Н.Новгороде по Малой Покровской улице в доме матери своей Франды Блюме по 2му браку Мендельсон со дня рождения; играет на рояли в содержимом матерью вдовою Мендельсон доме терпимости. Под судом и следствием не состоял и не состоит, поведения хорошего и ни в чем предосудительном замечен не был.

Полицеймейстер подполковник (подпись нрзб)
#76.
Мая 1894 года.
Отд. 2, ст. 4.

(По тому же делу: л. 208-209об., 212- 213об., 278-278об.).

(л. 305, чернилами)
(Сверху штемпель Губернское Правление 1 июн 94)
В Нижегородское Губернское Правление
Нижегородского Полицеймейстера Рапорт.
В дополнение к рапорту от 24 мая за # 287, имею честь представить дополнительный список с отметками лиц выбывших и донести Губернскому Правлению, что показанный в списке Янкель Израилев Брусин в 1893 году взят в военную службу, Серкин Перец Мееров запасный музыкант 27 мая 2894 года выбыл в город Владимир к своему семейству, Абрамский Ицко проживавший по Ковалихе в доме Статского 15 мая выбыл из Нижнего Новгорода, а лишь в городе проживает его жена Есфирь, Реканцигиек (?) Нахим Ицков 25 апреля 1893 года отослан этапным порядком в город Вильно; (л. 305об.) Пермин же Калман Еселев с семейством состоит приписанным Нижегородской Казённой палатой на основании 520 ст. IX т. о сост. изд. 1876 г. 12 ст. XIV т. Уст. о пасп. 30 и 67 ст. о пош. к Нижегородскому купечеству 1й гильдии и им Перминым было возбуждено ходатайство об оставлении на жительство в городе Нижнем Новгороде Лейзер Бондаровского и Зельман Голубя, как проживающих у него в качестве прислуги, документов о том, что лица эти не состоят под следствием и судом, как требуется 12 ст. XIV т. представлено не было.

Полицеймейстер (подпись нрзб)
#318
30 мая 1894 года

(Л.313-314, 325-325об.)
Дело Ново-Александровского Ковенской губернии мещанина Михеля Лубоцкого. Прибыл в НН ок. 27 лет (назад?), общественный резак скота и птицы.

(Л. 320 - 322).
Дело Лейбы Розета, окончившего полный курс юридического факультета СПбГУ. Получил выпускное свидетельство, но не сдавал экзамен из-за острой болезни глаз. Женат на племяннице 1-й гильдии купца Григория Абрамовича Поляк. Живёт: НН, Новая деревня, д. Свешникова.

(Л. 373, 386-387об.)
Дело Витебского мещанина Хонона (?) Гершева Бороден.

(Л. 380, 389).
Дело Могилевского мещанина Пинхуса Хаимова Апесковича (Алесковича?)
Проживает в доме Митрофанова по Почаинской улице, занимается скорняжным ремеслом.

(Л. 388,398-398об., 404-406)
Дело Шкловской мещанской вдовы Рейзы Вольф (урождённой Зак), дочери Гирши Зака, проживающей в Лыскове.

(Л. 399-401, 407).
Дело Шкловского мещанина Пинхуса Шломова Порховника и Оршанского мещанина Янкеля Эфроса.
Порховнику 26 лет, слесарь.

Имеющиеся в деле списки:

(Л. 263-266)
Список евреев, проживающих в НН, имеющих быть выселенными 1 июня 1894 года на основании циркуляра МВД от 26 июля 1893 года за #2979 и просящих Его Превосходительство г. Нижегородского Губернатора о ходатайстве за них в Министерство внутренних дел о дозволении им проживать и впредь в НН (42 чел.)

(Л. 289-304)
Список евреям, не имеющим права жительства в НН и подлежащих высылке в черту еврейской оседлости согласно циркуляра МВД от 14 января 1893 года за #173. Составлен мая 24 дня 1894 года (81 чел., самый подробный).
В этом списке (л. 293об. - 294):
"#24. Голубь Залман Абрамов. Ковенский 2 г. купец. Жена Роха, 43 г., дети: Пейсах, 10 л., Хая Лейша, 15 л., Баша, 13 л., Малка, 6 л. Живут в Вильно. Прибыл в НН в 1892 г. по свидетельству Ковенской город.управы от 5 января 1893 г. #675, на год. Комиссионер покупкою керосина и соли. Ремесленного свидетельства не имеет. Средства к существованию: содержится торговлей. Дети в учебных заведениях не учатся. Под судом не был и ни в чем предосудительном не замечен. Высочайшее повеление объявлено 17 марта 1893 г. На основании 11 п. (?) 157 уст. о паспортах изд. 1890 г. не могут проживать.

(Л. 306-312)
Дополнительный список евреям, не имеющим права жительства в НН, выбывшим и подлежащим высылке в черту еврейской оседлости, согласно циркуляра Г. Министра внутренних дел от 14 января 1893 года за #173
(12 чел.).
В этом списке (л. 311об.):
"11. Динерштейн Лейзер Шаломов мещанин Речскаго общества Виленской губернии. Жена Сара Хаимова, 34 года. Дети: Иосиф, 19 лет, Емца (??? Елиза?) Хая, 9 лет, Снея, 7 лет. Прибыл в НН в 1876 г., проживает по паспорту Мещанской управы. Занимается отправкою соли; ремесленного свидетельства не имеет. Дети в учебных заведениях не учатся. Под судом не был и ни в чем предосудительном не замечен. В 1893 году выбыл на родину."

(Л. 328-333об)
Список евреев, проживающих в НН и уездах Нижегородской губернии, ходатайствующих на основании циркуляра Министерства Внутренних Дел от 26 июля 1893 г. за #2979 о разрешении им проживать до 1 июня 1895 года (74 чел. + 4 чел. Лысково + 2 чел. Павлово).
В этом списке (л. 329): "#17. Ковенский 2 гильдии купец Залман Абрамов Голубь. Семья на родине (зачеркнуто). Жена и 4 детей. В НН с 1879 г. Занимается покупкою керосина и соли (зачеркнуто) торговлей."

(Л. 337-340).
Список евреям, не имеющим права жительства в НН и подлежащим высылке в черту еврейской оседлости, согласно циркуляра МВД от 14го января 1893го года за #173. (4 чел.)

(Л. 411, на печатной машинке)
(сверху резолюция карандашом: "Губ. Прав. Прошу доложить (?нрзб) и за (?) 26/III (?)

Список евреям, проживающим в Н.Новгороде, занимающимся отдачей денег под залог из процентов.

1. Нижегородский мещанин Афроим Шеер, Варварка, соб. дом.

2. Нижегородский мещанин Зельман Рахштадт, Дворянская у., соб. дом.

3. Брест-Литовский мещанин Хаим Гузик. Ошарская у., дом #18, Слугиновой.

4. Окнинский мещанин Гирш Якобсон, Ковалиха дом Винтера.

Гузик и Якобсон в Н.Новгороде поселились ранее 1880 года и жительство им разрешено в Н.Новгороде без взятия ремесленного свидетельства Нижегородским Губернским Правлением, согласно циркуляра МВД от 21 июня 1882 года, #1656.
Якобсон Гирш все свои коммерческие обороты производит на имя своей сестры, принявшей христианство, Натальи Ивановны, бывшей замужем за Нижегородским купцом Душиным; она имеет свой дом на Мистровской улице, против дома Трудолюбия, где и проживает.

(Л. 412, на машинке)
Справка.
Нижегородские мещане Афроим Шеер и Зельман Рахштадт имеют право проживать в Нижнем Новгороде, как приписанные к мещанскому обществу из отставных солдат прежней службы.
Брест-Литовский мещанин Хаим Гузик остался на жительстве в Нижнем, как одинокий и имеющий от роду 70 лет, согласно циркуляра Г. Министра Внутренних Дел, от 26 июля 1893 г. за #2979.
Окнинский мещанин Гирш Якобсон, согласно циркуляра, от 26 июня 1893 г. за #2779, включен в общий список евреев, который представлен Г. Министру внутренних дел 14 июня 1894 года за #309 с ходатайством об отсрочке высылки их, но уведомления не получено.

(Л. 413, чернилами)
(Сверху штемпель Губернское Правление 22 февр 99)
Нижегородского Городского Полицейского Управления Рапорт.

Городское полицейское Управление имеет честь при сем представить в Губернское Правление список евреев, проживающих в г. Нижнем Новгороде и ходатайствовавших о разрешении им проживать до 1 июня 1895 года.

Помощник Полицеймейстера (подпись нрзб)
#1973
Февраля 15 дня 1899 года.
Отд. 2 ст. 4. На предписание от 24 апреля 1898 г. за #384.
И.д. столоначальника (подпись нрзб)

(л. 414, чернилами)
Список евреев проживающих в Нижнем Новгороде, ходатайствующих о разрешении им проживать до 1 июня 1895 года.

(Л. 414об. - 431 - далее таблица с 6 графами: ## по порядку; звание, имя отчество и фамилия; семейное положение; с какого времени проживает в г. Н.Новгороде; род занятий; по каким документам проживают, если выбыли, то когда и куда)

(Л. 414об. - 415)
1. Щервинский мещанин Абрам Иосель Гродо, жена и сын, в НН с 1885 г., шорник, паспорт мещанский старосты г. Вильно 6 ноября 1897 г. #98 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

2. Могилевский мещанин Исаак Мовшев Изаксон, одна дочь, в НН с 1865 года, обучением еврейских детей, из НН выбыл.

3. Виленский мещанин Ицко Серкин 13 лет, родители на родине, в НН с 1893 г., обучается переплетному ремеслу. Паспорт Досненский (?)Городской Староста 21 января 1898 г. #110 имеет свидетельство, выданное Нижегородской Ремесленной Управой.

4. Витебский мещанин Шалом Гилеевыш (?) Вельтман, жена и пять детей, в НН около 20 лет, музыкант. Паспортная книжка на 5 лет Витебской мещанской управой 17 июля 1895 года #2090 и свидетельство выданное заведующим музыкальным классом при Нижегородском отделении 11 мая 1895 г.

5. Березинский мещанин Герша Фишен (?) Липкович, жена и 4 детей, в НН с 1883 года, портной. Паспорт, выданный Петроковским Губернатором 27 февраля 1898 г. #586 и имеет свидетельство Нижегородский Ремесленной Управы.

(Л.415об.-416)
6. Мещанка местечка Тамочик (?) Ита Янколева Зусина, трое детей, в НН около 6 лет, скорняжным делом. Вышла замуж за Нижегородского мещанина Берка Заславского.

7. Мещанин местечка Яновиц Афроим Израилев Брусин. Жена и 7 детей, в НН с малолетства. Занимается торговлей. Паспортная книжка от 5 декабря 1895 г. #437 выд. Яновическим Общ. Управлением и копии резолюции Ниж. Губ. Правления 31 октября 1890 г. #645.

8. Яновический мещанин Израиль Ицков Брусин. Жена и пятеро детей. В НН 35 лет. Занимается торговлей. Паспортная книжка на 5 лет Яновического Общ. Управления 28 ноября 1895 г. #450 и копия резолюции Ниж.Губ. Правления от 15 апреля 1891 г. #185.

9. Липельский мещанин Арон Пейсах Мовшев Шапиро. Жена и трое детей. В НН 15 лет. Учитель еврейских детей. Паспорт Утачского Мещанского Старосты 20 июня 1897 года #124 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

10. Ложминский мещанин Лейба Юрбургский. Женат и 7 детей. В НН 20 лет. Портной. Паспорт Ломжинского губернатора 25 ноября 1897 г. #5337 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

(Л. 416об.-417).
11. Сенинский мещанин Мовша Симонов Каган. Жена и трое детей. В НН 30 лет. Учитель еврейских детей. Паспортная книжка на 5 лет выдана Черейской мещанской управой 31 марта 1897 года #58 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

12. Мещанская вдова местечка Скидля Хайка Шава Рейзнер, двое детей. В НН 15 лет. Занимается торговлей. Выбыла из НН.

13. Оршинский мещанин Мовша Нахимов Яхинсон. Жена. В НН с 1891 г. В качестве прикащика. Выбыл из НН.

14. Богуславская мещанская вдова Реввека Исерова Беккер. Двое детей, в НН 23 года. Особый занятий не имеет. Выбыла из НН.

15. Ковенский 2 гильдии купец Залман Абрамов Голубь. Жена и 4 детей. В НН с 1879 г. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

(Л. 417об. - 418)
16. Велижский мещанин Нахим Берков Матусов. Жена. В НН с 1882 г. Занимается торговлей. Паспорт Велинского мещ. Старосты 21 января 1898 г. #50 и копия резолюции Ниж. Губ. Правления 6 июня 1891 г. #295.
17. Александровский мещанин Иосель Юделев Лейбов Зак. Жена и 4 детей. В НН с 1877 г. Занимается торговлей. Паспорт выданный Александровским мещ. Старостой Ковен.губ. 27 марта #34 и копия резолюции Ниж.Губ.Правления 2 декабря 1889 г. #602 из которой видно, что им можно проживать без свидетельства Ремесленной Управы.

18. Парический мещанин Арья Хаимов Нахмансон. Жена и 6 детей. В НН с 1877 г. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

19. Каменец-Подольский мещанин Мойша Гирш Янкелев Шапиро. Семейства нет, в НН с 1892 г. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

(л. 418 об. - 419)
20. Шкловский мещанин Есель Юдов Добрик. Жена и 4 детей. В НН с 1892 года. Обучает еврейских детей. Выбыл из НН.

21. Великомирский мещанин Зальмин (?) Бор Зархин, семьи нет, в НН с 1891 г. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

22. Орлянский мещанин Абель Нахимов Каменецкий. Жена и двое детей. В НН с 1877 г. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

23. Брест-Литовский 2 гильдии купец Абрам Ицко-Давид Лейбов Кильман. Семьи нет. В НН с 1893 года. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

24. Ковенский 1 гильдии купец Саул Самуилов Клейн (?), семьи нет, в НН с 1880 г. Занимается торговлей. Выбыл из НН.

(Л. 419 об. - 420).
25. Россиянский мещанин Маре (Мар?) Гирш Берков Гольдберг. Жена. В НН с 1892 г. Занимается торговлей. Выбыл на родину.

26. Млавский (Нлавский? Илавский?) мещанин Хаскель (?) Беккерман. Жена и 5 детей. В НН с 1887 г. Мыловар. По свидетельству Ниж. Гор. Полиц. Упр. 4 марта 1898 г. #1482, аттестат выдан на звание мастера мыловаренных дел 12 июня 1895 г. и имеет свидетельство Ремесленной Управы.

27. Водотконовский (?) мещанин Лейзер Зельман Мовшев Фрид, семьи нет. В НН с 1892 г. Занимается торговлей. Выбыл на родину.

28. Мозырский 2 гильдии купец Исаак Шапиро. Одна жена. В НН с 1879 г. Занимается торговлей. Бессрочная паспортная книжка 23 декабря 1895 г. #135. Копия резолюции Ниж.Губ. Правления 10 августа 1892 года #369 и доверенность г. Бегинской (??) засвидетельствованную Бакинским нотариусом.

29. Витебский мещанин Мовша Гиниев (??) Ривкин (?). В НН с 1892 г. Управляющий табачной фабрикой. Выбыл из НН.

(Л. 420об. - 421).
30. Мещанская жена местечка Черси (?) Мария Каган. Семь детей. В НН с 1892 г. Особых занятий не имеет. Выбыла из НН.

31. Шкловский мещанин Гирша Симонов Щогель. Жена и племянница. В НН 22 года. Музыкант. По паспорту Шкловской мещанской управы 25 ноября 1897 г. #1795. Состоит учителем музыки в гимназии и институте.

32. Минский мещанин Берка Розенберг (?). Жена и дочь. В НН с 1892 г. Учитель еврейских детей. Выбыл из НН.

33. Шевлянский мещанин Гирша Янкелев Ец. Холост. В НН около 16 лет. Приготовлением чернил (?) и торговлей. По паспорту Шевлянской мещ. Управы 23 марта 1898 г. за #30, жительство разрешено Нижегород. губ. Правлением предписанием 28 ноября 1888 г. #516.

34. Ново-Александровская мещанская вдова Энша Матусова Копыловская. Двое детей. В НН со дня рождения. Швея. Вышла замуж за Нижегородского мещанина Брусина.

(Л. 421об. - 422)
35. Витебский мещанин Нахим Лейба Абрамов Равич. Жена и 4 детей. В НН с 1893 г. Занимается торговлей. По паспорту Витебской мещанской управы 24 ноября 1897 г. # 4735. Свидетельство Витебской мещанской управы 9 февраля 2898 г. #231. Доверенный Смоленского (?) 1 гильдии купца Рубинчика (?).

36. Россиянский мещанин Исаак Лейбов Лотович. Семейства нет. В НН проживает с малолетства. Особых занятий не имеет. На жительстве не значится.

37. Горецкая мещанка Гита Гиршева Гуревич. Семейства нет. В НН проживает с малолетства. Белошвейка. Имеет паспорт, ремесленное свидетельство и свой белошвейный магазин.

38. Россиянский мещанин Абрам Лейбов Лотович. Семейства нет. В НН проживает с малолетства. Занимается торговлей. Паспортная книжка Россиянской мещ. Управы 5 ноября 1895 г. #205 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

(л. 422об.-423).
39. Могилевский мещанин Новталь (?) Михелев Щогель. Холост. В НН проживает со дня рождения. Музыкант. Выбыл из НН.

40. Смоляновский мещанин Израиль Лейзер Пальмин. Холост, в НН с 1872 г. Занимается торговлей. По паспорту Смоляновского мещ.старосты 19 июня 1897 г. #192 и доверенность Эльяшева (?), засвидетельствованную Рыбинским нотариусом Х.В.Шварц за #2117 5 мая 1897 г.

41. Могилевский 2 гильдии купец Мордка Гершев Кипнис. Семейства нет. В НН с 1893 г. Занимается торговлей. По паспорту, выданному Могилевским мещ. старостой 21 января 1898 г. #58.

42. Брест-Литовский мещанин Абрам Симхов Войнштейн. Холост. В НН с малолетства. Портной. По паспортной 5ти летней книжке выданной Мещанской управой 2 июня 1897 г. #1137 и свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

43. Брест-Литовский мещанин Ицхок Симхов Вейнштейн, холост, в НН с малолетства. Портной. Имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

(Л. 423об.-424).
44. Довиницкий (Девенишский?) мещанин Лейзер Файбов Корчмар. Жена и трое детей. В НН с 1876 г. Резак. Выбыл неизвестно куда.

45. Яновический мещанин Гирша Абрамов Брусин. Жена и 7 детей. В НН с 1863 г. Учитель еврейских детей. Умер.

46. Быховский мещанин Товба (?8 Перцев Мендельсон, двое детей. В НН 18 лет. Шитьем белья. По паспортной 5ти летней книжке, выданной Быховским Городским старостой от 15 апреля 1898 г. #405 и имеет расчетную книжку Нижегородской Ремесленной Управы и свидетельство Быховской Ремесленной цеховой управы.

47. Солдатская вдова из мещан г. Ковна Дейра (?) Абрамова Елаткина. Одна дочь. В НН 20 лет. Торговлей. По свидетельству выданному Нижегородским Городским Полицейским Управлением 17 июня 1897 г. #529. Занимается торговлей.

48. Озёрский мещанин Михель Хаимов Сентеров Бабун, холост. В НН с 1893 г. Позолотчик. По паспорту выданному Озерским мещ. старостой 23 марта 1898 г. #30 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

(л. 423об.-424).
49. Слуцкий мещанин Абрам Поляк, холост. В НН с 1889 г. Особых занятий не имеет. По паспорту Слуцкого старосты 10 апреля 1898 г. #530. Имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

50. Чаусский 2 гильдии купец Липа Иоселев Лурье. Жена и двое детей. В НН с 1891 г. Кухмистер. Паспортная книжка Чаусского уездного полицейского управления 15 февраля 1895 г. Имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы и свидетельство 2 гильдии выданное Чаусским городским головой.

