⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Дневники участников » Дневники участников » Дневник Zabellisa » Архивный раздел » Архивы России » Архивы разные
Вниз ⇊

AGAD

Главный архив исторических документов в Варшаве

← Назад    Страницы: 1 * 2 Вперед →
TatianaLGNN
Модератор раздела
ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами

TatianaLGNN

Нижний Новгород
Сообщений: 25548
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7795
Наверх   ## 27 января 2010 22:22
Ну что, теперь брать визу и вперед , в Варшаву. А дела на русском или польском?

Юля, а перевести на русский можно? Или Войтека надо просить?
---
Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/

Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 27 января 2010 22:28
*

Прикрепленный файл: zabiello10004.jpg
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 27 января 2010 22:30
*

Прикрепленный файл: zabiello10005.jpg
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 27 января 2010 22:31
*

Прикрепленный файл: zabiello10006.jpg
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 27 января 2010 22:36
*

Прикрепленный файл: zabiello10007.jpg
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 27 января 2010 22:41 24 февраля 2010 23:01
Редкий в восточной Европе случай, что частный семейный архив большинством уцелел.
Каталог (inwentarz) составлен в 1960 г. 3 архивистами а переписан на машине в 1974.
Кажется над ним долго работали. В нем находятся следующие "главы":
1. документы имений Забеллов
2. Забеллы - личности
3. документы чужих имений
4. varia (разное)
5. индекс персонажей и местностей.

Прикрепленный файл: zabiello10008.jpg
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 27 января 2010 22:43
TatianaLGNN

Частично на русском, да там и подписано, какие дела по-русски.
А вот Войтека наверное попросить придется. Кое-что можно конечно и без перевода понять, но лучше все же перевести.... 101.gif
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zadarnowski

Zadarnowski

Москва
Сообщений: 1973
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 761
Наверх   ## 28 января 2010 10:02
Zabellisa
Впечатляет!!!! Здорово!
А запрос ты посылала по электронке? На русском? Как долго дожидалсь ответа?
Кстати, знаю приличное бюро переводов (в том числе и с польского, и с рукописного старо-польского) в Москве. Там мне чудесненько и текст на латыни перевели.
Спасибо.
С уважением, Вероника.
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте vgd.ru добровольно и специально для поиска родственников
Zabellisa
следопыт

Zabellisa

Москва
Сообщений: 11505
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 10007
Наверх   ## 28 января 2010 10:17
Zadarnowski

Нет, запрос я не посылала. Просто в свое время я одному человеку помогла найти данные на его родственника в РГВИА, вот в качестве бартера.
Приятно!!!
Насчет перевода пока не буду думать, все равно руки до весны до этих дел вряд ли дойдут....но если что, тогда обращусь к тебе за адресочком, ладно?

с уважением, Юля
---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО!
Платным архивным поиском не занимаюсь
дневник Zabellisa
Zadarnowski

Zadarnowski

Москва
Сообщений: 1973
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 761
Наверх   ## 28 января 2010 10:39
Zabellisa

Zabellisa написал:
[q]
Приятно!!!
[/q]

Не то слово!!!!
Координаты бюро на всякий случай сбросила тебе в личку.
С уважением, Вероника.
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте vgd.ru добровольно и специально для поиска родственников
← Назад    Страницы: 1 * 2 Вперед →
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Zabellisa » Архивный раздел » Архивы России » Архивы разные » AGAD [тема №27499]
Вверх ⇈