Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 568 569 570 571  572 573 574 575 576 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Svetlana99 написал:
[q]

Подскажите, пожалуйста, как найти место захоронения моего дяди. Он не пропал без вести, есть похоронка. Но не нахожу его данных ни в одной доступной мне базе данных.В списке захоронений в г. Бранево я его не нашла. Может быть есть электронная база других захоронений в Польше? Лысенко Владимир Дмитриевич, 1924 г.р. мл. лейтенант. Часть 29766.Погиб 12.03.1945 г. в Восточной Пруссии. Захоронен в 5 км. юго-западнее г. Бартенштайн. Деревня Херменхаген, южная сторона магистрали на Хайльеберг. Спасибо всем за участие.
[/q]


Здравствуйте Светлана
Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в деревни Hermenhagen ныне Osieka Осека

http://g.co/maps/mjk6d

woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское
pow. bartoszycki - повят и гмина Бартошице ( он же нем. Бартенштейн)
gmina Bartoszyce

В списках кладбища Бранево воин значится не может, потому что из района г.Бартошице проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Lidzbark Warmiński Лидзбарк Варминьски, 16 км в Ю-З направлении от д. Осека.

На этом кладбище в 34 братские могилы покоится 1897 воинов, список насчитивает 475 фамилий, но к соажалению нет среди них Лысенко В.Д. - он там наверно как безымянный покоится.
Подтвердить место захоронения может только Польский Красный Крест.
А это не Ваш ли ?
http://www.obd-memorial.ru/Ima...4c9cfc40fc
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Alecks
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте пан Wojciech! Очень хочется съездить на могилу к своему прадеду,но необходимо узнать точное место захоронения. В старых документах нашли не совсем понятный адрес, который , видимо с извещения записывала моя прабабушка. Написано так: Мясников Александр Трифонович родился Россия Вологодская область Череповецкий район деревня Ирдоматка; погиб 5 февраля 1945 года, похоронен Польша,имение Иленко, волост войт Замостья Плоньского уезда. Извеняюсь что-то написал не правильно, так как списано со старых записей. Возможно это первичное место захоронения! Заранее Большое Спасибо!
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Alecks написал:
[q]

Здравствуйте пан Wojciech! Очень хочется съездить на могилу к своему прадеду,но необходимо узнать точное место захоронения. В старых документах нашли не совсем понятный адрес, который , видимо с извещения записывала моя прабабушка. Написано так: Мясников Александр Трифонович родился Россия Вологодская область Череповецкий район деревня Ирдоматка; погиб 5 февраля 1945 года, похоронен Польша,имение Иленко, волост войт Замостья Плоньского уезда. Извеняюсь что-то написал не правильно, так как списано со старых записей. Возможно это первичное место захоронения! Заранее Большое Спасибо!
[/q]

Здравствуйте Алексей ( так ли Вас зовут - почему заставляете догадываться имени человека. которому я хочу помочь ?)
В ОБД-мемориал прадед так ли значится ?

Номер записи 6415756
Фамилия Мясников
Имя Александр
Отчество Тихонович
Дата рождения __.__.1901
Место рождения Вологодская обл., Череповецкий р-н, д. Ирдоматка
Дата и место призыва __.__.1941, Череповецкий РВК, Вологодская обл., Череповецкий р-н
Последнее место службы 101 Гв. сд
Воинское звание гв. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 05.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 501

http://www.obd-memorial.ru/Ima...7c380e67a8

По всей вероятности он умер и первоначальгно был похоронен в имении Ilino Илино

http://g.co/maps/qszpx

woj. mazowieckie - мазовецкоке воеводстао
pow. płoński - повят и гмина Плоньск
gmina Płońsk

Ближайшим военным кладбищем. на которое могли после войны перезахоронить воинов из этой деревни, является кладбище в д. Bolęcin Боленчин, 16 км в С-В направлении ит Илино.
Подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Svetlana99
Новичок

г. Москва
Сообщений: 8
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Уважаемый пан Wojciech!
Спасибо Вам огромное за помощь.
К сожалению, уже нет в живых никого из моих родственников. Но из той информации, что у меня есть, мой дядя, Лысенко Владимир Дмитриевич, служил в авиации и погиб в воздушном бою 12 марта 1945г.
Похоронное извещение датировано 18 марта, подписано: командир батальона воинской части 29766 майор Карауш и зам. командира по политчасти майор Костко или Косенко.
Кроме фотографии в начале войны и этого скорбного письма у меня нет ничего. Стоит ли с этим обращаться в Польский Красный Крест?
Вы дали мне надежду. Моя бабушка, мама Владимира, умерла еще в 1983г., тогда было нереально приехать в Польшу. Может быть, мне удастся.