51. Оршанский мещанин Файбеш Израилев Пальман (Пальмин?). Одна жена. В НН с 1876 г. Кухмистер. По паспорту Мещанского старосты 2 марта 1898 г. #76, по старости лет ничем не занимается.

52. Могилевский мещанин Гигер (?) Иосель Мордухов Ратнер, одна жена. В НН с 1893 г. Музыкант. Выбыл из НН.

53. Витебский мещанин Берка Залман Хейвец (?). Семьи нет, в НН с 1893 г. Часовщик. На жительстве не значится.

(Л. 425об. - 426).
54. Унтер-офицер, не приписанный к обществу Огиф (??) - Насов Брайер. Жена и двое детей. В НН со дня рождения. Переплётчик. Выбыл из НН.

55. Шовельский мещанин Мовша Бенцелев Файнберг. Холост. В НН с 1890 г. Приемкой и отправкой льна. По свидетельству 2 гильдии Великомирской городской управы.

(возможно, 1 человек пропущен).

57. Россиянский мещанин Меер Хаим Цобикович Рабинович. Одна жена. В НН с 1888 г. Покупкой нефтяных продуктов и торговлей. Паспортная книжка сего Управления 26 марта 1898 г. #255, и доверенность отца его Россиянского купца Цобик Рабинович, засвидетельствованная Россиянским нотариусом 30 декабря 1897 г. #2342.

58. Каменец-Подольский мещанин Лейзер-Либер Мойта (?) Шмулев Бандаровский (?). Жена и 5 детей. В НН с 1893 г. Занимается торговлей. 5 летняя паспортная книжка выданная Яришевским мещанским старостой 5 января 1898 г. #1. Маклер.

(л. 426 об.-427).
59. Шкловский мещанин Пинхус Шлионов Порховник, холост. В НН с 1893 г. Особых занятий не имеет. Паспорт, выданный Шкловской мещанской управой 1 июня 1897 г. #809, увольнительный билет за #26/90 г. и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы и аттестат оной же 2 июня 1894 г. #29.

60. Оршанский мещанин Янкель Мордухов Эфрос. Семьи нет. В НН с 1893 г. Особых занятий не имеет. Выбыл из НН.

61. Диснинский мещанин Берка Нахимов Фаенбаум, жена и 7 детей. В НН с 1879 г. Учитель еврейских детей. Выбыл из НН.

62. Плоцкая мещанка вдова Дыня Менделева Рабухина. Семь детей. В НН более 20 лет. Живёт у сына ремесленника. Паспорт выданный Плоцким мещанским старостой 12 декабря 1897 г. #3810 и имеет свидетельство Нижегородской Ремесленной Управы.

63. Двинский мещанин Абрам Ицхок Иосель Гинсбург, 9 детей. В НН с 1865 г. Торговлей. Выбыл из НН.

(Л. 428об.-429).
64. Ковенский 1 гильдии купец Лейба Абрамов Зак, жена и двое детей. В НН с 1892 г. Торговлей. Выбыл в СПб.

65. Виленский мещанин Хаим Уриев (?) Бамдал. Семья на родине. В НН с 1878 г. Закупкой нефти и соли. Выбыл в Минск.

66. Александровский мещанин Гирш Тодресов Зак, 65 лет. Жена. В НН более 30 лет. Особых занятий не имеет. Проживает в селе Лыскове Макарьевского уезда Нижегородской губернии.

67. Александровский мещанин Юдель Лейб Тодресов Зак, 69 лет. Жена. В НН с 1893 г. Особых занятий не имеет. Выбыл из НН.

68. Мещанин г. Горок (?) Мендель Лейбов Зеликоа, холост. В НН с 1892 г. Особых занятий не имеет. Выбыл из НН.

(Л. 428 об.-429)
69. Шкловская мещанка вдова Рейза Вульф. Сын 15 лет и дочь 20 лет. В НН с 1893 г. Особых занятий не имеет. Выбыла из НН.

70. Рижский мещанин Эмас (?) Гирес (?) Натансон, семьи нет. В НН с 1892 г. Закупкой кустарных произведений. Выбыл на родину.

71. Могилевский мещанин Залман Меер Ицков Генин. Семьи нет. В НН с 1892 г. Закупкой кустарных произведений. Выбыл на родину.

72. Окнистский мещанин Гирш Якобсон. Жена и 8 детей. В НН с 1886 г. Особых занятий не имеет. Паспорт, выданный Окнистским мещанским старостой 15 июля 1897 г. за #53 и копия с указа Ниж.Губ.Правления 26 октября 1889 г. #512.

(Л. 429об.-430).
73. Брест-Литовский мещанин Кельман Гузик. Двое детей. В НН с малолетства. Портной. Паспортная книжка выданная Брест-Литовской мещанской управой 18 июня 1897 г. #969 сроком на 5 лет и копия с указа Нижегородского Губернскаго Правления 27 мая 1887 г. за #295.

(возможно, 1 человек пропущен).

75. Витебский мещанин Лейба Разета (?), холост. В НН с 1893 г. В качестве приказчика. Выбыл из НН.

Помощник Полицеймейстера (подпись нрзб)
И.д. столоначальника (подпись нрзб)

Полная индексация сведений о еврейских семьях из дел 793 и 806 (ЦАНО, ф. 30 (Нижегородская Городская Управа), оп. 35. Посемейные списки мещан Нижнего Новгорода 1874 г.) - евреях, причисленных к мещанскому и цеховому обществам г. Н.Новгород.

Во всех делах с посемейными списками информация о семьях занесена в таблицу со следующими 11 графами:
# семейств по порядку;
# семейств по ревизской сказке;
прозвание (или фамилия), имя и отчество лиц мужескаго пола;
лета (мужчин), показанные в ревизской сказке;
лета (мужчин) к 1 января того года, в котором составлен посемейный список;
год, месяц и день рождения (мужчин) по метрике;
отметка о прибыли и убыли лиц мужескаго пола после составления списка;
отметки о поступивших по призыву на действительную службу со времени составления посемейного списка и в течение предшествовавших шести лет с указанием года призыва;
лета женскаго пола, к семействам принадлежащие;
возраст (женщин) к 1 января того года, в котором составлен посемейный список; отметка о прибыли и убыли женскаго пола после составления списка.

Поскольку в результате такого структурирования Посемейных списков информация об одном и том же человеке, его жене и детях оказывается в разных графах, я посчитал целесообразным в генеалогических целях и для удобства восприятия изменить структуру подачи информации, содержащейся в Посемейных списках, и последовательно представлять всю совокупность сведений о каждом члене семьи, его супруге и потомстве, при этом не изменяя и не дополняя в текстуальном отношении отдельные предложения из соответствующих разделов Посемейных списков. В случаях, когда было необходимо внести уточнения, о каком члене семьи идёт речь и кем он приходится ранее упомянутым членам той же семьи, пояснения даны в скобках. Во всех делах с посемейными списками (за редким исключением) отсутствует информация о девичьих фамилиях жен членов семей и фамилиях мужчин, за которых вышли замуж дочери членов семей, приведенных в списках. В списках зачеркнуты имена тех членов семей, которые после составления списков по той или иной причине (смерть, замужество, переход в другое сословие или смена географической приписки, лишение прав состояния и др.) выбыли из данной семьи.

Дела 793 и 806 практически дублируют друг друга по составу: в них включены одни и те же семьи, причисленные к мещанам и цеховым Нижнего Новгорода; но при этом есть и небольшие, но важные различия. Путём сопоставления информации из граф, в которых указан возраст, и анализа дат позднейших дополнений к спискам удается установить, что списки, включенные в дело 793, начали составляться в 1880 году и дополнялись вплоть до 1917 г., а списки, включенные в дело 806, начали составляться в 1879 году и перестали дополняться после 1880-х гг.

Таким образом, списки из дела 793 оказываются гораздо более полными, так как в них включена информация за период 1880 - 1917 гг.; в то же время, в деле 793 отсутствует важная информация, которая приведена в деле 806: из каких сословий (населенных пунктов) соответствующие члены семей были перечислены в общество мещан (цеховых) Нижнего Новгорода.

Обращаю внимание на то, что в приведённый ниже список включены только еврейские семьи из дел 793 и 806; общее количество евреев, причисленных к мещанскому и цеховому обществам г. Нижний Новгород гораздо больше, так как в том же фонде и описи имеется ещё несколько десятков дел с посемейными списками мещан Нижнего Новгорода.

Чуть позже выложу выборочную индексацию других (нееврейских) семей мещан и цеховых Нижнего Новгорода из дел 793 и 806.

Ниже поочередно приводятся сведения о каждой еврейской семье, включенные в дело 793 (сначала) и дело 806 (потом), соответственно, значительная часть информации дублируется.

(Обложки дел).
Ф. 30, оп. 35, д. 793. Нижегородский городовой магистрат. Отделение секретаря. Стол журнальный.
Посемейные списки города. 1874 г. На 403 л.
Ф. 30, оп. 35, д. 806. Нижегородская Городская Управа. Отделение секретаря. Стол журнальный.
Посемейные списки мещан. 1874 г.
1ый том. На 400 л.

(Д. 793, л. 39об.-40).
#6965. Киршенблат, Хаим Шея, (приписка) умерший д. # 6/88 - 790. (зачеркнуто) 34 года.
Его жена Малка Рухль Шабс. 33 года.
Его сын Арша. 6 лет. Родился в 1874 г.
Арши Хаимовича жена Перля Срулевна с 13 октября 1894 г. (евр.кн.). 10 лет.
Дочери:
(зачеркнуто) Маля 11 лет. Рожд. 7 октября 1869 г. #13/82 - 2103. Замужем. д. # 5/93 - 1393.
(зачеркнуто) Лея. 1 год. Рожд. 15 августа 1879 г. (по метр.книг.евр. 1879 года). Лея Хаимовна замужем с 6 марта 1900 г. - кн.
(зачеркнуто) Ципойра, рожд. 3 августа 1884 г. (евр.метр.), умершая.
(зачеркнуто) Инда, рожд. в 1872 г. Умерла 2 июн. 1917. кн.
Инды Хаимовны внебрачная дочь Татьяна род. 23 дек. 1903 г., крещ. причтом церкви 1го корпуса Ниж.тюремн.замка. - 15/904 - 1215.
Эта-Ювна (Ювка?), рожд. 1877 г. 1 января. 3 года.
Хая род. 22 Сент. 1888 г. - кн.
Примеч.: Прич. 15 июня 1877 г. #2764. Арша причисл. 30 января 1887 г. #948. д. #10/87 - 150 (?)

(Д. 793, л. 58об.-59)
#7002. Мещане:
(зачеркнуто) Еловиц, Носель. 51 год. Умер 7 авг. 1910 г. - кн.
Его воспитанник Лейба Харасухин (*) 21 год. Род. 1859 г. 13 марта.
Лейбы жена (зачеркнуто) Ита-Шендель Хаймовна с 4 февраля 1882 г. д. # 6/82 г. - 519.
Лейб Харасухин с Итою Гендель разведён 31го августа 1889 года (евр.кн.)
Лейбы Харасухина жена Эстер Ицхаковна с 12го ноября 1889 г. (евр.кн.)
Сего (Лейбы Харасухина) сын Илья. Род. 1891 г. 8 марта д. # 2/91 г. - 1379.
(зачеркнуто) Лазарь-Яков (кн.). Род. 1903 г. Сент. 1го. Умер 29 апр. 1904 г. - кн.
Их (Лейбы Харасухина и Эстер Ицхаковны) дочь (зачеркнуто) Хая, род. 6 апреля 1893 г. д. # 7/94 - 307. Хая Лейбовна замужем с 14 января 1914 г. кн.
(дочери Лейбы Харасухина и Эстер Ицхаковны)
Шейна Рова род. 1895 г. Ноября 11 (евр.кн.)
Ита род. 15 окт. 1899 г. (кн.)
Эбля род. 19 нояб.1901 г. - кн.
Примеч.: Прич. 10 октября 1877 г. #4672. Лейба прич. 7 марта 1879 г. #1532 д. #2/79 г. По призыву 1880 г. по #169 жер. Лейба зачислен в ополчение под #66.
(*) Лейб Харасухин Нижегор. Окружн. Судом 20 марта 1913 г. по лишении всех особенных прав и преимуществ приговорен к заключению в тюрьму на 8 месяцев. Д. 9 - 13 г. вх. 18674.

(Д. 806, л. 13об.-14).
#7494/7002. Мещане:
Еловиц, Носель. 48 лет.
Его воспитанник с 4х летн. возраста Лейба Харасухин. 18 лет. Род. 13 марта 1859 года. д. #9/79 г. вх. # 307.
Лейбы жена Ита-Шендель Хаймовна с 4 февраля 1882 г. #4/82 вх. #519.
Примеч.: Причисл. из отставн.ряд. отнош. Нижегородск. Каз. Палаты от 10го октября 1877 г. #4672. Лейба прич. отн. К.П. от 7 марта 1879 г. #1532 д. #9/79 г.
Харасухину Лейбе по #169 жеребья призыва 1881 года дана отсрочка на год до 1881 года ещё отсрочено на год до призыва 1882 г. В призыв 1882 г. зачислен в ополчение под #66б.

(Д. 793, л. 67об.-68)
#7019. Мещане:
(зачеркнуто) Дроздник, Янкелев Баниамин (Вениамин Яковлев). 37 лет. Умер 15 декабр. 1912 г. кн.
Баниамина жена (зачеркнуто) Хая-Ита. 22 года. Хая-Ита умерла 17 янв. 1899 года. - 10/900 290. и.кн.
Бениамина Янкелевича жена 2 бр. Мерка Соломоновна с 5 мар. 1901 г. (евр. кн.)
Его сыновья:
Яков. 1 год. Род. 1879 г. 14 января. #2/83 г. - 120 и 238.
Якова Вениаминовича жена Хая Ицхоковна с 14 августа 1911 г. - кн. разведены.
Их дочь Эсфирь род. 8 апр. 1910 г. - кн.
Жена 2 бр. Хая (Хия?) Лейбовна 20 л. с 14 январ. 1914 г. (кн.)
Якова Бениаминовича
сын Вениамин род. 3 ноябр. 1914 4/15.
Нисон род. 2 ноябр. 1915 г. кн.
(зачеркнуто) Абрам *)
*) У Баниамина Янкелева сына Абрама не было. - 7/96 - 1545.
Авраам. Род. 1883 г. 19 января (метр. евр.)
Авраама Беньяминовича жена 1 бр. Шейна Лейзеровна с 4 янв. 1907 г. 5/907 - 1967. Они разведены 23 апр. 1913 г. кн.
Авраама Беньяминова сын Яков род 18 дек. 1907 г.- кн. Он умер 13 янв. 1912 г. (кн.)
Дочери (Бениамина Янкелевича):
(зачеркнуто) Иода, рожд. 1го марта 1877 г. 3 года. Иода Вениаминовна с 1895 июля 25 замужем (евр.кн.)
(зачеркнуто) Лея, рожд. 30 декабря 1880 г. # 2/83 г. - 120 и 238. Замужем - 8/902 - 1132 и кн. 902 г.
(зачеркнуто) Бела, рожд. 19 ноября 1885 г. (евр.метр.). Бела Бениаминовна умерла 7/96 - 1381.
(зачеркнуто) Мина, род. 2 января 1888 г. (евр.метр.). С 10 июня 1907 г. замужем. кн.
(зачеркнуто) Фрейда род. 12 дек. 1889 г. (евр.кн.). Фрейда умерла 19 Сент. 1890 г. (евр.кн.)
Гитель. Род. 3 февраля 1891 г. (евр.кн.)
Рахиль род. 8 июня 1894 г. (евр.кн.)
Примеч.: Прич. 9 декабря 1877 г. #5635.

(Д. 806, л. 24об.-25)
Мещане:
#7514/7019. Дроздник, Янкелев Баниамин (Вениамин Яковлев). 34 года к 1878 г.
Его жена Хая-Ита.
(зачеркнуто) Дроздник сын Абрам-Иосиф, рожд. 1 мая 1875 г. #10/80.
Его (Баниамина Янкелева) сыновья:
Яков род. 14 января 1879 г. #2/83 г. вх. # 120 и 238.
Абрам. 3 л. к 1883 г. 1/83 г. - 1138.
Авраам род. 1883 года 19 января (по метр.евр.)
Дочери:
Иода (род. 1 марта 1877 г.)
Лея (30 декабря 1880 г.) д. # 2/83 г. вх. #120 и 238.
Бела род. 19 нояб. 1885 г.
Прим.: Причисл. из отставных гарнистов отнош. Нижег. Каз. Палаты от 4 декабря 1877 года за #5635.

(Д. 793, л. 78об.-79)
#7041. Мещане:
(зачеркнуто) Шиберерг, Шая Бер Нуварович. 55 лет, умерший (евр.метр.)
(зачеркнуто) Шая Бер жена Песи-Сара, с 5 февраля 1879 г. (по метр.кн.евр.) 44 года. Умерла.
Его (Шая Бер Нуваровича) сын (зачеркнуто) Дувид Шая. 22 года. Род. 1858 г. 15 октября. Давид-Шая умер 23 февр. 1901 г. - 9/902 - 2726.
Шиберерг Давид по призыву 1879 г. по #188 жер. поступил на действительную службу.
Давида жена Рахиль Калманова, с 4 ноября 1885 г. (евр. метр.) 39 л. к 1906 г.
Давида сын (зачеркнуто) Калман-Мейше. Род. 28 авг. 1886 г. кн. Умер 31 июля 1909 г. кн.
Шая-Бер. Род. 9 авг. 1889 г. кн.
*) Александр. 8 лет к 1906 г. Об Александре Давидовиче сообщено Увед. (???) по воин.пов. Присутствию 16 окт. 1915 Д 1б 1915.
*) Шлема (хх) 14 лет. Род. 1894 мар. 15 4/10-2242 с дознания полиц.
4/10-2245. Ошер. 7 лет. Род. 1898 окт. 10.
*) Александр, Шлема и сестры его записаны с заявления Калмана. - 2/905 - 2722.
(хз) Шлема признан 20 лет к 1 янв. 1914 г. Увед. (?) 11 янв. (?) 1914 #2876 Д 3-914 #4910.
Дочери (Давида) *):
(зачеркнуто) Ильке 18 л. Род. 20 нояб. 1888 г. Замуж. с 3 июня 1912 г. - кн.
Пеше 15 л. Род. 1892 Сент. 6
Сарра 9 л. Род. 1897 г. Апр. 8
Любовь 6 л. Род. 1900 г. Авг. 9.
(Возраст дочерей указан к 1906 г. 4/10 - 2243 - 46).
У Пеше внебр.дочь Доба р. 22 марта 1915 г. кн.
Шая-Бера Давидовича жена Зидля Залмановна-Янкелевна с 22 апр. 1912 г. (кн.)
Дочь Марьяма р. 31 мая 1914 кн.
Примеч.: Прич. 11 февраля 1878 г. #661. Дувид прич. 3 апреля 1878 г. #1772.

(Д. 793, Л. 78а - 78а об., чернилами + штемпели)
(Слева сверху шапка-штемпель)
М.В.Д.
Нижегородская мещанская управа.
13 августа 1914 г.
#4548
Нижний Новгород.
Д. #1779/1878 г.
К #660/1878 г.

