Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
13 июля 2014 20:56 Olga Kolesova написал: [q] Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech!Меня зовут Ольга!Я ищу предполагаемое место захоронения своего прадеда Кашкина Александра Николаевича!из обд Мемориал нашла о нем следующую информацию : Фамилия Кашкин Имя Александр Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст __.__.1903 Место рождения Рязанская обл., Горловский р-н Дата и место призыва __.__.1942, Кировский РВК, Ярославская обл., г. Ярославль, Кировский р-н Последнее место службы 233 сд Воинское звание старшина Причина выбытия убит Дата выбытия 26.08.1944[/q]
Здравствуйте Ольга! Ваш прадед первоначально был похоронен в д. Żebry Жебры http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2http://mapa.szukacz.pl/?&l...bry&t=woj. podlaskie - воеводство подляское pow. łomżyński - повят Ломжа gmina Śniadowo - гмина Сьнядово Но этой же странице донесения о безвозвратных потерях 233 стрелковой дивизии указали захоронения ок. д. "Эмелите Старе" - это была д. Stare Jemielite Старе Емелите, расположенная 4 км южнее д.Жебры. Из гмины Сньядово, после войны, когда укрупняли полевые захоронения, останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка (30 км западнее д.Жебры). Паспорт кладбища и список известных фамилий можете посмотреть в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86238388Вашего воина в списке нет - надо полагать, что он там как безымянный покоится. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
13 июля 2014 21:26 13 июля 2014 21:27 mnn82 написал: [q] Добрый день, пан Войцех!Я разыскиваю захоронение моего деда Морозова Василия Федоровича.http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74061007Информация из приказа об исключении из списковФамилия Морозов Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения/Возраст __.__.1922 Последнее место службы 82 Гв. СД Воинское звание капитан Причина выбытия убит Дата выбытия 17.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 563784 Номер дела источника информации 35[/q]
Здравствуйте Наталья! Номер полевой почты воинской части, в которой служил Ваш дед, принадлежал 246 гвардейскому стрелковому полку в составе 82 гвардейской стрелковой дивизии. Поиск в ОБД по захоронениям военнослужащих, которые погибли в этот же день что и Ваш дед показывает, что воины погибли при деблокировании форта (крепости) в северной части г. Poznań Познань. Советские воины, которые погибли в боях за г. Познань и в его окрестности были после войны перезахоронены на несколько кладбищ, но главным из них является воинское кладбище на склоне крепости "Цитадель", которую также зовут "Форт Виняры". http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1Туда перезахоронили воинов., первоначально похороненных в районах города Познань - Sołacz и Winiary,Солач и Виняры, а именно там воевала 82 гв. сд. В списке кладбища Ваш дед к сожалению не значится - он там наверно покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
13 июля 2014 21:45 ViktorZ написал: [q] 3) с сайта old-memorial.ruинформация из донесения о безвозвратных потеряхКурильчик Николай ВасильевичМинская обл., г. КопыльПризван 01.07.1944, Копыльский РВК, БССРПоследнее место 170 сдКрасноармеецУбит 11.10.1944Источник ЦАМОном. фонда ИИ 58описи 18002дела 1370в именном списке сказано, что он вместе с сослуживцами похоронен на восточной окраине дер. Шелпув, Стары Макувского уезда, Варшавского воеводства.[/q]
Здравствуйте Виктор! Фронтовое донесение о безвозвратных потерях является самим первым источником при поиске. Остальные - это уже вторичные и как правило содержат ошибки. Согласно донесении о безвозвратных потерях 170 сд Ваш прадед плогиб и первоначально былд похоронен : http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55895729&page=9в деревни Szelków Stary Шелькув Стары: http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=Эта деревня является гминным центром в мазовецком воеводстве и повяте Maków Mazowiecki Макув Мазовецки. Именно в этом городе находится в районе Гжанка советское военное кладбище, на которое после войны перезахоронили воинов из района расположенного вокруг города. Паспорт кладбища и список известных имен сейчас можно найти в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
13 июля 2014 22:12 Binja написал: [q] Здравствуйте!Я ищу место захоронения моего дедушки Папшева Петра Григорьевича, 1904 года рождения.Из полученных сведений мне известно что он убит 3 марта 1945 года в районе дер. Лейпе Германия (по моему это сейчас территория Польши)[/q]