(Штемпель сверху)
Нижегородская Городская Управа 16 авг. 1914
5023
(Слева карандашом) 7041
(Чернилами)
В Нижегородскую Городскую Управу

Мещанская Управа имеет честь сообщить, что у Нижегородского мещанина Давида-Шая Шиберерг и жены его Рахили Калмановны, причисленного в Нижегородское Мещанское Общество, предписанием Нижегородской Казённой Палаты от 3 апреля 1878 года за #1773, в семейство отца его Шая-Бер Нуваровича Шиберерг, причисленного в Нижегородское Мещанское Общество, предписанием Нижегородской Казённой Палаты от 11 февраля 1878 года за #660, дети значатся рождёнными как это видно из представленных подлинных удостоверений, выданных Духовным (л. 78а об.) Еврейским Раввином гор. Арзамаса: 1) сыновья Шая-Бер - 9 августа 1889 года, 2) Шлейма - 18 марта 1893 г., 3) дочери: Элька - 14: ноября 1887 года, 4) Пеша - 6 сентября 1890 года, 5) Шейна - 2 июня 1894 года.
А потому сообщения о времени рождения детей Шиберерг 25 февраля 1914 года за #1289/1452 - копией с полицейского дознания, следует считать неправильным.

Нижегородский Мещанский Староста В.Бурцев (??? подпись нрзб)
Делопроизводитель Ив.Сав.... (??? подпись нрзб)

(Д. 806, л. 36об.-37)
Мещане:
#7538/7041. Шиберерг, Шая Бер Нуварович. (зачеркнуто) 53 года к 1879 г. Умер 15 июня 1885 г.
Шая Бер жена Песи-Сара, с 5 февраля 1879 г. по метр кн.евр. 42 года.
Его сын Дувид Шая. 20 (зачеркнуто: 19) лет. Род. 1858 г. 15 окт. Шиберерг Давид по призыву 1879 г. по #188 жер. поступил на действительную службу.
Дувида-Шаи жена Рахиль Калманова с 4го ноября 1885 года. 17 лет к 1886 г.
Прим.: Причисл. из отставных рядовых из евреев отношением Нижегородск. Казен. Палаты от 11 февраля 1878 г. за #661. Дувид причисл. отн. Каз. Пал. от 3 апреля 1878 г. за #1772.

(Д. 806, л. 48об.-49)
(далее все зачеркнуто)
#7562. Шиберерг, Дувид Шая. 20 лет. Род. 1858 г. 15 октября.
Шиберерг Давид по #188 жеребья призыва 1879 года поступил в действительную службу.
Отец под #7538.
Значится под #7538.
Причисл. из солд.детей отнош. Нижегородск. Казённой Палаты от 3го апреля 1878 года за #1772.

(Д. 793, л. 103об.-104)
#7091. Мещане:
(зачеркнуто) Фишман, Сруль Янкель Аронович. 58 лет. Умер 6 апр. 1894 г. и в метриках не записано. 2/904 - 2304.
Его сын Вульф. 22 года. Род. 1858 г. 21 сентября.
Вульфа жена Лея-Хая Шаевич (по метр.кн. евр. 1878 #21/80 г.). 22 года.
Сего (Вульфа) сыновья:
(зачеркнуто) Моисей-Арон. 1 год. Род. 1879 г. 3 июля. Моисей-Арон умер 22 ноября 1879 года. (евр.кн.)
Давид. Род. 1880 г. 19 августа (по метр.кн. Евр.)
Давида Вульфовича жена Хая Абрамовна с 16 ноября 1904 г. - кн.
Давида Вульфова сын Иосиф род. 23 мар. 1909 г. - кн.
Их (Давида Вульфова и Хаи Абрамовны) дочь (зачеркнуто) Тауба род. 18 августа 1905 г. - кн. Умерла 1 июля 1906 г. - кн.
Рахиль род. 12 авг. 1907 г. - кн.
Шейна род. 18 марта 1911 г. - кн.
Вульфа сын (зачеркнуто) Шолом. Род. 1886 г. 27 июня. Умер. 1/907 - 2136.
Вульфа сын Абрам-Меер. Род. 31 авг. 1889 г. (метр.евр.)
Абрам-Меер по #150 ж. призыва 1910 г. принят на службу.
Абрама-Меера Вульфовича жена 1 бр. Либа Иоселевна 38 л., с 12 апр. 1914 года, б-1914.
Его же (Вульфа) сын (зачеркнуто) Симон-Бер, рожд. 12 сентября 1891 г. (евр.кн.). Умер 20 сент. 1892 г.
Ещё сын Самуил род. 14 окт. 1892 года. (евр.метр.)
Самуил Вульфович по жр. 13 в призыв 1913 г. принят на военную службу.
Самуила Вульфовича жена Фрума Ошеровна, 31 г., с 13 мая 1912 г. - кн.
Израиль-Яков. - 23 мр. 1900 г. (кн.)
Иосиф-Моисей род. 10 янв. 88 г. - кн.
Иосиф-Моисей Вульфович по #41 ж. приз. 1909 г. принят на службу.
Симеон род. 24 мая 1907 г. - кн.
(Дочери Вульфа)
Дочь (зачеркнуто) Эсфирь рожд. 27 мая 1882 г. (по метр.кн.евр.). Эсфирь Вульфова замужем. - 2/904 - 2304. с 20 сент. 1904 г. - кн.
(зачеркнуто) Сарра под. 1895 июня 1го (евр.кн.). Сарра Вульфовна умерла. - 16(?)/901 - 473.
Рахиль, а по Св.крещении Ираида род. 15 мая 1883 г. - 4/903 - 48 и 29/903 - 356.
Злата род. 7 июня 1905 г. - кн.
Примеч.: Прич. 7 июня 1878 г. #2794. Фишман Вульф по призыву 1879 г. по #213 жер. зачислен в ополчение.

(Д. 806, л. 65об.-66)
#7595/7091. Фишман, Сруль Янкель Аронович. 56 лет.
Его сын Вульф. 20 лет. Род. 1858 г. 21 сентября.
Вульфа жена Лея-Хая Шаевич. 20 лет. кн.евр. на 1878 г. #21/80 с 28 сентября 1878 г.
Сего (Вульфа) сыновья (зачеркнуто: Самуил Лейб) Моисей-Арон род. 3го (зачеркнуто: 15) июля 1879 года. по метр кн.евр.
Давид род. 19 августа 1880 года.
Шолом род. 27 июня 1886 г. (кн.евр.)
Дочь (Вульфа) Эсфирь, рожд. 27 мая 1882 г. (по метр.кн.евр.)
Прим.: Причисл. из отставн.рядов. отнош. Нижегор.Каз.Палаты от 7 июня 1877 г. #2794. Фишман Вульф по #213 призыва 1879 года зачислен в ополчение.

(Д. 793, л. 159об.-160).
#7204 (далее все зачеркнуто, приписка внизу: "семейство это перенесено под #9280й сего сп.")
Белят, Цаль Вольфович. 57 лет.
Его сыновья:
Ицко, 23 года. Род. 1857 г. 1 августа.
Ицко Белят (Беляк?) 1879 г. 12 июня принят в военную службу по дополнительному #214 ж. д. # 13/79г. - 965.
Ицко жена Бергер-Фейга. 28 лет.
Ицки сын Моисей, рожд. 6 августа 1884 года (евр.метр.)
Ицки сын Авраам, рожд. 12 декабря 1891 г. (евр.кн.)
Его же сын Хаим-Лейб, рожд. 20 февраля 1893 г. (евр.кн.)
Их (Ицки и Бергер-Фейги) дочь Голде-Либе (по метр. кн. евр.) рожд. 14 ноября 1879 г.
(Цаля Вульфовича сын) Борух. 20 лет. Род. 1860 г. 2 января. Беляк Борух по призыву 1881 г. по #223 жер. поступил на действительную службу.
Боруха жена Шавля Фрума Ицхакова, с 2 сентября 1879 г. д. # 6(?)/82 г. - 1946. 21 год к 1882 г.
Боруха сын Вольф род. 27 февраля 1889 (1880?) г. (евр.метр.)
Их (Боруха и Шавли) дочь Хана рожд. 13. июня 1880 г. (по метр.кн.евр.)
Боруха дочь Ревека, род. 2 января 1888 г. (евр.метр.)
Боруха дочь Голде род. 25 окт. 1890 г. (евр.кн.)
(Цаля Вольфовича сын) Михель. 19 лет. Род. 1861 г. 10 мая.
Михеля жена Фрейда, с 2 февраля 1885 г. (евр.метр.)
(Цаля Вольфовича сын) Лейба. 15 лет. Род. 1865 г. 19 января. Беляк Лейба в приз. 1886 г. по #159 жер. поступил на действительную службу. Лейбы жена Гита, с 30 декабря 1884 г. (евр.метр.) 21 год к 1884 г. Их дочь Хила (Хана???), род. 12 июня 1888 г. (евр.метр.)
Лейба дочери: Голда и Хая-Лея родивш. 22 августа 1891 года (евр.кн.)
(Цаля Вольфовича сын) (зачеркнуто) Мордхель. 9 лет. Род. 1871 г. 25 июня. Нечислить 20/22 - 626.
Цаля Вольфовича сын Меер, рождённый в июне 1872 года.
Цаля Вольфовича дочь Ханна, родил. в июле 1879 г.
Примеч.: Прич. 2 марта 1879 г. #1412, а Михель прич. 7 сентября 1881 г. #5175, д. # 1/81 г. - 1575, который по призыву 1882 г. по #204 жер. зачислен в ополчение под #56. Лейба и Мордхель прич. 17 мая 1885 г. (зачеркнуто: #188) д. # 5/85 - 1215. Меер причислен вместе с сестрою Ханою отн. К.П. 14 июня 1891 г. #2957. 2(???)/91 - 1304.

(Д. 806, л. 132об.-133)
#7722/7204. Белят (исправлено с "Беляк") Цаль - Вольфович. 56 лет.
Его сыновья:
1. Ицко, 22 года. Род. 1857 года 7 августа.
1879 г. 12 июня Ицко-Цалев принят в военную службу по исполнительн. 214# жеребью. д. #13/79 г. вх. #965.
Ицко Цалель жена Бергер-Фейга, 27 лет.
Их дочь Говде-Либе по метр.кн.евр. рожд. 14 ноября 1879 г.
Ицки сын Моисей рожд. 6 августа 1884 г. (евр.метр.).
2. (сын Цаля) Борух. 19 лет. Род. 1860 года 2 января.
Беляк Борух по #223 жеребья призыва 1881 года поступил на действительную службу.
Боруха жена Шавля - Фрума Ицхакова, с 2 сентября 1879 г. д. #6/82, вх. #1946. 21 г. к 1882 г.
Их дочь Хана, рожд. 13 июня 1880 г. по метр.кн.евр.
3. (сын Цаля) Михель. 18 лет. Род. 1861 года 10 мая.
Беляк Михель по призыву 1882 г. по #204 ж. зачислен в ополчение под #56.
Михеля жена Фрейда со 2 февраля 1885 г. 22 года к 1886 г.
4. (сын Цаля) Лейба. 14 лет. Род. 19 января 1865 г.
Беляк Лейба в призыв 1886 г. по #159 жер. поступил на действительную службу.
Лейбы жена Гита (зачеркнуто: Дита) с 30 декабря 1884 г. (мет.евр.) 21 год к 1884 г.
5. (сын Цаля) Мордхей. 8 лет. Род. 25 июня 1871 г.
Прим.: Причисл. из отст.ряд. отнош. Нижег.Каз.Пал. от 2 марта 1879 г. #1412. Сын Михель причислен от. К.Палаты от 7 сентября 1881 года за #5175 #1/81 вх. #1575. Мордхей и Лейба причислены 17 мая 1885 г. д. #5/85 - 1215.

(Д. 793, л. 176об.-177).
#7238. (зачеркнуто) Шприц, Хаим Давидович (Табетев). 52 года. Хаим Давидович умер 19 мая 1894 года (евр.кн.)
(зачеркнуто) Хаима жена Рухля-Шмулева Лейба. 56 лет к 99 г. Умерла 10 ноября 1910 г. - кн.
Его сыновья:
(зачеркнуто). 1. Лейба. 21 год. Род. 1859 г. 4 октября. Лейба Хаимович умер 14 марта 1900 года. - 19/900 - 1443.
Лейбы жена Алта Моисеевна с 3 ноября 1891 г. (евр.кн.). 28 лет к 1891 г. Ея внебрачная дочь Сима (*) род. 1го июня 1904 г. - кн.
(*) Сима причислена в семейство матери до совершеннолетия 21 января 1916 г. #4202. Д. 7 - 916 г.
2. Мовша. 19 лет. Род. 1861 г. 28 октября. Шприц Мовша по 207 жер. приз. 1882 г. поступил на действительную службу в приз. 1883 г.
Мовши Хаимовича жена Фрейда Галимова (?) с 5 мар. 1901 г. - кн. 22 года к 1902 г.
Мовши сын Хаим род. 15 дек. 1901 г. - кн.
Самуил род. 15 нояб. 1904 г. - кн.
Гирш род. 24 июля 1905 г. - кн.
Их (Мовши и Фрейды) дочь Ревекка род. 24 июля 1910 г. - кн.
(сын Хаима Давидовича) (зачеркнуто) 3. Давид. 12 лет. Род. 1868 г. 23 января. Умер 23 мая 1914 г. - кн.
(сын Хаима Давидовича) 4. Герш. 10 лет. Род. 1870 г. 6 июня.
Хаима Давидовича сын Израиль род. 28 дек. 1877 г., причислен отн. К.П. 1898 июня 16 #5047. - 8/98 - 2044. А 23 июня 1900 г. исключен из мещан за окончанием курса в среднем механической училище. 6/900 - 1550. Он поступил на службу вольноопределяющимся. 22/900 - 2181.
Их (Хаима Давидовича и Рухли) дочь (зачеркнуто) Итешендила (Итегиендила?), рожд. 4 декабря 1863 г. Замужем. д. #20/890 - 694.
Сарра род. 21 февр. 1882 г. - 3/99 - 1151.
Примеч.: Прич. 19 мая 1879 г. #3224. Шприц Лейба по призыву 1880 г. по #55 жер. зачислен в ополчение под # 23б (?). Шприц Мовше по призыву 1882 г. по #207 жер. отсрочено на год. Давид и Герш прич. 21 июля 1887 г. # 4510. д. # 10/87 г. - 1374.

(Д. 806, л. 154об.-155).
Мещане:
#7762/7238.
Шприц, Хаим Давидович (Табетев). 51 год к 1880 г.
Хаима жена Рухля-Шмулева - Лейба.
Его сыновья:
1. Лейба. 20 лет. Род. 1859 г. 4 октября.
Шприц Лейба по #55 жеребья призыва 1880 г. дана отсрочка на год до призыва 1881 года. Ещё отсрочено на год до 1882 года, зачислен в ополчение в призыв 1882 года под #23б (зачеркнуто: 206).
2. Мовша. 18 лет. Род. 1861 г. 28 октября. Шприц Мовше в призыв 1882 г. по #207 жереб. отсрочено на год. Шприц Мовша Хаимович по #207 жер. приз. 1882 г. поступил на действительную службу в пр. 1883 г. д. #17/84 г. - 1676.
3. Давид. 11 лет. Род. 1868 г. 23 января.
4. Герш. 9 лет. 1870 г. 6 июня. д. #10/87 г. - 1374.
Их (Хаима и Рухли) дочь Итешендила, рожд. 4го декабря 1863 г. 16 лет.
(зачеркнуто) Ревека, рож. 23 сентября 1875 года #10/80 вх. #85.
Прим.: Причисл. из отст.ряд. отнош. Ниж.Каз.Палаты от 19 мая 1879 года #3224. Давид и Герш прич. 21 июля 1887 г. #4510 (?). д. #10/87 - 1374.

(Д. 793, л. 198об.-199).
#7281. Мещане:
Розенталь Давыд. 34 года.
Давыда жена Сура Беркова. 36 лет. Умерла 1913 г. кн. 710.
Его воспитанник Матус-Нисонов (*) (Браер) Розенталь. 3 года. Род. 1877 14 сентября. Д. # 8/82 г. - 1547.
(*) Усыновленному в 1882 году Матусу Нисоновичу присвоены отчество усыновителя "Давыдов" и фамилия "Розенталь". 7-1916. Распоряж. Каз. Палаты от 16 июля 1916 г. #19690.
Матуса Давидовича жена Фейга Лейбовна с 1896 февраля 4. 17 лет к 1897 г.
Сего (Матуса) сын Лев (кн.). Род. 1896 нояб. 21.
Лев Матусович 8 августа 1915 г. за призыв 1917 г. принят на военную службу.
(Сын Матуса) Нисон (кн.) род. 6 апр. 1899 г.
(Сын Матуса) (кн.) Борис род. 5 Сент. 1901 г.
Их (Матуса и Фейги) дочь Либа род. 10 авг. 1906 г. - кн.
Примеч.: Прич. 11 июля 1879 г. #4640, а воспитанник Матус Браер прич. 19 августа 1882 г. #4839 из под 4754 сего списка (а скобки взято: "#8/82 - 1547")

(Д. 806, л. 178об.-179).
#7809/7281. Розенталь, Давыд. 33 года.
Его жена Сура Беркова.
Его воспитанник Матус Нисонов Браер. Род. 14 сентября 1877 г. д. #8/82 вх. #1547.
Прим.: Прич. из уволенных из военной службы унтер-офицеров иудейского вероисповедания отнош. Ниж.Каз.Палаты от 11 июля 1879 г. #4640.
Воспитанник Розенталя Матус причислен отн. Каз.Пал. от 19 августа 1882 г. за #4839 д. #8/82 г. вх. #1547. Переч. из семейства Браер знач. под #4997.

(Д. 793, л. 199об.-200).
#7283. Мещане:
Толбман, Шмуль Мошков. 40 лет.
Шмуля Мошковича жена Хая-Лея Лейзеровна с 17го сентября 1876 года (евр.кн.). 20 лет.
Его сын Яков-Лазарь. *) 2 года. Род. (зачеркнуто: 1888) 1877 мая 15.
*) По отбыванию воинской пов. перечислен в Калужский призывной участок. - 40/98 г. Там зачислен в ополчение II разряда.
Лазаря-Якова Шмулевича жена Софья Файвишева с 2 окт. 1901 г. 19 лет к 1902 г. кн.
Лазаря-Якова Шмулевича сын Лазарь (кн.) род. 1916 г. Дек. 11.
Дочь Хина р. 6 июл. 1914 г. кн.
Примеч.: Прич. 11 июля 1879 г. #4650. Лазарь-Яков причислен в мещ. общество отн. К.П. 27 июня 1906 г. за #5456. - 14/96 - 1262 и 1820.

(Д. 806, л. 179об.-180)
#7811/7283. Толбман, Шмуль Мошков. 39 лет.
Прим.: Прич. из уволенных из военной службы в запас рядовых отнош. К.П. от 11 июля 1879 г. #4650.

(Д. 793, л. 223об.-224).
#7329. Мещане:
Пеперович, Абрам Михайлович. 34 года.
Его жена (зачеркнуто) Тауба Яковлева. 34 года. Тауба Яковлева умерла. 2/95 - 943.
Его сыновья:
(зачеркнуто) Мойша. 3 года. Род. 12 мая 1877 г. Мойша Абрамович умер 6 марта 1916 г. кн.
Мойша Абрамович в призыв 1898 г. по #180 жер. поступил на действительную службу. С 24 ноября того же года возвращен и зачислен в ополчение I разряда.
Мойши Абрамовича жена Махля Лейбовна с 1897 марта 25го. - 9/97 - 1503 (и кн.) 19 лет к 1898 г.
Мойши Абрамовича сын (зачеркнуто) Рувим род. 16 июля 1898 г. (кн.) Умер 22 дек. 1903 г. - кн.
(зачеркнуто) Михель род. 14 ноября 1904 г. - кн. Умер 20 янв. 1905 г. - кн.
Их (Мойши Абрамовича и Махли) дочь Шима род. 18 Февр. 1900 г. - кн.
(зачеркнуто) Тауба род. 23 мая 1901 г. - кн. Умерла 13 июня 1901 г. - кн.
Мойши Абрамовича дочь (зачеркнуто) Ита-Рахиль род. 8 мая 1902 г. - кн. Умерла 24 июля 1902 г. - кн.
Сара род. 13 февр. 1906 г. - кн.
(Сын Абрама Михайловича) (зачеркнуто) Янкель. 14 лет. Род. 1866 г. 11 февраля. Янкель умер 5 февраля 1893 г. д. # 9/94 - 308.
Янкеля жена (зачеркнуто) Махля Давидовна, с 21 ноября 1890 г. д. # 17/91 г. - 1371 (?) 27 лет к 1891 г.
Их дочь Двейра, рожд. 11 (?) июня 1893 г. (евр.кн.)
Махля Давидовна, за смертию мужа Пеперович, вышла за 2го. - 1/900 - 1460.
(Сын Абрама Михайловича) (зачеркнуто) Самуил. Род. 1883 г. 19 апреля (метр.евр.). Умер 13 февр. (зачеркнуто: 1907) 1908 г. - 6/908 - 526. 6/903 - 141. кн.
Самуил Абрамович в приз. 1904 г. по #13 ж. поступил на действительную службу. 14 февр. 1905 г. по
болезни уволен из службы с зачислением в ополчение 2 разряда. - 15/905 - 995.
Их (Абрама Михайловича и Таубы) дочь (зачеркнуто) Гите-Рахиль рожд. в сентябре 1874 года. 6 лет. Гите-Рахиль Абрамовна в замужестве с 10 ноябр. 1892 г. (евр.кн.)
(зачеркнуто) Сара род. 10 Сент. 1870 г. 10 лет. Старшая Сара умерла.
Абрама Михайловича дочь (зачеркнуто) Сара род. 10 Сент. 1878 г. (евр.кн.) 2 года. Младшая Сара замужем.
Примеч.: Прич. 6 октября 1879 г. #6839, Янкель прич. 19 января 1885 г. #439 д. # 5/85 г. - 124. Мойша и Сара прич. отн. К.П. 9го марта 1895 г. #1811. 5/95 - 490.

(Д. 806, л. 205об.-206).
#7859/7329. Пеперович, Абрам Михайлович. 33 года.
Его жена Тауба-Яковлева. 38 лет к 1885 г.
Их дочь Гите-Рахиль рожд. в сентябре 1874 г. 5 лет.
Его сын:
1. Янкель. 13 лет. Род. 1866 года 11 февраля.
2. Самуил. Род. 1883 года 19 апреля (по метр.евр.)
Прим.: Прич. из уволен. из военной службы в запас рядов. отнош. К.П. от 6 октября 1879 г. #6839. Сын Абрама Пеперович прич. 19 января 1885 г. #439 д. #5/85 г. - 124.

(Д. 793, л. 231об.-232)
#7346.
(зачеркнуто) Сингосин, Иосиф Иудеевич. 58 лет. Иосиф Сингосин умер 5го апреля 1892 года. (евр.метр.)
Иосифа жена Сосея Пейсохова.
Его сын Иуда-Шмуль. 19 лет. Род. 1861 г. 25 октября.
Иуды-Шмуля жена Голда Абрамова (по метр.кн.евр.) с 20 дек. 1880 г. (евр.кн.) 16 лет.
Сего (Иуды-Шмуля) сын (зачеркнуто) Песах. Род. 1888 г. 9 марта (евр.метр.) Песах умер 7 февр. 1890 года (евр.кн.)
(кн.) Абрам-Илья. Род. 1896 апр. 18.
Иуды-Шмуля сын Иосиф род. 11го окт. 1898 г. (кн.)
(Дочери Иуды-Шмуля и Сосеи)
Их дочь (зачеркнуто) Лия род. 1го декаб. 1882 г. (кн ). Лия Иудовна с 18 ноября 1903 г. в замужестве - кн.
(зачеркнуто) Сарра род. 6 февр. 1891 г. (кн.) С 17 февраля 1909 г. в замужестве - кн.
Геня род. 30 окт. 1902 г.
(зачеркнуто) Сося род. 12 авг. 1903 г. - кн. Сося Иудова умерла 11 июля 1904 г. - кн.
Злата род. 8 марта 1910 г. - кн.
Примеч.: Прич. 20 октября 1879 г. #7283, Иуда-Шмуль в приз. 1882 г. по #209 жер. зач. в ополчение под #58.

(Д. 806, л. 215об.-216).
#7878/7346. Сингосин, Иосиф Иудеевич. 57 лет. Иосифа жена Сосея Пейсохова.
Его сын Иуда-Шмуль. 18 лет. Род. 1861 года 25 октября.
Иуды-Шмуля жена Голда Абрамова (по метр.кн.евр.) с 20 декабря 1880 г.
Сингосин Иуда-Шмуль по призыву 1882 г. по #209 жереб. зачислен в ополчение под #58.
Прим.: Прич. из отставн.рядов. отнош. К П. от 20 октября 1879 г. #7283.

(Д. 793, л. 232об.-233)
#7348. (зачеркнуто) Цимирлинг, Нусин-Бер Фраимович. 51 год. Умерший 17 дек. 1887 г. (евр.кн.) д. # 1/88 г. - 324.
(зачеркнуто) Нусина жена Сура-дина. 48 лет к 1894 г. Умерла 2/11 - 1645.
Его сыновья:
(зачеркнуто) Неох. 19 лет. Род. 1861 г. 6 октября. Неох Нусинович Цимирлинг перечислен в Казанское 2 гильдии купечество 13 января 1893 г. #2112. д. # 7/93 - 79.
Неоха жена Эте-Гите (?) Цимхса (?), с 1 февраля 1887 г. д. # 1/88 г. - 264.
Неоха сын Яков, рожд. 9 ноября 1887 г. д. # 1/88 г. - 264.
(Сын Нусин-бера) Эфраим. 15 лет. Род. 1865 г. 9 апреля.
Эфраима жена (зачеркнуто) Хая Довшей (?) Мовшева, с 6 декабря 1884 г. д. # 4/85г. - 186.
Эфраима сын Нисон род. 22 февраля 1889 года (метр.кн.).
Иосиф род. 28 Сент. 1894 г. - 4/95 - 2093.
Иосиф Эфроимович перечислен для призыва в г. Казань. Д. 154-1914 г. и зачислен в ополчение 2 разр. Д. 154-914.
Эфраима ещё сын Вениамин род. 1 янв. 1897 г. - 4/906 - 2194.
(Дочери Эфраима?)
Дочь Рейзель, рожд. 14 декабря 1885 г д. # 18/86 г. - 1446 и вх. #1889.
Аснэ род. 18 ноября 1890 г. 4/95 - 2092.
Эфроим с женою Хаею разведён 30 окт. 1903 г. - 15/904 - 682.
(Сын Нусин-бера) Моисей-Симон. 5 лет. Род. 1875 г. 10 ноября.
Моисей-Симон Нусинович в призыв 1897 г. по #100 ж. поступил на действительную службу.
Моисея-Симона жена 1 бр. Итта Ицковна с 3 февраля 1904 г. - 5/904 - 628 и кн.
(Сын Нусин-бера) Абрам *) род. 1884 г. 5 июля. метр.евр.
*) Абрам Нусинович для призыва в 1905 г. к воинск.пов. перечислен в Казанский призывной участок. - 50/904 г. Там освобождён от службы навсегда. - вх. 3215.
Их (Нусин-бера и Сура-дины) дочери:
(все зачеркнуты):
Фейга-Лейе, рожд. 30 января 1868 г. 12 лет. Фейга-Лея замужем. д. #3/94 - 2573 (?)
Малька, рожд. 2 декабря 1870 г. 10 лет. Малка находится в замужестве (евр.кн.)
Марта, рожд. 14 октября 1878 г. 2 года. Мариам Нусиновна в замужестве. - 26/97 - 1309.
Ципа, рожд. 27 апреля 1881 г. д. # 4/85 г. - 186.
Умерла 2/11 - 1645.
Примеч.: Прич. 20 октября 1879 г. #7300. Цимирлинг Неох по приз. 1882 г. по #24 жер. зачислен в ополчение под #69.

(Д. 806, л. 216об.-217).
#7880/7348.
(зачеркнуто) Цимирлинг, Нусин-Бер Фраимович. 50 лет. Умер 17 дек. 1887 г. 1/88 - 324.
Нусина жена Сура-дина.
Его сыновья:
Неох. 18 лет. Род. 1861 г. 6 октября.
Цимирлинг Неох по призыву 1882 г. по #241 ж. зачислен в ополчение под #69 (зачеркнуто: 68).
Неоха жена Эте Гите Цимха, с 1 февраля 1886 г. д. #1/88 г. - 264.
Неоха сын Яков рожд. 9 ноября 1887 г. д. #1/88 г. - 264.
(Нусин-бера сын) Эфраим. 14 лет. Род. 1865 г. 9 апреля.
Эфраима жена Хая-Двошей Мовшева, с 6 декабря 1884 г. д. #4/85 г. - 186. 21 год к 1886 г.
Эфраима дочь Рейзель, рожд. 14 декабря 1885 г. д. #18/86 - 1002 и 1446 и вх. #1889.
(Сын Нусин-бера) Моисей. 4 года. Род. 1875 года 10 ноября.
(Сын Нусин-бера) Абрам. (по метр.евр.) Род. 1884 г. 5 июля.
Их (Нусин-бера и Сура-дины) дочери:
Фейга-Лейе рожд. 30 января 1868 г. 11 лет
Малька рожд. 2 декабря 1870 г. 9 лет.
Мариам рожд. 14 октября 1878 г. 1 год.
Ципа, рожд. 27 апреля 1881 г. 14/83 г. - 1356.
Прим.: Прич. из отставн.рядов. еврейск.закона отнош. К.П. от 20 октября 1879 г. за #7500 (???) - 9/79 - 1738.

(Д. 793, л. 238об.-239) Мещане:
#7359. (зачеркнуто) Герша-Горойба, он же Барабу, Гермон Аврумович Ицкович. 50 лет. Герша Бараб умер 15 ноября 1890 года. (17/91-957). евр.кн.
Гермона жена 2 бр. Лейя, а Абраму мачиха, с 15го августа 1867 г. 17/91 - 957.
Его сын 1 бр. Абрам. 18 лет. Род. 1862 г. 28 августа.
Абрама жена (зачеркнуто) Малка Лейбовна, с 5 января 1884 г. (евр.метр.). 17 лет к 1884 г.
Абрам Бараб с Малкою Лейбовною разведён 12 марта 1889 года (евр.кн.)
Абрама жена 2 бр. Рейза Лейзеровна с 9 апр. 1901 г. (евр.кн.) 27 лет к 1902 г.
Сего (Абрама) сын Гермон (евр.метр.) род. 1892 года 3 декабря.
Примеч.: Прич. 30 октября 1879 г. #7524. По призыву 1883 г. по # 225 жер. Абрам зачислен в ополчение под # 85.

(Д. 806, л. 222об.-223).
Мещане:
#7891/7359. Герша Горойба, он же Барабу. Гермон Аврумович Ицкович. 49 лет к 1880 г.
Его жена 2 брак. Лейя Абраму мачиха.
Его сын Абрам. 17 лет. Род. 1862 г. 28 августа.
Абрама жена Малко Лейбова с 5го января 1884 года (евр.метр.) 17 лет к 1884 г.
Абрам Герша Горойба в пр. 1883 г по #225 жер. зачислен в ополчение под #85.
Прим.: Прич. из отставн.рядов. еврейск.закона отнош. К.П. от 30 октября 1879 г. за #7524.

(Д. 793, Л. 249об.-250)
#7381. (зачеркнуто) Климек, Энох Шапселев (приписка) умерший #3/86-299. 59 лет.
(зачеркнуто) Эноха жена Лия Калиманова (приписка) умерла 13 янв. 1908 г. - кн.
Его сын (зачеркнуто) Моисей. 19 лет.
Климек Моисей по приз. 1882 г. по #194 жер. зачислен в ополчение под #51.
Моисея жена Рахли (?) Лея, с 12 июня 1884 г. *)
Они разведены 7 дек. 1909 г. - кн. 4/85 г. - 179.
*) Моисей Энохов с женой Рахиль-Леей разведён 7 дек. 1911 г. - 5/11 (II?) - 1136.
Рахиль-Лея 12 нояб. 1911 г. повенчана с Дейнствертад (?) 5/11 (II?) - 2076.
Моисей Енохович умер 30 сентября 1914 г. кн.
Сего (Моисея Еноховича) сын
1. (зачеркнуто) Лейзер (евр.метр.) род. 3 авг. 1889 г.
Лейзер умер 17 декабря 1889 г. (евр.кн.)
2. Неух (евр.кн.) род. 1 нояб. 1890 г.
3. Енох * род. 1885 года 25 августа (евр. кн. (?))
*Енох Моисеевич получил звание аптекарского помощника и 8 августа 1905 г. исключен из мещан. - 8/905 - 2647.
Их (Моисея Еноховича и Рахиль-Леи) дочь Хая, род. 26 апреля (?) 1888 г. (евр. кн.)
Гитель род. 29 июня 1892 г. (евр.метр.)
Сарра род. 1895 февр. 22го (евр.кн.)
Их (Еноха Шапселевича и Лии Калмановны) дочь (зачеркнуто) Баиса (зачеркнуто) 17 лет.
Баиса Эноховна с 21 авг. 1881 г. в замужестве. (евр.кн.)
Примеч.: Прич. 5 декабря 1879 г. #8290.

(Д. 806, л. 233в об. - 233 г)
#7916/7381
Мещане: (зачеркнуто) Климек Энох Шапселев
Возраст к 1880 г.: 58 лет. (более поздняя приписка синими чернилами) Умер 7 дек. 1883 г. 3/86-292.
Эноха жена Лия Калиманова
их дочь Баиса 16 лет.
Его сын Моисей.
Возраст к 1880 г.: 18 лет.
Климек Моисей по призыву 1882 г. по #194 ж. зачислен в ополчение под #51.
Моисея жена Рахиль-Лея, с 12 июня, 1884 г. #4/85 г. - 179.
Прим.: Прич. из отставных рядовых отнош. К П. от 5 декабря 1879 г. за #8289м.

(Д. 793, л.253об.-254). Мещане:
#7388. Волкинов *) (зачеркнуто: Волков) Шосль Файвишевич, цехов. 35 лет.
Его мать вдова Хана Арина Волкинова. 70 лет к 1892 г.
Жена Фейга Иоселевна. 49 лет. д. # 3/92 - 161.
Его (Шосля Файвишевича) сыновья:
Ной. 7 лет. Род. 1873 г. 5 декабря. 10 окт. 1906 г. присоединен к православию, наречен Николай. 15/907 - 1309.
Николая Владимировича жена Ольга Владимировна с 19 января 1907 г. - 5/12 - 3260.
Семех (Сешех???). 4 года. Род. 1876 г. 25 апреля. д. # 7/91 г. - 1924. 14 июня 1906 г. просвещен Св.крещением наречен Симеон по кр.отце Николаевич. - 5/907 - 1272.
Семена Николаевича жена 1 бр. Екатерина Ивановна с 2 июля 1906 г. - 5/907 - 1272.
Их (Шосля и Фейги) дочери:
(зачеркнуто) Доба, род. 10 марта 1871 г. 9 лет. Доба с 21 июня 1906 г. в замужестве. - кн.
(зачеркнуто) Ревека род. 10 декабря 1874 г. 6 лет. Ревекка замужем с 11 мая 1899 года. - кн.
Либа-Хая род. 29 января 1885 г. д. # 7/91 г. - 1924.
Примеч.: Прич. *) 17 декабря 1879 г. #8520. Ной и Сешех причислены: 3 декабря 1891 г. #5875 д. # 7/91 г. - 1924.

(Д. 806, л. 233ж об.-233з).
#7923/7388. Волкинов, Шосль Файвишевич цеховый. 34 года к 1880 г.
Шосля мать вдова Хана Арина Волкинова.
Его жена Фейга Иоселевна.
Прим. причислен из солдатских детей отношением Каз.Пал. от 17 декабря 1879 года за #8524.

(Д. 793, л. 260об.-261). Мещане:
#7402. Гринберг, Абрам Моисеевич. 34 года.
Его жена (зачеркнуто) Лея.
Его сын (зачеркнуто) Зелик. Род. 1882 г. 29 декабря. (по метр.кн.евр.) Умерший (метр.евр.)
Герц род. 1887 г. 23 апреля (евр.метр.)
Их (Абрама и Леи) (зачеркнуто) дочь Роза рожд. 24 декабря 1879 г. (по метр.кн.евр.) Роза Абрамовна умерла 15 марта 1890 г. (евр.кн.).
Примеч.: Прич. 19 января 1880 г. #429.

(Д. 806, л. 237об.-238)
#7939/7402. Гринберг, Абрам Моисеевич. 34 года.
Его жена Лея (зачеркнуто: Лая).
Его сын (зачеркнуто) Зелик. Родился 29 декабря 1882 года (по метр.кн.евр.), умер 19 сентября 1884 г. (по метр.евр.)
Их (Абрама и Леи) дочь Роза, рожд. 24 декабря 1879 г. по метр.кн.евр.
Прим.: причислен из уволенных в запас отн. Казен.Палаты, от 19 января 1880 года за #429 #6/80 вх. #121.

(Д. 793, л. 287об.-288).
#7457. Газик, Шмуйло. 15 лет. Род. 1865 г. в августе.
(зачеркнуто) Его мать вдова Хая Юдова. 44 года. Умерла 17 авг. 1901 г. - кн.
Сестры (все зачеркнуты):
Злата Гитла, рожд. 15 октября 1850 года. 30 лет. Умерла 21 апр. 1906 г. - кн.
Сифра, рожд. 10го августа 1866 года. 13 лет.
Сорке рожд. 5 сентября 1870 года. 10 лет.
Лейя рожд. 3 октября 1873 года. 7 лет.
Злата-Гитла, Сифра и Сорке замужем. - 2/903 - 2741.
Лейя в замужестве с 8го ноября 1897 года (кн.)
Шмуйло Газик жена Маль Хаимовна, с 20 декабря 1887 г. д. # 9/88 - 1296. Шмуйло с Малькою Хаимовною разведён 10 июня 1890 года (евр.кн.)
Шмуйла жена Шейна Лейбовна с 5 июня 1892 г. - 5/901 - 255.
Его (Шмуйла) сын Цалель (кн.) (по метр. Гайзик) род. 23 мар. 1898 г.
Фридрих (кн.) род. 1902 авг. 23.
(зачеркнуто) Нафтали, по метрикам Эйзик. 2/903 - 2741. Род. 1887 года 12 мая. Нафтали Эйзик умер 13 января 1914 г. 6/14 г. кн.
Нафтали Шмуйлович по #396 ж. принят на службу в приз. 1909 г. По болезни уволен вовсе из службы. - 30/12 - 4556.
Шмуя (?) Навталиевича сын Израиль-Лейб р. 10 мая 1914 кн.
Бер. - кн. - род. 1905 июля 2.
Без метрик.
Шмерл. 14 л. к 1 янв. 1908 г., 20 л. к 1 янв. 1914 г. (х)
(х) Признаны имеющими к 1 января 1914 г. Шмерл 20 и Юда 18 лет.
Юда. 13 л. к 1 янв. 1908 г., 18 л. к 1 янв. 1914 г. - 1/908 - 1890. Уведом. 11 авг. 1914 г. #2866-8. Д. #3-914.
Шмерл Шмуилович в призыв 1914 г. был принят на службу и по болезни уволен навсегда. Д 9 - 1915 г.
Юда Шмуилович в досрочн.призыве 1916 г., по росписи #164, принят на воен.службу.
Шмуйла дочь Зельда род. 10 октября 1896 г. - 5/900 - 1991.
Либа род. 23 янв. 1901 г. - кн.
Рахиль род. 21 янв. 1904 г. - кн.
Тауба-Малка род. 8 янв. 1907 г. - кн.
Гита род. 3 июля 1910 г. - кн.
Примеч.: Прич. 5 мая 1880 г. #2616.