Здравствуйте Паченкова! В приведенном Вами донесении 294 сд не очень много привели сведений о первоначальном место захоронения Вашего деда - было несколько деревен, которые немцы именовали Leipe , но в этом же документе привели тоже сведения о захоронениях в населенном пункте Weide. Сочетание этих двух названий позволяет с большой вероятностью сказать., что это были деревни расположенные на окраине города Wrocław Вроцлав (нем. Breslau), которые ныне являются микрорайонами города расположенными в его северной части и их зовут Lipa Piotrowska и Widawa - Липа Пётровска и Видава http://mapa.szukacz.pl/?&l...;t=Wybrany punkt Советские военнослужащие, которые погибли в городе и его окрестности, после войны были перезахоронены на два кладбища - офицерское и сержантско/рядового состава, располодженное по ул. Дзялкова в районе Сковроня Гура. Паспорт кладбища и список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86206351 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
ViktorZ Новичок
Жодино Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 июля 2014 9:26 Огромное вам спасибо. Теперь только осталось организовать поездку поездку бабушки к месту захоронения. 11 октября исполняется 70 лет с даты гибели её отца. --- Рядовой Курильчик Николай Васильевич, 1911 г.р., г. Копыль, Минская обл., Беларусь | | |
Binja Новичок
с. Большая Иня Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 июля 2014 11:54 14 июля 2014 14:02 Огромное вам спасибо. Хоть в списке я его и не нашла но но я понимаю что восстановить фамилии всех невозможно. --- Папшев | | |
3586 Железнодорожный Сообщений: 156 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 45
| Наверх ##
14 июля 2014 16:46 Здравствуйте. Помогите отыскать место и захоронение моего деда Лебедева Николая Васильевича. Лейтенант командир взвода, 766 стрелкового полка 217 сд. Погиб в Польше в январе 1945 --- Ищу своего деда | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
15 июля 2014 0:42 15 июля 2014 0:46 3586 написал: [q] Здравствуйте. Помогите отыскать место и захоронение моего деда Лебедева Николая Васильевича. Лейтенант командир взвода, 766 стрелкового полка 217 сд. Погиб в Польше в январе 1945[/q]
Здравствуйте Сергей! Приказ об отчислении http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74973743это к сожалению слишком мало, чтобы определить место первоначального захоронения, а потом кладбище, на которое после войны перезахоронили офицера. 217 сд начала наступление в млавско- эльбинской операции в середине января 1945 года в районе г. Макув Мазовецки, а через 9 дней уже воевала в Восточной Пруссии в районе г. Нидзица, проходя расстояние 80 км. Где то на этом пути покоится Ваш дед, но где именно - пока невозможно сказать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
3586 Железнодорожный Сообщений: 156 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 45
| Наверх ##
15 июля 2014 20:29 Спасибо за помощь. Мне бабушка моя рассказывала что 1 января в бою за освобождение польской деревне его смертельно ранели, а умер он уже в госпитали 2 или 3 января а потом похоронили в братской могиле. А где именно находился медсомбат 766 стрелкового полка.? А название деревни бабушка не помнит.
--- Ищу своего деда | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
16 июля 2014 1:21 16 июля 2014 1:22 3586 написал: [q] Спасибо за помощь. Мне бабушка моя рассказывала что 1 января в бою за освобождение польской деревне его смертельно ранели, а умер он уже в госпитали 2 или 3 января а потом похоронили в братской могиле. А где именно находился медсомбат 766 стрелкового полка.? А название деревни бабушка не помнит.[/q]
Я нашел в ОБД-мемориал донесение об воине погибшим 2 января 1945 го. в д. Daniłowo Данилово http://mapa.szukacz.pl/?&l...owo&t=а 389 МСБ 217 сд в начале января дислоцировался в д. Smrock Смроцк, расположенной 4,5 км южнее г. Maków Mazowiecki Макув Мазовецки. http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;r&t=В таком случае Ваш воин покоится на советском военном кладбище в г. Макув Мазовецки район Гжанка, потому что именно туда после войны проводили перезахоронения из первоначальных могил расположенных в этом районе. Паспорт кладбища и список известных фамилий можно посмотреть в ОБД-мемлориал: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1Вашего воина в списке нет. Если предположим, что все в/приведенные рассуждения верны, тогда он там как безымянный покоится. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|