(Д. 806, л. 268об.-269)
Мещане:
#8000/7457. Газик, Шмуйло. 15 лет к 1881 г.
Его мать вдова Хая Юдова. 44 года.
Сестры: Злата Гитла рожд. 15 октября 1850 года. 30 лет.
Сифра, рожд. 10 авг. 1866 г. 13 лет.
Сорке, рожд. 5 сентября 1870 г. 10 лет.
Лейя, рожд. 3 окт. 1873 г. 7 лет.
Шмуйло Газика жена Маль Хаимовна с 20 декабря 1887 г. 9/88 - 1296.
Прим.: поичислен отношением Нижегор. Казённой Палаты от 5 мая 1880 г. за #2616 #6/80 вх. #710 из солдатских детей.

(Д. 793, л. 309об.-310). Мещане:
#7500. (зачеркнуто) Бурнштейн, Иезель Гирша. 37 лет. Умер 1 дек. 1908 г. - 2/909 - 1209.
Иозеля жена Розя Давидсон. 45 лет к 1903 г.
Его сыновья:
(зачеркнуто) Моте. Род. 1881 г. 24 октября (по метр.кн.евр.). Моте Иезелевич умер 29 сентября 1887 года и записан в метриках о смерти с именем Маркус. 12/907 г. - 1923 и 6/902 г. - 2869.
Лейба *) родился 1891 года 31 декабря (евр.кн.) *) Лейба Иозелев присоединён к православию, крещен 5 июня 1912 г. - 30/12 - 2416. Имя его "Леонид", по кр.отце Федорович.
(зачеркнуто) Исаак (евр.кн.) родился 4 марта 1894 г.
Их (Иезеля и Рози) дочери:
(зачеркнуто) Менуха рожд. 25 декабря 1879 г. (по метр.кн.евр.). 1 год. Замужем (выб. 1913 г.)
Сарра род. 31 декабря 1891 г. (евр.кн.)
Примеч.: Прич. 24 июня 1880 г. #3813.

(Д. 806, л. 292об.-293).
#8048/7500. Бурнштейн, Иезель Гирша. 37 лет.
Его жена Розя Давидсон.
Их дочь Менуха, рожд. 25 декабря 1879 г. (по метр.кн.евр.)
Его сын Моте, род. 24 октября 1881 года, по метр.кн.евр.
Прим.: причислен из уволенных из военной службы по неспособности отношением Казённой Палаты, от 24 июня 1880 года за #3817 (?) #6/80 вх. #1108.

(Д. 793, л. 372об.-373)
#7626. Бергеров, Арон Ицкович (Абрам). (зачеркнуто) 23 года. Род. 1858 г. 25 октября.
Бергеров Ар.Ицк. 27го октября 1895 г. #8774 перечислен в Белебеевское купечество.
(зачеркнуто) Его мать вдова Блюма Шмульянова Бергерова (она же Хмельяна Ильина по мужу Бергер) 48 лет.
Блюма Бергерова (мать) умерла 23 мар. 1892 г. (евр.кн.)
(зачеркнуто) Жена Блюма Зальманова, с 2го ноября 1882 г. #6/84 - 220.
Примеч.: Прич. 24 марта 1881 г. #1845. По призыву 1879 г. по #143 жер. зачислен в ополчение в 1880 году.

(Д. 806, л. 363об.-364).
Мещане:
#8187/7626. Бергеров, Арон Ицкович (Абрам). 23 года к 1882 г. Род. 1858 года 25 октября.
Его мать вдова Блюма Шмульянова Бергерова (она же Хмельяна Ильина, по мужу Бергер). 48 лет.
Жена Блюма Залманова с 2 ноября 1882 г. (6/84 вх. #220).
Прим.: причислен из солдатских детей отн. Казённой Палаты от 24 марта 1881 г. #1845. В призыв 1880 г. по #143 жеребья призыва 1879 г. зачислен по 1 участку Н.Новгорода в ополчение #1/81 вх. #430.

(Д. 793, л. 380об.-381). Мещане:
#7641. (зачеркнуто) Беккер, Бениамин Зельманович. 19 лет к 1882 году. Род. 1862 г. 1 ноября.
Вениамин Зельманович умер 15 авг. 1903 г. - 6/903 - 2451 и кн.
Его мать вдова Сарра Меерова а по 2 муже Люцинова. 61 год к 1884 г.
Бениамина жена Марья Моисеевна, с 20 августа 1888 г. д. # 9/88 г. - 1159.
Его сын (зачеркнуто) Александр - кн. Род. 13 мая 1901 г. Александр Вениаминович умер 16 (зачеркнуто: мая) апреля 1903 г. - кн. и 6/903 - 2415.
Его (Бениамина?) дочь Доба род. 13 янв. 1878 г. (евр.к.) 2 года.
Вениамина Зельманова жена Ривка Ааровна с 1895 янв. 26го. - 7/97 - 897.
Их дочь Сарра род. 25 авг. 1902 г. - кн.
Примеч.: Прич. 2 апреля 1881 г. #2651. В призыв 1883 г. по #217 жер. Беккер зачислен в ополчение под #81.

(Д. 806, л. 371об.-372).
#8204/7641. Беккер, Бениамин Зельманович. 19 лет к 1882 г. Род. 1862 г. 1 ноября.
Его мать Нижегородск.мещ.вдова Сарра Меерова а по 2 муже Люцинова. 61 год к 1884 г.
Его же жена Марья Моисеевна, с 20 января 1888 г. д. #9/88 г. - 1159.
Прим.: Прич. из солд.детей еврейск.закона отнош. Каз.Пал. от 2 апреля 1881 года за #2651. д. #1/81 г. вх. #749. В пр. 1883 г. по #217 жер. зачислен в ополчение под #81.

(Д. 793, л. 385об.-386).
#7652. Павлов (зачеркнуто: Лейбович), Николай по кр.отце Павлович (фамилия присвоена К.П. "Павлов" д. #9/83 - 1304). (зачеркнуто) 64 года. Умерший. д. #6/88 г. -231.
Николая жена Надежда Михайловна. 62 года к 1884 г.
Его сын (зачеркнуто) Григорий. 18 лет. Род. 1863 г. 6 августа. Умерший. д. #3/86 г. - 1297.
Павлов Григорий в приз. 1884 г. по #255 жер. поступил на действительную службу.
Примеч.: Прич. 30 мая 1881 г. #3277, а сын Григорий Прич. 5 ноября 1882 г. #6921. По образ. принад. к 4му разр. Св. Нижегородск. Уездн. Уч. Сов. 31 августа 1879 г. за #8/82 - 1958. По свидетельству Совета значится с фамилиею Нарышкин.

(д. 806, л. 377об.-378).
#8216/7652. Лейбович, Николай, по кр.отце Павлович. Фамилия присвоена Каз.Пал. "Павлов" 9/83 г. - 1304.
(зачеркнуто) 64 года к 1882 г. Умер 23 апреля 1885 г. 6/88 - 231.
Николая жена Надежда Михайлова. 62 года к 1884 г.
Его сын Григорий. (зачеркнуто) 18 лет. Род. 6го августа 1863 года. Умер 21 июня 1886 г. 3/86 - 1297. (Приписка карандашом: "без льготы, как имеющий братьев работников").
Павлов Григорий в пр. 1884 г. поступил на действительную службу.
Примеч.: Причисл. из отставн. барабанщик. отн. Нижегородской Казённой Палаты от 30 мая 1881 г. #3277. д. # 1/81 вх. #1050. Григорий Причисл. отн. Ниж.Каз.Пал. от 5 ноября 1882 г. #6021. Окончил курс в Предтеченском начальн.училище. Свид.Ниж.Уездн. Училищн.Сов. от 31 августа 1879 г. #18/10. д. #8/82 г. вх. #1958. По Свид. Училищн. Сов. с фамилиею Нарышкин.

Полная индексация Метрической книги о рождении, бракосочетании, разводе и смерти евреев за 1884 г. (ЦАНО, ф. 2805 (Нижегородский раввинат), оп. 1, д. 17., на 17 л.) - из числа еврейских метрических книг Нижнего Новгорода, пока не проиндексированных на сайте "Великие описи".

(Л. 1а) О родившихся. 1884 г.

(Л. 1)
Обряд везде совершал Ицхак Подиско, раввин Б. Заходер.

#1 родившихся мужского пола. Января 1го дня, в Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Ноах (?). Родители: Нижегородский мещанин Заломон Рахштат, жена Рахиль.

#2 родившихся мужского пола. Января 13го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Саломон. Родители: Динабургский мещанин Ицхак Гинзбург, жена Роза.

#3 родившихся мужского пола. Января 15го дня. Младенец мужескаго пола, наречено имя Борис. Родители: Провизор Григорий Михайлович Зуль, жена Розалия Леонтьевна.

Итого в январе месяце мужескаго пола трое (3).

#4 родившихся мужского пола. Февраля 4го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Захар. Родители: Отставной рядовой Пинхас Розенбаум, жена Сара-Милка (Сара-Малка?)

(Л. 1об.)
#5 родившихся мужского пола. Февраля 29го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Рувим. Родители: Нижегородский мещанин Шмуэль Симонов, жена Фрейге-Фрейда.

#1 родившихся женского пола. Февраля 29го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Эсфирь. Родители: Нижегородский мещанин Иосиф Заславский, жена Пая Ицхаковна.

#6 родившихся мужского пола. Февраля 29го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Ицхок. Родители: мещанин Виленской губ. города Германовецка Бер Файнбаум, жена Хая.

Итого мужескаго пола в феврале трое (3), женского пола одна (1).

#7 родившихся мужского пола. Марта 19го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Нисон-Арон. Родители: Отставной рядовой Симон (?) Вершкин, жена Девора.

#8 родившихся мужского пола. Марта 23го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Авраам. Родители: Нижегородский мещанин Ицхок Шахновецкий, жена Ита-Рахиль.

(Л. 2).
#9 родившихся мужского пола. Марта 29го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Фридрих. Родители: Арзамасский уездный врач Израиль Гликман, жена Елизавета Самойловна.

Итого в марте месяце мужескаго пола трое (3).

#10 родившихся мужского пола. Апреля 1го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Арон. Родители: Нижегородский мещанин Эфраим Вайкус, жена Эта-Гитель.

#11 родившихся мужского пола. Апреля 17го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Хаим-Давид. Родители: Отставной унтер-офицер Кива Изаксон, жена Хана.

Итого мужескаго пола в апреле месяце двое (2).

#2 родившихся женского пола. Мая 13го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Сара. Родители: Запасной рядовой Шлейма Гейман, жена Хьена (Хвена?)

#3 родившихся женского пола. Мая 13го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Истерка-Ита (Гитерка-Ита?) Родители: Мещанин м. Янович Витебской губ. Израиль Прусин, жена Шифра.

(Л. 2об.)
#12 родившихся мужского пола. Мая 13го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Абрам. Родители: Нижегородский мещанин Лейб Литманович, жена Нехама.
(Приписка карандашом: "спр. 16/VIII - 60").

Итого в мае месяце мужескаго пола один (1), а женскаго две (2).

#4 родившихся женского пола. Июня 11го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Блюма. Родители: Отставной рядовой Идель Крымский, жена Гия-Либа.

#13 родившихся мужского пола. Июня 26го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Мордухай. Родители: Нижегородский мещанин Лейб Гельман, жена Шейна.

Итого в июне месяце мужескаго пола один (1), а женскаго одна (1).

#14 родившихся мужского пола. Июля 2го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Израиль-Бер. Родители: Запасный рядовой Моше Тувиев, жена Хевет (?)

#5 родившихся женского пола. Июля 3го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Ревека-Девора. Родители: Отставной рядовой Ильяш Шваруштейн (?), жена Эстер.

(Л. 3)
#15 родившихся мужского пола. Июля 4го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Борис. Родители: Нижегородский мещанин Айзик Израйлевич, жена Феоктиста.

#16 родившихся мужского пола. Июля 5го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Абрам. Родители: Нижегородский мещанин (зачеркнуто в скобках: Нимсон (?), приписка "в его столбике (?) "Нимсон" не читать") Нисон Цимринг (Цимирлинг?), жена Сара-Дина.

#17 родившихся мужского пола. Июля 8го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Айзик. Родители: Отставной рядовой Абрам Аронов, жена Хая.
(Приписки карандашом в разных столбцах: "спр. 10/III - 33", "спр. 24/IV - 25 г.")

#18 родившихся мужского пола. Июля 8го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Ешуа. Родители: Мещанин г. Ново-Александровска Ковенской губ. Моисей Дейч, жена Ита-Роза.

#19 родившихся мужского пола. Июля 17го (14?) дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Арон-Ицхок.
Родители: Мещанин г. Варнавина Костромской губ. Давид Домбинский, жена Хая-Циле-Сара (Хая-Ципе-Сара?)

(Л. 3об.)
#6 родившихся женского пола. Июля 24го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Шева. Родители: Ссыльный арестант Заломон Морголис, жена Сара-Бася.

#20 родившихся мужского пола. Июля 24го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Мордухай. Родители: Запасной рядовой Шимша Маркус, жена Цивия.

Итого мужескаго пола в июле месяце семь (7), женскаго две (2).

#21 родившихся мужского пола. Августа 3го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Самуил. Родители: Безсрочно отпускной рядовой Мордухай Ротшильд, жена Хая-Сара.

#7 родившихся женского пола. Августа 3го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Ципойра. Родители: Нижегородский мещанин Хаим Киршенблат, жена Малка.

#8 родившихся женского пола. Августа 3го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Лея. Родители: Отставной рядовой Лазарь Лейбин (?), жена Рахиль.

(Л. 4)
#22 родившихся мужского пола. Августа 6го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Моисей. Родители: Унтер-офицер Ицхак Беляк, жена Фейга.

#9 родившихся женского пола. Августа 9го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Мариама. Родители: Нижегородский мещанин Абрам Чернов, жена Гнесе-Хая.

#10 родившихся женского пола. Августа 25го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Ита-Хая. Родители: Отставной унтер-офицер Ицхак Добин, жена Баба.

#23 родившихся мужского пола. Августа 28го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Генох. Родители: Мещанин г. Макарьева Нижегородской губ. Лазарь Адельсон, жена Шейна.

#11 родившихся женского пола. Августа 29го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Мариама. Родители: Мещанин г. Макарьева Нижегородской губ. Нисон Островский, жена Хая-Перла.

Итого в августе месяце мужескаго пола трое (3), женского пять (5).

(Л. 4об.)
#24 родившихся мужского пола. Сентября 2го дня. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Иосиф. Родители: Отставной цырульник Лейзер Рейнарт, жена Ревека.

#12 родившихся женского пола. Сентября 11го. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Цина. Родители: Унтер-офицер 10го Новоингерманландского полка Рафаил Липович, жена Эстер.

#25 родившихся мужского пола. Сентября 18. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Моше. Родители: Нижегородский мещанин Абрам Винтер, жена Фейга.

#13 родившихся женского пола. Сентября 18. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Ципойра. Родители: Нижегородский мещанин Бер Розенцвейг, жена Бина.

#26 родившихся мужского пола. Сентября 24. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Бер. Родители: Мещанин м. Чарея Сенинского уезда Могилевской губ. Залман-Яков Коган, жена Марьяша.

Итого в сентябре месяце мужескаго трое (3), женского две (2).

(Л. 5)
#14 родившихся женского пола. Октября 12. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Лия. Родители: Лесничий Матвей Ильич Вейншток (исправлено с "Вайншток"), жена Ревека Львовна.
(Приписка красными чернилами) В сей 14 ст. ж. гр. (?) фамилия следует читать "Вейншток", а не "Вайншток", верить (впреть?) Исправление учинено на основании указа из Нижегор. Губ. Правления от 13 авг. 1913 г. за #1880. Н.Новг. 15 авг. 1913 г.
Раввин Г.М.Лившиц (?подпись нрзб)

#27 родившихся мужского пола. Октября 28. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Мордухай-Вольф. Родители: Мещанин м. Талачины (?) Могилевской губ. Вениамин Зусин, жена Гене-Рахиль.

#28 родившихся мужского пола. Октября 31. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Иосиф. Родители: Отставной рядовой Арон Павловский, жена Гене.
(приписка карандашом: "Спр. 10/I - 30 г.")

#15 родившихся женского пола. Октября 31. В Нижнем Новгороде.
Младенец женского пола наречено имя Эстер. Родители: У вышеозначенных.

Итого в октябре месяце мужескаго двое (2), женскаго две (2).

#29 родившихся мужского пола. Ноября 1. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Герш. Родители: Нижегородский мещанин Лейб Яблонский, жена Очес (Огес?)

#16 родившихся женского пола. Ноября 1. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Елизавета. Родители: Бердичевский мещанин Моисей Лейзеров Иткин, жена Раиса Лейбовна.

#17 родившихся женского пола. Ноября 1. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Розалия. Родители: Нижегородский мещанин Эфраим Абрамов Шеер (Илер?) (жена не указана).

(Л. 5об.)
#18 родившихся женского пола. Ноября 8. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Сарра-Песя (зачеркнуто: Песи). Родители: Нижегородский цеховой (зачеркнуто: мещанин) Элья (зачеркнуто: Илья) Розенблат, жена Даня-(зачеркнуто: Сара).
(Приписка) Исправления в этой статье: "цеховой" вместо "мещанин", "Элья" вместо "Илья", зачеркнуто второе имя жены Розенблат "Сара", написано двойное имя дочери "Сарра-Песя" вместо имени "Песи" - сделаны на основании отношения Губ.Правления от 21 марта 1895 г. за #212. Раввин Л.Бергер (подпись).

#30 родившихся мужского пола. Ноября 15. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Рувим. Родители: Мещанин гор. Мстислава Могилевской губ. Ицхак Генкин (?), жена Таубе.
(Приписка) В этой статье читать "Генкин".
(Приписка карандашом: "Спр. 16/VII - 33")

#19 родившихся женского пола. Ноября 30. В Нижнем Новгороде. Младенец женского пола, наречено имя Хана. Родители: Мещанин гор. Бауска (?) Курляндской губ. Моше Кейбург, жена Любовь.

Итого в ноябре месяце мужескаго два (2), женского четыре (4).

#31 родившихся мужского пола. Декабря 7. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Александр. Родители: Нижегородский раввин Борис Заходер, жена Паулина.

#32 родившихся мужского пола. Декабря 13. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Мордухай. Родители: Нижегородский мещанин Абрам Левитин, жена Сара-Ривка.

#33 родившихся мужского пола. Декабря 21. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Ицхак. Родители: Гроденский мещанин Моше Гефеш (???), жена Сара.

#34 родившихся мужского пола. Декабря 21. В Нижнем Новгороде. Младенец мужескаго пола, наречено имя Иосиф. Родители: Зубной врач Шамуэль Шейнкман (исправлено с "Шенкман"), жена Ревека.

Итого в декабре месяце мужескаго пола четыре (4).

(Л. 6)
В сем 1884 году мужескаго пола тридцать четыре (34), женского девятнадцать (19).

На основании 1611 ст. IX т. Св.зак. изд. 1857 года и согласно постановлению своему от 19 апреля сего года Городскою Управою учинена сия надпись, за надлежащим подписом и приложением печати, в том, что настоящая тетрадь во всем согласна с общею книгою.
Апреля 19 дня 1885 года.
Член Управы (подпись нрзб)
У сего (печать Нижегородской Городской Управы)
Делопроизводитель И.С.Миролюбов (?подпись нрзб)

(далее до конца листа все перечеркнуто)
#35 родившихся мужского пола. Августа 2. В Нижнем Новгороде. Мужского пола "Абе-Янкель". Родители: Нижегородский мещанин Шимель-Янкелев Микец, жена Хая Абелевна.
Раввин С. Надельман.
Сия тридцать пятая статья внесена 20 марта 1892 года на основании свидетельства Нижегородского Городского Полицейского Управления от 14 марта 1892 года за #13.
Статья 35я внесена по ошибке.
Равв. С.Надельман.

(Л. 6об.)
#20 родившихся женского пола. 8 мая. Нижний Новгород. Женскаго пола "Сарра". Родители: Александровский мещанин Ковенской губ. Иозеф Гиршович Зак, жена его Рахиль.
Равв. С. Надельман.
Сия 20 ст. внесена в эту тетрадь 6 июля 1893 года в порядке, разрешенном Нижегородским Губернским Правлением 15 марта 1886 года, на основании свидетельства Нижегородского Городского Полиц. Управления от 5:июля 1893 года за #433.
Равв. С. Надельман.

#35 родившихся мужского пола. (Обряд совершал?) Залман. Февраля 5. Нижний Новгород. Сын Шимон-Эрш. Родители: Нижегородский мещанин Шулим Шаев Гольденберг, жена его Маша-Энта (Мата-Энта?)
Раввин Л.Бергер.
(Приписка: "свид. 18/IV 23 г.")
Сия тридцать пятая статья внесена 1 февраля 1894 г. на основании свидетельства Нижегородского Городского Полицейского Управления от 25 января 1894 года за #7800-93.
Раввин Л.Бергер.

#21 родившихся женского пола. Августа 27го. Нижний Новгород. Дочь Доба. Родители: Запасной рядовой из Витебских мещан Афроим Израилев Брусин жена его Сима-Рахиль.
Раввин Л.Бергер.
Сия 21 ст. внесена 14 августа 1894 г. в порядке, разрешенном Нижегородским Губернск. Правлением 15 марта 1886 г. на основании свидетельства Нижегородск. Полицейск. Управления от 4 сентября 1892 г. за #518.
Раввин Л.Бергер.

(Л. 7)
#22 родившихся женского пола. 18 октября. Нижний Новгород. Дочь София. Родители: Запасный рядовой из мещан Могилевской губ. Мовша Туф, жена его Ехева.
Равв. Л.Бергер.
Сия 22 ст. внесена 21 августа 1894 года в порядке, разрешенном Нижегор. Губ. Правлением 15 марта 1886 г. на основании (свидетельства) копии с протокола, выданной Нижегор. Полицеймейстером 17 августа 1894 года.
Раввин Л.Бергер.

#23 родившихся женского пола. Май 20. Иваново-Вознесенск. Дочь Белла. Родители: Орловский мещанин Нефтель Хацкелев Цайник, жена его Цывья Ошерова.
Раввин Л.Бергер.
Сия 23 ст. внесена 10 мая 1895 г. в порядке, разрешенном Нижегородским Губернским Правлением 15 марта 1886 г. на основании 2х свидетельств Иваново-Вознесенского Городского Полицейского Управления от 14 апреля 1895 года и от 24 июня (?) 1895 года за #5807.
Раввин Л.Бергер.

#24 родившихся женского пола. Декабря 26. Нижний Новгород. Дочь Мария-Зельда. Родители: Нижегородский 1й гильдии купец Лейзер Яковлевич Гинзбург, жена его Рахиль.
Раввин Л.Бергер.
Сия 24 ст. внесена 28 мая 1895 г. в порядке, разрешенном Нижегородским Губернским Правлением 15 марта 1886 г. на основании полицейского протокола, совершенного и присланного мне Приставом 1 части 26 мая 1895 г. за #11813.
Равв. Л.Бергер.

(Л. 7об.)
#25 родившихся женского пола. Ноября 10. Нижний Новгород. Дочь Двеня (?) Родители: Отставной рядовой Мендель Сендеров (жена не указана).
Равв. Л.Бергер.
Сия 25 ст. внесена 4 июня 1896 г. на основании свидетельства за #1375, выданного Нижегородским Городским Полицейским Управлением 13 (23?) декабря 1895 г.
Равв. Л.Бергер.
(приписка: "копия (?) 14/VII 62")

#36 родившихся мужского пола. Сентября 13. г. Переславль-Залесский Владимирской губ. Сын Моисей. Родители: Могилевский мещанин Нахман-Мовшев Дубнов (Дубков?), жена его Ита Абрамова.
(зачеркнуто: "обряд совершён неизвестным лицом, далее 2 слова нрзб")
Сия 36 статья внесена 30 июня 1897 года на основании удостоверения Переславского уездного полицейского управления от 18 июня 1897 г. за #1436.
Равв. Л.Бергер.

#26 родившихся женского пола. Сентября 15. Нижний Новгород. Дочь Хая. Родители: Нижегородский мещанин Янкель Менделеев Липштейн, жена его Ривка-Рухля.
Сия 26 ст. внесена 16 июля 1897 г. на основании свидетельства Нижегородского Городского Полицейского Управления от 31 мая 1892 года за #317.
Раввин Л.Бергер.

#37 родившихся мужского пола. Января 1. Нижний Новгород. Сын Исраэль. Родители: Нижегородский мещанин Аарон Исаев Рассин (?), жена его Года (Гида?) Израилева.
Сия 37 ст. внесена 29 июля 1897 г. на основании свидетельства Нижегородского Городского Полицейского Управления от 15 июня 1892 г. за #353.
Раввин Л.Бергер.
На основании 1083 ст. IX т. св.зак. изд. 1876 г. и согласно постановлению своему от 29го сего июля Нижегородскою Городскою Управою учинена сия надпись за надлежащим подписом и приложением печати в том, что последние дополнительные 20, 35, 21, 22, 23, 24, 25, 36, 26 и 37я статьи настоящей тетради во всем согласны с этими же статьями общей книги. 1897 июля 31.
Член Управы (подпись нрзб)
Городской Секретарь (подпись нрзб)
(Печать Нижегородской Городской Управы)
Делопроизводитель Миролюбов (подпись)

#27 родившихся женского пола. Мая 22. Нижний Новгород. Дочь Рейзля. Родители: Нижегородский мещанин Ицко Мордко Шварц, жена Злата (?)
Сия 27 ст. внесена 22 августа 1897 г. на основании свидетельства за #523, выданного Нижегородским Полицейским Управлением 22 августа 1897 года.
Равв. Л.Бергер.
На основ. 1083 ст. IX т. Св. зак. изд. 1876 г. Нижегородская Городская Управа удостоверяет, что дополнительная 27 стат. настоящей тетради оказалась во всем согласною с таковой же статьею общей книги. 1898 г. 10 июля.
(Подписи Члена Управы, Городского Секретаря и Делопроизводителя Миролюбова, Печать Нижегородской Городской Управы).

(Л. 8)
(сверху в центре) #31.
(зачеркнуто: "Об умерших. 1884").

#28 родившихся женского пола. Дочь Рейза. Родители: Нижегородский мещанин Могик (Мочик?) Матусов Гец, жена его Генеса (?)
Сия 28 ст. внесена на основании свидетельства Нижегородского Городского Полицейского Управления от 13 апреля 1896 года за #278 З февраля 1899 года.
Раввин И.Фертман.

#29 родившихся женского пола. В марте. Дочь Гитель.
Родители: Диснинский мещанин Бер Файнбаум и жена его Хая.
Сия 29 ст. внесена на основании полицейского дознания, проведенного 12 июля 1899 года, каковое сделано (?) вместе (?) с перепиской в Нижегор.Губ.Правление 22 августа 1899 года за #271.
Раввин И.Фертман

#38 родившихся мужского пола. В мае. Сын Калман-Янкель (?)
Родители: Шкловский мещанин Рафаил Калманов Раввин (?) и жена его Ципа Шая (?)
Сия 38 ст. внесена 7 декабря 1899 г. на основании свидетельства Кенишменского (?) Полицейского Управления от 11 ноября 1899 г. за #13.
Раввин И.Фертман

#39 родившихся мужского пола. 28 марта. Н.Новгород. Сын Исаак. Родители: Копский (?) мещанин Могилевской губ. Кива Абрамов Фрадкин и жена Бейла.
Сия 39 ст. внесена 5 мая 1900 г. на основании свидетельства Нижегородского Городского Полицейского Управления от 4 мая 1900 года за #64.
Раввин И.Фертман
(Приписка: "Свид.остав. в Гор.Упр.")

(Л. 9)
Об умерших.

#1 умерших женского пола. Дочь Нижегородскаго мещанина Лейбы Литмановича Хава. 1 г. Болезнь. На Нижегородском кладбище.

Итого в январе один (1).
Раввин Б.Заходер.

#1 умерших мужского пола. Февраля 4. Сын Нижегородскаго мещанина Израиля Бернбаума Иосиф. 4 м. Болезнь. На Нижегородском кладбище.

Итого в феврале один (1).
Раввин Б.Заходер.

#2 умерших мужского пола. Апреля 1. Отставной рядовой Нисон Берков Браер. 56 лет. Болезнь. На Нижегородском кладбище.

Итого в апреле один (1).
Раввин Б. Заходер.

#2 умерших женского пола. Мая 19. Дочь мещанина м. Чарея Могилевской губ. Залмана Когана Горайна (Гэрайна?) 1 г. Болезнь. На Нижегородском кладбище.

Итого в мае один (1).
Раввин Б.Заходер.

#3 умерших мужского пола. Июня 4. Сын мещанина Ошманского уезда Виленской губ. м. Либинюк (?) Лейзера Карцмана Абрам. 1 г. Болезнь. На Нижегородском кладбище.

#4 умерших мужского пола. Июня 7. Отставной унтер-офицер, приписанный в Ковенской мещанское общество Борух Блох. 40 л. Убит. На Нижегородском кладбище.

(Л. 9об.)
#3 умерших женского пола. Июня 7. Жена вышеозначенного Блоха Хая. 34 года. Убита. На Нижегородском еврейском кладбище.

#5 и # 6 умерших мужского пола. Июня 7го. Сыновья вышеозначенных Блох Давид, 16 лет, и Ицка, 15 лет. Убиты. На Нижегородском еврейском кладбище.

#7 умерших мужского пола. Июня 7. Мещанин м. Озер Гродненской губ. и уезда Яков Абрамов Аркин. 38 лет. Убит. На Нижегородском еврейском кладбище.

#8 умерших мужского пола. Июня 7. Могилевский мещанин Абрам Лейбов Годьден (?) 46 лет. Убит. На Нижегородском еврейском кладбище.

#9 умерших мужского пола. Июня 7. Мещанин м. Ребзева (сверху подписано: "Рубежвичский" (?)) Минской губ. и уезда Моисей (сверху подписано: "Мовша") Иель (Гиль?, сверху подписано "Евель Беньямин") Гершенович (?). 35 (зачеркнуто: 26) лет. Убит. На Нижегородском еврейском кладбище.
Исправ. "Рубежвичский", "Мовша Евель Беньямин".
Раввин И.Фертлин... (? подпись нрзб)
На основании свид. Ниж. Гор. Пол. Упр. за #171 - 22 декабря 1900 года. Раввин И. Фер... (? подпись нрзб)(Первоначальная запись подписана раввином Б.Заходером - ГФ)

#10 умерших мужского пола. Июня 7. Мещанин гор. Ново-александровска Ковенской губ. Хаим Иосифов Копыловский. 25 лет. Убит. На Нижегородском еврейском кладбище.

(Л. 10)
#11 умерших мужского пола. Июня 7го. Московский 1ой гильдии купец Самуил Абрамов Дейцельман. 43 года. Убит. На Нижегородском еврейском кладбище.

#12 умерших мужского пола. Июня 14го. Сын мещанина м. Чарея Могилевской губ. Залмана Когана Авраам. 7 л. Болезнь. На Нижегородском еврейском кладбище.

#4 умерших женского пола. Июня 20. Жена отставного рядового Шмуэля Нищенкова (?) Ривка. 58 лет. Болезнь. На Нижегородском еврейском кладбище.

Итого в июне месяце мужескаго десять (10), женскаго две (2).
Раввин Б.Заходер.

#13 умерших мужского пола. Июля 2. Сын отставного унтер-офицера, приписанного Ковенскому мещанскому обществу Баруха Блоха Израиль. 6 м. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#14 умерших мужского пола. Июля 5. Рядовой 15ой роты 10го Новоингерманландского полка Рубин Иосифов Рубенчик. 21 год. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

(Л. 10об.)
#5 умерших женского пола. Июля 18. Жена мещанина Ошманского уезда Виленской губ. Яхне Кацман. 38 лет. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#15 умерших мужского пола. Июля 24. Сын крестьянина дер. Томска (?) Малышинской волости Ишимского округа Тобольской губ. Якова Голубева - Шмуэль-Лейзер.
11 лет. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

Итого в июле месяце мужескаго трое (3), женского одна (1).
Раввин Б.Заходер.

#16 умерших мужского пола. Августа 3го. Сын вышеозначенного Голубева Хацкель. 9 л. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#6 умерших женского пола. Августа 9го. Жена отставного рядового Эта Бернбаум. 38 л. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#17 умерших мужского пола. Августа 21. Мещанин м. Шклова Могилевской губ. Шимон Хацкель Шустер. 75 л. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

(Л. 11).
#7 умерших женского пола. Августа 28. Дочь мещанина м. Чигирина Киевской губ. Гитля Аронова Яновская. 22 г. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

Итого в августе месяце мужескаго два (2), женского две (2).
Раввин Б.Заходер.

#18 умерших мужского пола. Сентября 4. Житель гор. Межречья (Межеречья?) Седлецкой губ. Рудинского уезда Моше Мастбаум. 46 лет. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#8 умерших женского пола. Сентября 12. Жена отставного рядового Девора Герчик. 54 года. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#19 умерших мужского пола. Сентября 19. Сын Нижегородскаго мещанина Аврама Гринберга Ошер-Зелик. 2 л. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

Итого в сентябре месяце мужескаго два (2), а женскаго одна (1).
Раввин Б.Заходер.

#9 умерших женского пола. Октября 20. Дочь отставного рядового Бера Розенцвейга Цира. 2 л. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#20 умерших мужского пола. Октября 21. Сын мещанина гор. Варнавина Костромской губ. Абрам Домбинский.
3 м. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

Итого в октябре месяце мужескаго один (1), женскаго одна (1).
Раввин Б.Заходер.

(Л. 11об.)
#21 умерших мужского пола. Ноября 3. Рядовой 10го Новоингерманландского полка Тевель Евнов (Евков?) Дайновский (Дайковский?) 22 г. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#10 умерших женского пола. Ноября 8. Дочь Нижегородскаго мещанина Хаима Киршенблата - Ципора. 3 м. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#22 умерших мужского пола. Ноября 15. Мещанин м. Шклова Могилевской губ. Симон Щеголев. 95 лет. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

Итого в ноябре месяце мужескаго два (2), женского один (1).
Раввин Б.Заходер.

#23 умерших мужского пола. Декабря 17. Сын Нижегородскаго мещанина Ицхака Фейгина Вульф. 2 г. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.

#11 умерших женского пола. Декабря 30. Дочь Нижегородскаго мещанина Хайма Киршенблата (в скобках: Ципора) Хая. 4 м. Болезни. На Нижегородском еврейском кладбище.
В сей 11 ст. поправлено вместо "Ципора" "Хая".
Раввин Б.Заходер.

Итого в декабре мужескаго один (1), женскаго один (1).
Раввин Б.Заходер.

Итого в сем году мужескаго двадцать три (23), женскаго одиннадцать (11).
Раввин Б.Заходер.

(Л. 12)
На основании 1611 ст. IX т. Св.зак. изд. 1857 г. и согласно постановлению своему от 19 апреля сего года Городскою Управою учинена сия надпись, за надлежащим подписом и приложением печати, в том, что настоящая тетрадь во всем согласна с общею книгою. Апреля 19 дня 1885 года.
Член Управы (подпись нрзб)
У сего (печать Нижегородской Городской Управы)
Делопроизводитель И. Миролюбов (?)

(Л. 13)
(сверху в центре) #32.
(в середине листа) О бракосочетавшихся (зачеркнуто: 1885, исправлено на "?") (1884 год)

(Л. 14)
#1 бракосочетавшихся. Января 5. Нижегородский мещанин Абрам Германов Бараб, 21 года, с дочерью Гродненского мещанина Лейба Юрбургского Малкою, 17 лет. Брачный акт, данный женихом невесте на двести руб. Свидетели: Моше Коган и Ицхак Подиско. Обряд совершил Михель Лубоцкий.

Итого в январе один (1).
Раввин Б.Заходер.

#2 бракосочетавшихся. Марта 13. Бухарский подданный Хаим Вадеев, 42 лет, с дочерью Ковенского мещанина Якова Вица (?) Ольгою, 18 лет. То же и при тех же свидетелях. Обряд совершил Михель Лубоцкий.

Итого в марте один (1).
Раввин Б.Заходер.

#3 бракосочетавшихся. Апреля 19. Запасной унтер-офицер Абрам Хиелев Нейман, 26 лет, с дочерью отставного рядового Ицхака Левок - Гителью, 20 лет. Брачный акт, данный женихом невесте на двести руб. Свидетели: Зорах Блюмштейн и Моше Коган. Обряд совершил Михель Лубоцкий.

Итого в апреле один (1).
Раввин Б.Заходер.

#4 бракосочетавшихся. Мая 10. Отставной рядовой Абрам Винтер, 40 лет, с дочерью мещанина гор. Августовска Сувалкской губ. Якова Бельвежирского - Фейгою, 23 лет. То же и при тех же свидетелях. Обряд совершил Михель Лубоцкий.

Итого в мае один (1).
Раввин Б.Заходер.

(Л. 14об.)
#5 бракосочетавшихся. Июня 1. Инженер -механик Самуил Семёнович Гинзбург, 27 лет, с дочерью Нижегородскаго купца 1ой гильдии Григория Поляка - Софьею, 19 лет. Брачный акт, данный женихом невесте на двести руб. Свидетели Моше Коган и Ицхак Подиско. Обряд совершил Зорах Блюмштейн.

Итого в июне один (1).
Раввин Б.Заходер.

#6 бракосочетавшихся. Августа 29. Мещанин м. Шклова Могилевской губ. Гершон - Шмая - Юде - Гершов Аврушкин, 53 лет, с разведенною Шиме - Лея Эстеркин, 33 лет. То же. То же.

Итого в августе один (1).
Раввин Б.Заходер.

#7 бракосочетавшихся. Сентября 2. Провизор Самуил Яковлевич Вольф, 29 лет, с дочерью Арзамасского купца Абрама Леви - Зинаидою, 20 лет. То же. То же.

#8 бракосочетавшихся. Сентября 10. Мещанин Реткицкого (Раткицкого?) общества Трокского уезда Виленской губ. Зорох Барабайчик, 31 года, с дочерью отставного рядового Иуды Крымского - Гене(?)-Рахилью, 19 лет. То же. То же.

Итого в сентябре два (2).
Раввин Б.Заходер.

(Л. 15)
#9 бракосочетавшихся. Октября 15. Нижегородский мещанин, лишенный прав состояния Лейб Лейкин, 41 года, с дочерью Десятского мещанина Ицхака Сегалова - Басею, 27 лет. Брачный акт, данный женихом невесте на двести руб. Свидетели Ицхак Подиско и Зорах Блюмштейн. Обряд совершил Михель Лубоцкий.

#10 бракосочетавшихся. Октября 30. Московский купеческий сын Исаак Мордухов Рохман, 22 лет, с дочерью Нижегородскаго мещанина Эфраима Шеера Софьею, 17 лет. То же. То же.

Итого в октябре два (2).
Раввин Б.Заходер.

#11 бракосочетавшихся. Ноября 15. Запасный рядовой Лейб Ицхаков Афройчихин, 23 лет, с дочерью отставного рядового Любовью Айзель, 20 лет. То же. То же.

#12 бракосочетавшихся. Ноября 30. Мещанин гор. Краснослободска Пензенской губ. Абрам (приписано позже: Абрам)Зон (так что фамилия читается как "Абрамзон" - ГФ), 21 года, с дочерью Нижегородскаго мещанина Нусима Цимринга - Фейге-Леею, 17 лет. То же. То же.

Итого в ноябре два (2).
Раввин Б.Заходер.

(Л. 15об.)
#13 бракосочетавшихся. Декабря 26. Отставной унтер-офицер Михель Гельфонд, 46 лет, с разведенною Хасею Лейкиной, урождённой Энкин, 30 лет. То же. То же.

#14 бракосочетавшихся. Декабря 30. Нижегородский мещанин Лейб Цалель Беляк, 25 лет, с дочерью Семёновского мещанина Гитою Зильберг, 21 года. То же. То же.

Итого в декабре два (2).
Раввин Б.Заходер.

Итого в сем году 1884 браков совершено четырнадцать (14).
Раввин Б.Заходер.

На основании 1611 ст. IX т. Св.зак. изд. 1857 г. и согласно постановлению своему от 19 сего апреля Городскою Управою учинена сия надпись, за надлежащим подписом и приложением печати, в том, что настоящая тетрадь во всем согласна с общею книгою. Апреля 19 дня 1885 г.
Член Управы (подпись нрзб)
У сего (печать Нижегородской Городской Управы)
Делопроизводитель И.Миролюбов (подпись)

(Л. 16)
(Сверху красным карандашом) О разводах в 1884 г.

#1 разводящихся. Октября 1го. Нижегородский мещанин Хаим Янкелев Барунский, 40 лет, с женою Малкою, урождённою Рейтуз, 38 лет. (Причина): Семейное несогласие. (Обряд совершил) Зорах Блюмштейн, свидетели Михель Лубоцкий и Моше Коган.

#2 разводящихся. Октября 4. Бывший Нижегородский мещанин, лишенный прав состояния Лейб Мовшев Лейкин, 41 года, с женою Хасею, урождённою Энкин, 30 лет. (Причина) Семейное несогласие. (Обряд совершил) Зорах Блюмштейн, свидетели Михель Лубоцкий и Моше Коган.

Итого в октябре два (2).
Раввин Б.Заходер.

Итого в сем году разводов совершено два (2).
Раввин Б.Заходер.

На основании 1611 ст. IX т. Св.зак. изд. 1857 г. и согласно постановлению своему от 19 сего апреля Городскою Управою учинена сия надпись, за надлежащим подписом и приложением печати, в том, что настоящая тетрадь во всем согласна с общею книгою. Апреля 19 дня 1885 года.
Член Управы (подпись нрзб)
У сего: (печать Нижегородской Городской Управы)
Делопроизводитель И.Миролюбов (подпись).

Выборочная индексация Книг для записи еврейских паспортов (ЦАНО, фонд 342, опись 1, дела 197 (1870 г.) и 209 (1871 г.).

В эти книги, которые вело Нижегородское Полицейское Управление, записывались данные об иногородних евреях, приезжавших в Нижний Новгород на короткий срок (видимо, прежде всего, на Ярмарку). В каждом из дел более 500 персоналий, многие из них повторяются, так как, судя по всему, приезжали ежегодно; проиндексирована лишь небольшая часть записей, которые в силу тех или иных причин показались мне интересными. Записи в книге приводятся в алфавитном порядке с отдельной нумерацией по каждой букве алфавита, которая периодически нарушается и путается.

ЦАНО, фонд 342, опись 1, дело 197. Книга для записывания Еврейских паспортов по Канцелярии Нижегородского Полицеймейстера на 1870 год. На 195 л.

(Графы):
# по порядку;
Время явки паспорта;
Фамилия, имя, отчество и звание;
По какому виду, на какой срок и за каким #;
Откуда приехал;
Где остановился на жительстве;
Когда и куда выехал.

(Л. 1об.-2)
#1. Июля 22. Апатов Берко-Лейба Еврей Виленский мещанин. По паспорту на год от 5 июня 1870 года из Виленской Град. Думы #6824/1207. Из Москвы. В номерах Филипова.

#2. Июля 22. Антокольский Пейсах Виленский мещанин. По паспорту на год Мая 20 1870 года из Виленской Думы #1072. Из Москвы. В номерах Филипова.

#3. Июля 24. Аврех Лейвик Лейзеров Могилевский еврей. По паспорту на год от 17 декабря 1869 г. из Оршанской Думы за #2611. Из Москвы. В номерах Шуваловой.

#4. Июля 25. Ацеркан (Ауеркан?) Ицык Фалко-Нахманович Еврей Ковенский. По паспорту Великомарской Городской Думы от 23 августа 1869 г. за #760 сроком на год. Из Москвы. В номерах Филипова. 21 августа на Москву.

#5. Июля 26. Аргович (?) Мордух Рабинович Гродненский (?) еврей. По паспорту Волковыйской Думы за #359 от 26 июня сроков на год. Из Москвы. В номерах Королева (?)

#6. Июля 26. Аврушкин Синай Юла Ширшов Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 29 апреля 1870 г. за #405(?) на год. Из Москвы. В номерах Королева (?)

(Л. 13)
#27. Августа 10. Брик Пейзик Хецкель (?) Поланцкий (Поланженский?) 2й гильдии купец. По свидетельству Полангенской (?) Городской Думы от 18 декабря 1869 г. за #1343 по 31 декабря 1870 г. Из Москвы. Из дома Александра Кисельникова.

(Л. 17)
#51. Августа 20. Брик Иосель Хацкель Полангенский купеческий сын. Свидет. Полангенской полиции 18 декабря 1869 #1344. Из Москвы. В Янтарном ряду.

(Л. 18об.)
#9. Июля 31. Выдра Овшей Мордкевич 2й гильдии купец. По свидетельству Лунской (?) Городской Думы от 17 декабря 1869 г. за #592 по 31 декабря 1870 г. Из Москвы. Из дома Николая (?) Кисельникова в Кунавине.

(Л. 19)
#15. Августа 4. Вельтман Янкель Ицков Витебский еврей. По паспорту Витебской Думы от 16 июля 1870 г. за #497 (?9 на год. Из Москвы (?) В гостинице Богомолова.

(Л. 26об.)
#1. Июля 21. Гельман Шмуйла Файвелев. Еврей. По паспорту, выданному из Могилевской Градской Думы 23 июля за #1568. Из Москвы. В Канавинской слободе в номерах Макарова.

(Л. 27об.)
#7. Июля 24. Городецкий Ицко Лейбов. Еврей Конотопский (?) По свидетельству Конотопской (?) Думы от 30 декабря 1869 года по 1е января 1871 г. Из Москвы. В доме Мочалова (?)

(Л. 30об.)
#31. Августа 10. Городецкий Лейба Ицков Конотопский 2й гильдии купец. По свидетельству Конотопской Городской Думы от 30 декабря 1869 г. за #378 по 1е генваря 1871 г. Из Москвы. Из дома Мочалова. 18 августа в Москву.

(Л. 37)
#18. Августа 12. Дворкович, Мовит (?) Шмуйлович купеческий сын. По свидетельству из Поневерской (?) Городской Думы за #2931 от 4 декабря 1869 года. Из Москвы. В доме Акифьева (?)

(Л. 43об.)
#1. Июля 29. Елинсон Ицко Ельев (?) Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Думы от 15 генваря 1870 г. за #80 на год. Из Москвы. От Филипова.

(Л. 44)
#6. Августа 25. Елинсон Янкель Барков (?) Могилевский еврей. По паспорту Горецкой (?) Городской Думы от 21 июля 1870 г. за #1738 на год. Из Москвы. В Кунавине в доме Косицкого.

(Л. 52об.)
#3. Августа 19. Жак Афроим Айзиков Оршанский 2й гильдии купец. По свидетельству Оршанской Городской Думы от 9 декабря 1869 за #2743 по 1870 г. Из Москвы. Из дома Котельникова (?)

(Л. 62)
#13. Августа 9. Зуль Мейлих Московский 2й гильдии купец. По свидетельству Московской купеческой управы от 31го декабря 1869 года за #6542 по 31 декабря 1870 г. Из Москвы. Из дома Косицкого.

(Л. 68об.)
#1. Июля 22. Израилевич Меир Срулевич рядовой. По паспорту Нижегородского Воинского Начальника 1859 г. 10 марта #4746(?). Из Москвы. В номерах Филипова.

(Л. 69об.)
#8. Июля 30. Иткин Лейзер Ицко Гершкович Бердичевский еврей. По паспорту Бердичевской Думы от 4 мая 1870 г. за #467 на год. Из Москвы. В Кунавине в доме Николая Кисельникова.

(Л. 78об.)
#1. 22 июля 1870 г. Кальварийский Мовша. Торговец Сувалкской губернии. По паспорту Сувалкского губернатора на год от 16 июня за #1490м. Из Москвы. В номерах Филипова.

(Л. 79)
#5. Июля 25. Клипинигер Кива Берков Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 8 декабря 1869 г. за #2653 на год. Из Москвы. У Королева в номерах.

(Л. 81об.)
#25. Августа 1. Клипенигер Берка Михоров (?) Могилевский еврей. По паспорту Могилевской от 8 декабря 1869 г. за #2652 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 82)
#28. Августа 2. Каплан Борух Лейбович Гродненский еврей. По паспорту Волковской (?) Городской Думы от 15 июня 1870 г. за #310 (?9 на год. Из Москвы. Из дому Шуваловой.

#29. Кацнельсон Мовша Симонов (?) Минский еврей. По паспорту Бобруйской Городской Думы от 24 ноября 1869 года за #1659 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой. 11 (?) августа в Москву.

(Л. 83об.)
#41. Августа 7. Клипинигер Абрам Лейзаров Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 16 июня 1870 г. за #1517 на год. Из Москвы. Из дома Королева.

(Л. 85об.)
#56. Клипинигер Хаим Аронов (?) Могилевский мещанин. По свидетельству судебного следователя Реутского от августа 7 дня 1870 года за #2650. Из Москвы. От Ремизовой (?)

(Л. 89)
#5. Июля 23. Лотовский Шмерка Могилевский еврей. По паспорту на год (?) за #1824 из Могилевской Думы с 8 июля 1870 г. Из Москвы. В доме Шуваловой.

(Л.90)
#15. Июля 30. Лурья (?) Берка Давидов Витебский еврей. По паспорту Полоцкой Городской Думы от 21 июля 1870 г. за #828 на год. Из Москвы. Из дома Ремизовой (?)

(Л. 92)
#29. Августа 13. Лозинский Израиль Нахманов (?) Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Городской Думы за #1769 от 6 июля (июня?) 1870 год. Из Москвы. В #(?) Крылова. В Москву 15 августа.

(Л. 93)
#35. Августа 20. Лозинский Гирша Шмуйлов Бобруйский 1й гильдии купец. По свидетельству Бобруйской Городской Думы от 12 декабря 1869 г. по 31 декабря 1870 г. за #1359. Из Москвы. В доме Николая Кисельникова. 22 августа в Саратов.

#36. Августа 24. Лозинский Нахман (?8 Шлиомов. Могилевский еврей. По свидетельству Могилевской Городской Думы от 5 мая 1870 года за #1131 (?) сроком на год. Из Москвы. В Кунавине в доме Якова Митерова (Мишурова? Мишукова?) В г. Мезелинск (?) Уфской губернии.

(Л. 96об.)
#1. Июля 23. Мовшов Давид. Могилевский еврей. По паспорту Могилевской за #1551 на один год июня 19 1870 г. Из Москвы. У Кудряшева. 18 августа передан (передали?) к (в?) Суд. След. Башкирову (?)

(Л. 97)
#6. Июля 24. Мандельштам Абрамскель (?) Гиршович еврей Ковенской губернии Шавельского (?) уезда Новожагорского (???) общества. По паспорту выданному из Шавельской Городской Думы от 24 июля 1869 г. за #1578 сроком на год. Из Москвы. В доме Шуваловой.

#7. Июля 25. Меренлендер Шулим еврей г. Варшавы. По пасп. Варш. обер-полиц. на год от 24 сентября 1869 г. Из Москвы. Котельникова на шоссе.

#16. Июля 29. Музыкантский Михель Файтелиович (?) Гродненский еврей. По паспорту Слонимской Городской Думы от 2 июня 1870 г. за #591 на 6 месяцев. Из Москвы. Из дома Филипова. 27 августа в Слоним.

(Л. 101об.)
#36. Августа 2. Мандельштам Шолом Иоселев Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 28 октября 1869 г. за #2628 на год (?) Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 102).
#33. Августа 5. Меерович Меер Барух Лейзерович с сыном Элияш-Горшон (?) Паспорт Россиенской Думы 16 июня (июля?) 1870 г. #842. Из Москвы. У Акифьева (?)

(Л. 103об.)
#41. Августа 9. Мариенгоф Ицик Беньямина Митавский еврей. По паспорту Митавского магистрата от 29 мая 1870 года за #1609 на год. Из Москвы. Из дома Косицкого.

(Л. 104об.)
#51. Августа 12. Мовшов Нахман Могилевский мещанин. По билету Могилевской Городской Думы за #1982 от 21 июня (июля?) 1870 г. Из Москвы. В доме Королева.

(Л. 105)
#56. Августа 13. Мандельштам Лейба. Ковенский мещанин. По билету Шавельской Город. Думы за #419 от 2 мар. 1870 г. Из Москвы. В д. Пеурес (?) 22 августа в Москву.

(Л. 107об.)
#1. 1871 года июня 18. Меерович Вульф Копель Давидович. Еврей Ковенской губерни Вильномирского (?) уезда мещанин Уцянского (?) общества. По паспорту Вильномирск. Городской Думы от 14 октября 1871 г. за #1043 сроком на один год. Из Ковенской губернии проездом в г. Пермь. В номерах Ермоловой (?) 3й (?) Рождественской части. Билет получил. Вульф Мееров (подпись)

(Л. 108)
#2. Июля 25. Музыкантский Михель Файтолиовыч Гродненский еврей. По паспорту Слонимской (?) Городской Думы от 22 июня 1871 г. за #561 на год. Из Москвы. В номерах Филипова в Канавине.

(Л. 112)
#7. Августа 4. Немчик Бенциан Давид Лейбов Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 23 апреля 1870 г. за #833 на год. Из Москвы. Из дома Косицкого.

(Л. 122)
#26. Августа 13. Ордман Абрам Ицыкович Ковенский мещанин. По паспорту Талымевской (???) Городской Думы за #860 7 июня 1870 года. Из Москвы. В # Ивановой.

(Л.126об.)
#2. Июля 29. Парховник Гершан (?) Шаев, Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Думы от 17 ноября 1869 г. за #2747. Из Могилёва. В Канавине в д. Королёва.

(Л. 127)
#3. Июля 29. Персиц Завель Еселев, Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Думы от 28 ноября 1869 г. за #2630 на год. Из Могилёва. В Канавине в д. Королёва.

(Л. 128об.)
#16. Парховник Шая Мееров еврей ...ного ... (?нрзб) По билету Могилевского Уездного Казначейства #2652 от 31 октября 1869 года. Из Москвы. В доме Королева.

#17. Августа 13. Пеурес Берель Лендемович (?) Ковенский еврей. По паспорту за #1317 (?) от Польшевской (???) Городской Думы от 19 декабря 1869 г. Из Москвы. В доме Пеурес. 22 августа в Москву.

(Л. 136об.)
#31. Августа 14. Раговин Елия Ицков Каменский мещанин Минской губернии. По заграничному паспорту данному в г. Минске 20 сентября 1869 года за #238 на год. Из Москвы. В # Филипова.

(Л. 138)
#4. Июля 24. Свердлов Шлиом Гершович Витебской губернии города Полоцка мещанин. По отсрочке выданной из Царскосельского Уездного Полицейского управления от 14 апреля 1870 г. за #56/2859 от 15 августа. Из Москвы. В # Филипова.

(Л. 141)
#28. Августа 17. Свердлов Шлиома Гершович Витебский еврей. По паспорту Полоцкой Городской Думы от 4 августа 1870 г. за #879 на год. Из Москвы. В # Филипова.

(Л. 146об.)
#1. Июля 25. Толкачёв Иосель Мовшов Бобруйский еврей. По билету выданному из Бобруйской Городской Думы 27 мая 1870 г. за #596 на 3 месяца. Из Москвы. В номерах Королева.

(Л. 151об.)
#3. Июля 31. Убогий Ушер Измаилович Еврей. По отставке Инспекторского Департамента Военного Министерства от 25 июня 1864 г. за #18033. Из Москвы. В Кунавине в доме Кисликова (?)

(Л. 156об.)
#1. Июля 23. Файвель Мовша Ковенский еврей. По паспорту Россиенской Думы за #394 на год (?) с 8 апреля 1870. Из Москвы. У Кузьминой.

(Л. 158)
#14. Августа 2. Фаин (?) Берель Липшин (?) Иоселович Ковенский еврей. По паспорту Ковенской Городской Думы от 16 января 1870 г. за #354 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой. 19 августа в Москву.

(Л. 166)
#28. Августа 29. Хазанов Есель Гирш Шоломов Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 14 генваря 1870 93м (?) на год. Из Москвы. Из дома Кальминой (Казьминой?)

(Л. 168об.)
#1. Июля 22. Цукерванин (?) Меер Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Город. Думы на год с 1 июля 1870 г. #1720. Из Москвы. В номерах Филипова.

(Л. 172об.)
#3. Июля 29. Чарнаго Шмуйла Шиманов, Минской губернии Шуменский (?) мещанин. По паспорту Шуменской Градской Думы от 27 апреля 1870 г. #174. Из г. Шуменска. В Канавине в доме Королева.

(Л. 176об.)
#1. Июля 23. Шломович Елька. Ковенская мещанка. По паспорту на год за #339 из Россиенской Городской Думы с 23 марта 1870 года. Из Москвы. У Куликова (?) против вокзала.

#2. Июля 23. Шейнин Лейзар Чаусовский еврей. По паспорту на год Чаусовской Думы #53, с 9 марта 1870 года. Из Москвы. В доме Шуваловой.

#3. Июля 25. Шинельников Абель Ицков Могилевский еврей с женою Сорою сыном Хаимом и дочерью Геной. По паспорту Могилевской Думы от 12 июня 1870 г. за #1491 на один год. Из Москвы. Из номеров Филипова.

(Л. 177)
#4. Июля 26. Шулер Абрам Еселев, Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 24 июля (июня?) за #2770 на год. Из Москвы. Из номеров Королёва.

#6. Июля 28. Шифрин Самсон Могилевский мещанин (?) По паспорту Могилевской Думы от 22 мая 1870 г. на 6 месяцев #1298. Из Москвы. Из дома Кисельникова в Канавине.

#7. Шерешевский Гершен (?) Россиенский мещанин. По паспорту Россиенской Думы от 3 ноября 1869 г. за #1807 на год. Из Москвы. Из дома Кисельникова в Канавине.

(Л. 177об.)
#8. Июля 29. Шик Хацкель Ицков. Могилевский 2й гильдии купеческий внук. По свидетельству Могилевской Городской Думы от 29 декабря 1869 г. по 1 января 1871 г. за #819. Из Москвы. Из дома Филипова.

#10. Июля 29. Шик Лейбек (?) Мордух Шмуйлов, Могилевский 2 гильдии купеческий сын. По свидетельству Могилевской Градской Думы от 29го декабря 1869 г. за #821м. Из города Могилева. В Канавине в д. Королёва.

(Л. 178)
#11. Июля 29. Шауб Мовша Израиль Нахимов, Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Думы от 1 апреля 1870 года за #665 на год. Из г. Могилёва. В Канавине в д. Королёва.

#12. Шиманов Ехля Гирша, Могилевский мещанин. По билету Могилевской Думы от 2 июля 1870 г. за #1731 на два месяца. Из г. Могилёва. В Канавине в д. Королёва.

(Л. 178об.)
#15. Июля 31. Шнайдершер Абрам Иоселиович Гродненский еврей. По паспорту Брестской Городской Думы от 16 апреля 1879 г. за #307 на год. Из Москвы. Из дома Александра Кисельникова. 23 (28?) августа на Москву.

#16. Июля 31. Шмеркович Афроим Могилевский еврей. По паспорту Кононской (??? Конышской?) Городской Думы от 20 апреля 1870 г. за #246 на год. Из Москвы. Из # Казьминой (?) в Кунавине.

#18. Августа 1. Шапира (?) Елоня (?) Хаимович Минский еврей. По паспорту Минской Городской Думы от 8 июля 1870 г. за #488 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 179)
#19. Августа 2. Шейнин Шая Вульфов Хаимов Могилевский еврей. По паспорту Чаусовской (?) Городской Думы от 15 июля 1870 г. #184 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

#20. Августа 3. Шниц Гирш Вениамин Ковенский еврей. Паспорт Тельшевской (?) Думы от 12 сентября 1869 г. #1201 на год. Из Москвы. В доме Рудова в Н.Новгороде. 1 сентября паспорт выдан лично (?).

#21. Августа 4. Школьник Шлиома Абрамов Витебский еврей. По паспорту Витебской Думы от 14 июля 1870 г. за #986 на год. Из Казани. В гостинице Богомолова (Богомоловой?)

#23. Августа 6. Шапира (?) Мовша Бордухович Минский еврей. По паспорту Слуцкой Городской Думы от 5 июля 1870 г. за #503 на год. Из Москвы. Из дома Николая Кисельникова.

(Л. 179об)
#24. Августа 7. Шлезингер Михель Мовшевич Ковенский еврей. По паспорту (Ковенской) Тельшевской Городской Думы от 9 января 1870 г. за #16 на год. Из Курляндии (?) Из Янтарного ряда.

#25. Августа 7. Шлезингер Михель Мовшович (повтор предыдущей записи)

(Л. 180)
#28. Августа 11. Шкловер (?) Иосель Давидович Виленский мещанин. По паспорту Виленской Городской от 18 октября 1869 г. за #13207 (?)/2615 сроком на год. Из Москвы. Из дома Александра Кисельникова.

#29. Августа 11. Шлосберг Лейбе Носель (Насель?) Курляндский мещанин. По паспорту Якобштатского Городового магистрата от 3 (30?) июля 1870 г. за #684 на шесть месяцев. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

#30. Августа 13. Шварцборт (?) Вульф Зеликович Виленский мещанин. Паспорт Виленской Думы 7 ноября 1869 г. #1907. Из Москвы. В лавке Лаптева. В Москву 13 августа.

(Л. 180об.)
#33. Августа 14. Шинельников Гирша Лейбов Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Городской Думы от 12 июня 1870 г. за #1492 сроком на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

#34. Августа 14. Шейнин Гирша Менделев Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Городской Думы 1869 г. за #2240 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 181)
#37. Августа 16. Шумский Ейкив Меерович (?) Дубенский купеческий сын. По свидетельству Дубенской Городской Думы от 16 декабря 1869 год по 31 декабря 1870 г за #2250. Из Москвы. Из ## Стрегулина.

#42. Августа 24. Шамс Мендель Зелихов, Подольский еврей мещанин. Паспорт Подол. Думы 10 Февр. 1870 г. #482 на год. Из Москвы. У Шуваловой. 24 августа на Москву.

(Л. 181об.)
#43. Августа 28. Шуцкевер Ицко Герцыкович Виленский еврей. По паспорту Ошмянского Упрощённого (Упраздненного?) общественного управления от 18 мая 1870 г. за #996 на год. Из Москвы. В ## Вавилова.

(Л. 184об.)
#3. Июля 28. Эйланд Израиль Оршанский мещанин. По паспорту Оршанского Казначейства от 8 октября 1869 г. за #4469 на год. Из Москвы. В доме Александрова в Канавине.

#4. Июля 28. Эфрос Абрам Израилевич. Витебский еврей. По паспорту Динабургской Думы от 7 (?) января 1870 г. #19 на год. Из Москвы. Из дома Косицкого.

(Л. 188об.)
#3. Августа 16. Юдович Эли Гершов Конотопский 2й гильдии купеческий сын. По свидетельству Конотопской Городской Думы от 3 декабря 1869 по 3 (30?) декабря 1870 за #445. Из Москвы. Из ## Стрегулина. 21 августа в Москву.

(Л. 191об.)
#2. Августа 1. Яппу Зосель Липманович (?) Виленский 2й гильдии купец. По свидетельству Виленской Городской Думы от 20 декабря 1869 г. за #74 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

#3. Августа 2. Яблонский Ошер Сролиович (?) Гродненский еврей. По паспорту Пружанской (?) Думы от 6 июля 1870 г. Из Москвы. Из дома Котельникова.

ЦАНО, фонд 342, опись 1, дело 209. Книга для записки еврейских паспортов по Канцелярии г. Полицеймейстера на 1871 г. На 138 листах.

(Графы):
# по порядку;
Время явки паспорта;
Фамилия, имя, отчество и звание;
По какому виду, на какой срок и за каким #;
Откуда приехал;
Где остановился на жительстве;
Когда и куда выехал.

(Л. 1об.)
#1. Ярмор. Июня (июля?) 20. Альтман Маер (Шаер?) Варшавский житель. По заграничному паспорту с #185. Из Москвы. В д. Соболева. 20 июля выбыл.

#4. Июня (июля?) 24. Аникст Янкель Лейбо. Еврей Бакинской (?) губ. По паспорту Ленкорлинского (???) Уездного Казначейства от 18 июня 1871 г. за #34 на шесть месяцев. Из г. Астрахани. В номерах Филипова.

(Л. 5)
#27. Августа 16 (?) Аврушкин Голь (Га...???) Гирша Мовшев Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 23 июня 1871 (?) г. за #1407(?) на год. Из Москвы. В # Киселева (?)

(Л. 11об.)
#2. Июля 22. Браф Герц-Абрам Шулинович. Киевской губернии города Бердичева мещанин. По годовому паспорту Бердичевс. Думы от 15 июня 1871 г. за #983 (483?). Из Москвы. В Канавине в номерах Александрович.

(Л. 16об.)
#30. Августа 20. Блят Израиль. Еврей города Варшавы. По паспорту Варшавского Обер-полицмейстера от 11 июня/9 июля #1570. Из г. Москвы. В Канавине в д. Мочалова.

(Л. 19об.)
#1. 1872 г. апреля 5. Бороден Ханон Гершенов. Витебский из евреев мещанин. По паспорту Витебской Городской Думы от 12 ноября 1871 года за #1610 (?) Из Витебска. В Ошарской улице д. Герласова (?)

#2. Июля 14. Брусин Ицка Абрамов, Витебского уезда мещан еврей м. Янович марник (мазник???) По паспорту Витебской Думы на год, от 27 июля 1872 за #1090м. Из Москвы. 3 ч. 1 кв. в доме Духовского.

#3. Июля 14. Брусин Гирша Абрамов, Витебского уезда мещанин еврей м. Янович марник (мазник???) По паспорту на год от 27 июля 1872 за #1087 из Витеб. Думы. Из Москвы. 3 ч. 1 кв. в доме Духовского.

(Л. 21)
#7. Августа 3. Выдра Ицка Хаим Мирдкович Луцкий (Слуцкий?) 2й гильдии купец. По свидетельству Луцкой (Слуцкой?) Думы от 14 декабря 1870 (?) г. за #12 по 1 января 1872 г. Из Москвы. Из дома Кисельникова.

(Л. 23)
#18. Вельтман Мордук Гамеев (??? Гамелев?) Витебский мещанин. По паспорту Витебской Думы от 11 мая 1871 г. за #667 на год. Из Москвы. Из гостиницы Кузнецова.

#19. Вельтман Вульф Гамеев (Гамелев?) Витебский мещанин. По паспорту Витебской Думы от 11 мая 1871 г. за #669 на год. Из Москвы. В гостинице Кузнецова.

#20. Вельтман Хаим (?) Гамеев (??? Гимеев?) По паспорту Витебской Думы от 11 мая 1871 г. за #668 на год. Из Москвы. В гостинице Кузнецова.

(Л. 24об.)
#1. Августа 5. Гинзбург Киво Иоселевич Копыский (?) мещанин. По паспорту Копыской (?) Городской Думы от 14 августа 1870 года за #532 на один год. Из Москвы. В доме Сорокина (?) В Москву.

(Л. 26)
#7. Августа 2. Гинсбург Дрой (???) Гирша Сролевич Динабургский мещанин. По паспорту Друйского (?) уездного общественного управления от 26 апреля 1871 г. за # - на 6 месяцев (?) Из Москвы. Из дома Куранина (???)

(Л. 27)
#11. Августа 14. Городецкий Ицка Лейбов Контопский 2й гильдии купеческий сын. По свидетельству Конотопской Городской Думы от 22 декабря 1870 г. за #228 по 1 января 1872 г. Из Москвы. Из дома Мочалова.

#12. Городецкий Фридин...(?) Лейба Конотопский купец. По свидетельству Конотопской Думы от 22 декабря 1870 г. по 1 января 1872 г. Из Москвы. Из дома Мочалова.

(Л. 27об.)
#14. Августа 6. Гордон Меер Беркович Виленский еврей. По паспорту Виленской Думы от 22 марта 1871 за #3524/4287 на год. Из Москвы. Из дома Лаврова.

(Л. 28)
#18. Августа 24(?). Городецкий Лейба Ицков Конотопский (?) еврей. По свидетельству Конотопской Городской Думы от 22 сентября 1870 г. за #230 на 1871 г. Из Москвы. Из дома Акифьева (Анифьева?)

(Л. 36об.)
#16. Августа 15. Добкин Берка Рубинов Могилевский еврей. По паспорту Чаусовской Думы от 3 мая (?) 1871 г. за #109 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 37об.)
#1. 1872 июня (июля?) 12. Данской Шевель Янкелев Витебской губ. г. Полоцка мещанин. По годовому паспорту от 24 мая 1873 за #551 из Полоцкой Думы. Из Москвы. 2 ч. 4 кв. в доме Ремес. Управы в Двор. (?) улице.

(Л. 40об.)
#8. Августа 7. Эфрос Рафил (?) Израилевич Витебский еврей. По паспорту Динабургской Думы от 7 (?) октября 1870 г. за #1459 на год. Из Витебска. В номерах Ехрбекова (???)

(Л. 41)
#10. Августа 7. Элинсон Янкель Берков Могилевский еврей. По паспорту Горецкой Думы от 30 июля (июня?) 1871 г. за #1755 на год. Из Москвы. Из дома Вологдина (?)

(Л. 41об.)
#23. Августа 30. Елинсон Ицко Ельев (?) Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Городской Думы от 16 января 1871 года за #96 на год. Из Москвы. В доме Филипова.

(Л. 42об.)
#2. Августа 23. Жук Арон Давидович Виленский купец. По свидетельству Виленской Думы от 14 декабря за #96 по 31 декабря. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 45об.)
#14. Августа 16. Зильберман (?) Абрам Литманов Могилевский мещанин. По паспорту Могилевской Думы от 7 декабря (?) 1871 г. за #3033 на год. Из Москвы. Из дома Филипова (?)

(Л. 48)
#6. Августа 3 (31?) Ицкович Рубин Веценский (??? Виленский?) 2й гильдии купец. По свидетельству выданному из Виленской Городской Думы от 24 декабря 1870 г. за #490 на год. Из Москвы. Из дома Соболева (?) в Канавине.

(Л. 60)
#49. Августа 18. Кацнельсон Мовша Симонов Минский еврей. По паспорту Бобруйской Городской Думы от 30 ноября 1871 г. за #1243 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 62об.)
#2. Августа 1. Левенштейн Лейба Мейер Бер - еврей приписанный к городу Митаве. По паспорту выданному из Митавского магистрата от 25 февраля 1871 г. за #629 сроком на год. Из Москвы. Из # Цивна..(???) дома (?) #70.

(Л. 63)
#5. Августа 6 (?) Левитас Нахуль Зельманович Ковенский еврей. По паспорту Шевельской (?) Думы от 25 июля 1871 г. за #1696 на год. Из Москвы. Из малого (?) картузного ряда #3.

(Л. 63об.)
#8. Августа 10. Лубоцкий Зыско Вульфович Ковенский еврей. По паспорту Ви..дского (???) Упрощённого (Упраздненного?) Управления от 10 апреля 1871 г. за #233 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 64об.)
#44. Августа 16. Лозинский Берка Лейзеров Могилевский 2й гильдии купец. По свидетельству Могилевской Думы от 30 декабря 1871 г. за #912 по 1 января 1872 г. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 69об.)
#9. Июля 29. Мандельштам Хацкель Лейбович Ковенский еврей. По паспорту Шавельской Городской Думы от 10 ноября 1871 г. за #2912 на год. Из Москвы. В номерах Акифьева (Анифьева?)

(Л. 72об.)
#38. Августа 10. Мандельштам Абрам Епель (?) Бершович Ковенский еврей. По паспорту Шавельской Думы от 17 августа 1870 г. за #2189 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

#2. Июля 30. Окунь Шмуйла Вульфов Могилевский мещанин. По паспорту Рогалевской (??? Могилевской?) Городской Думы от 9 мая 1871 г. за #1434 на год. Из Москвы. В доме Сорокина.

(Л. 92)
#8. Августа 6. Пеурес Берель Менделиович (?) Ковенский еврей. По паспорту Тугневышевской (???) Городской Думы от 25 сентября 1870 г. за #221 на год. Из Москвы. Из малого картузного ряда #3.

(Л. 92об.)
#10. Августа 3. Порховник Гершон Ош...ов (???) Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 22 декабря 1870 за #2993 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 93)
#14. Августа 10. Порховник Шая Мееров - Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 28 мая (?) 1871 г. за #2992 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

#15. Порховник Израиль Мееров Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 7 (4?) августа 1871 г. за #2150 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 100об.)
#26. Августа 13. Роговин Элья Ицкович Минский (?) еврей. По паспорту Минской Думы от 23 октября за #7724 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 106)
#18. Августа 9. Свердлов Шмоель (Шлиом?) Гиршович Витебский еврей. По паспорту Полоцкой Думы от 14 августа 1870 г. за #870 на год. Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 106об.)
#22. Августа 23. Свердлов Абрам Вульфович Виленский еврей. По билету Виленской Думы от 28 июля (?) 1871 за #486 на два лица (месяца?) Из Москвы. Из дома Филипова.

(Л. 108об.)
#1. Июля 24 1871 г. Труль Шимон Ицкович Минский еврей. По паспорту Минской Городской Думы от 12 июля 1871 г. за #869 сроком на год. Из Москвы. В номерах (?) Филипова.

(Л. 109)
#8. Августа 6. Туркус Ицка Борухович Ельшович (?) Гродненский еврей. По паспорту Гродненской Городской Думы от 10 мая 1871 г. за #2318 на год. Из Москвы. Из дома Соболева.

(Л. 115)
#4. Июля 29. Фирсть (?) Мейер Израиль еврей местечка Пола...нгела (???) По паспорту Мидельского (?) Уездного Казначейства от 30 декабря 1870 г. за #186 на год. Из Москвы. Из номеров Акифьева (Анифьева?)

(Л. 115об.)
#8. Августа 4. Фейнштейн Мейер Авраам (?), Курляндский еврей. По паспорту Либавского Казначейства от 11 марта за #32 на год. Из Астрахани. Из дома Курепина (Куранина?)

(Л. 119об.)
#1. Июля 24 1871 г. Хинский Иосель Хацкелиович (?) Гродненский еврей. По паспорту Сокольской (?) Городской Думы от 6 июля 1871 г. за #894 сроком на год. Из Москвы. В номерах Филипова.

(Л. 124)
#5. 30 июля. Цирульник Довеман (?) Лейбов Могилевский еврей. По билету выданному из Спишинской (?) Городской Ратуши от 20 (далее обрывается) Из Москвы. Из дома Батинова (?) из Канавина.

(Л. 126об.)
#3. Ярмарка. Августа 10. Чубайс Файвель Мейер. Московский мещанин из евреев. По свидетельству Московской мещанской управы от 9 августа 1870 г. за #1832 на месяц (?) Из Москвы. Из дома Сорокина (?)

(Л. 128об.)
#1. 1872 мая 2. Швей Ицко Абрамович Динабургский мещанин. По паспорту Динабургской Городской Думы 29 апреля 1871 г. #106 (?) Из Динабурга. На Варварской улице д. (?) Свединцова (?)

(Л. 129об.)
#1. Июля 29. Шинельников Абель Ицков (?) Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 9 июля (июня?) 1871 г. за #1242 сроком на год. Из Москвы. В ярмарке в номерах Лаврова (Ливрова?)

(Л. 130)
#8. Августа 4. Шапира Тем... (?) Авель (?) Шкиолович (?) По паспорту Гродненской Думы от 5 ноября 1871 г. за #3291 на год. Из Москвы. Из д. (?) Соболева.

(Л. 131об.)
#19. Августа 16. Шик Хацкель Ицков Могилевский купеческий внук. По свидетельству Могилевской Думы от 28 декабря 1870 г. за #741 по 1 января 1872 г. Из Москвы. Из дома Филипова (?)

(Л. 132)
#23. Августа 18 (28?)
Шулер Абрам Елистев (?) Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 26 ноября 1871 г. за #2961 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

(Л. 132об.)
#26. Августа 18. Шифрин Самсон Бениоминов (?) Могилевский еврей. По билету Могилевской Думы от 5 июля (июня?) 1871 г. за #1548 на 3 месяца (?) Из Москвы. Из дома Кисельникова.

(Л. 133)
#28. Августа 18. Шик Мордух Лейба Шмерелович Могилевский еврей. По свидетельству Могилевской Думы от 28 декабря 1870 г. за #744 по 1 (?) января 1872 г. Из... (? название города нрзб) Из номеров Филипова (?)

(Л. 134об.)
#1. Августа 12. Шуцкевер Ицко Герцыкович Виленский еврей. По паспорту Виленской Думы от 31 мая 1871 за #1833 (?9 на год (?) Из Москвы. Из нумеров Арбекова (?)

(Л. 136об.)
#1. 1871 г. июля 29. Яблонский Ошер Сролиович Гродненский еврей. По паспорту Пружанской (?) Городской Думы от 15 июня (июля?) 1871 г. за #221 на год. Из Москвы. Из Канавина из дома Кисельникова.

(Л. 137об.)
#10. Августа 13. Якубович Моисей. Гродненский еврей. По билету Гродненского городского общественного управления от 18 июня (?) 1870 г. за #1453 на 4 месяца (?) Из Астрахани (???) Из дома Акифьева (Анифьева?)

(Л. 138об.)
#15. Августа 16. Якубсон Авель Шлиомов (?) Могилевский еврей. По паспорту Могилевской Думы от 23 апреля 1871 г. за #293 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

#16. Якубсон Пинхус (?Авелев (?) Могилевский еврей. По паспорту Метноливской (??? Могилевской?) Думы от 23 апреля за #290 на год. Из Москвы. Из дома Шуваловой.

фонды: ф 5, ф 2, ф 30