С благодарностью,
Светлана.
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Svetlana99 написал:
[q]

Уважаемый пан Wojciech!Спасибо Вам огромное за помощь. К сожалению, уже нет в живых никого из моих родственников. Но из той информации, что у меня есть, мой дядя, Лысенко Владимир Дмитриевич, служил в авиации и погиб в воздушном бою 12 марта 1945г. Похоронное извещение датировано 18 марта, подписано: командир батальона воинской части 29766 майор Карауш и зам. командира по политчасти майор Костко или Косенко.Кроме фотографии в начале войны и этого скорбного письма у меня нет ничего. Стоит ли с этим обращаться в Польский Красный Крест? Вы дали мне надежду. Моя бабушка, мама Владимира, умерла еще в 1983г., тогда было нереально приехать в Польшу. Может быть, мне удастся. С благодарностью,Светлана.
[/q]

Здравствуйте Светлана
Согласно справочнику
http://www.ipc.antat.ru/Ref/ppsq.asp?q=29766&np=false
Номер полевой почты 29766 принадлежал 1 полку связи ВВС 1 ВА.
Соглано донесениям 129 Хирургического полевого передвижного госпиталя он умер от ранения нижней конесности (не могу разобрать диагноза) 11марта 1945 г.
http://www.obd-memorial.ru/Ima...4c9cfc40fc

Других документов я не вижу. Похоронка признается Польским Красным Крестом как документ подтверждающий место первоначального захоронения и можете ее к запросу приложить.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
GermanSPB
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1

Wojciech написал:
[q]
Здравствуйте Герман
Деревню Matzkau ныне Maćkowy Матьковы в 1973 г. включили в административные пределы г. Гданьск .
После войны останки советских воинов, которые там погибли и были первоначально похоронены, перенесли на советское военное кладбище в пригород Гданьска. г. Прущ Гданьски , по ул. Zastawna Заставна ( 6 км в южном направлении).
На этом кладбище в 8 братсих могил покоится 2480 воинов, но только 228 фамилий известных и все они увековечены на каменнных плитах. К сожалению вашего воина среди них нет - он там как безымянный покоится.
Если желаете, чтобы его фамилию занесли в список кладбища и со временем увековечили ( администрация города это периодически делает), нужно направить запрос в Польский Красный Крест.
[/q]


Пан Войцех! Примите искренние слова благодарности от всех ныне живущих потомков и родственников павшего Воина! Спасибо!
Amedi

Челябинск
Сообщений: 711
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 87
Пан Wojciech написал:
[q]
(не могу разобрать диагноза) 11марта 1945 г
[/q]


Svetlana99 написала:
[q]
мой дядя, Лысенко Владимир Дмитриевич,
[/q]


Здравствуйте, Светлана!
У меня в роду все медики. И почерк врачей я немного разбираю... confuse.gif
Ваш дядя погиб из-за кровопотери ...
А не из-за отравления, как написали в ОБД.
Вы, если пожелаете, можете отправить письмо по электронке на ОБД с замечаниями. Они потом внесут исправления.
Также в донесении написано, что он был командиром взвода 36 полка связи.
З6-й полк связи Приказом ВГК от 06.07.1944 за № 0182 был переименован в 36-й отдельный Оршанский полк связи(подполковник Лагунов Иван Михайлович)
Согласно полевой почты 1-м полком связи 1-й воздушной армии командовал подполковник Дубков.
http://velikvoy.ru/geograf/gorod/16gorod/orsha.htm
Если зарегистрироваться на сайте ОБД, то можно ввести ID 71165284 ,стр.59 и там написано: "Тело выдано для погребения частью.Список и извещения высланы частью.(36 полк связи)." Если вы узнаете, где стоял этот полк в марте 1945 года, то будете знать, где похоронен Ваш дядя. Так что Вам надо ехать в Подольск(ЦАМО),или делать туда запрос.
Так просто эти донесения не открываются, только после регистрации.
Для просмотра уберите все галочки, оставьте только одну на "Поиск донесений". В "Источник донесений" вставьте "129 ППГ"
В этом донесении указано, что Лысенко Владимир Дмитриевич уроженец г.Чимкент. Мать- Зоя Петровна Лысенко.
Это он?
Вот посмотрите(данные по нему в самом низу списка):
http://www.obd-memorial.ru/Ima...f46b8f681a



С уважением,Дмитрий.
---
Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска.
Svetlana99
Новичок

г. Москва
Сообщений: 8
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Уважаемый пан Войцех!
Спасибо Вам за помощь. Вы необыкновенный человек! Еще вчера я не знала почти ничего о судьбе моего дяди. И даже была уверена, что он был летчиком или кем-то еще из авиаторов, и погиб в воздушном бою. Мой дедушка рассказывал мне очень мало о своем сыне, при бабушке нельзя было даже упоминать о нем, т.к. у нее начинался сердечный приступ. Поэтому один раз услышав, что он служил в авиации, я и решила, что он был летчиком. В извещении о смерти не было даже намека на его военную специальность. Прочитав выписку из госпиталя с датой смерти, отличавшейся всего на один день, я усомнилась, что это о моем родственнике. Ни на одном из русскоязычных сайтов в интернете я не нашла информации о части 29766. После Вашего сообщения вся разрозненная информация сложилась в логическую цепочку. Я уверена, что в выписке из госпиталя речь идет о моем дяде. Если можно, расшифруйте, пожалуйста, «1 полк связи ВВС 1 ВА». Т.е. это все-таки авиация?

Господин Amedi!
Спасибо Вам огромное. Это невероятно. Все однозначно совпадает, и г. Чимкент, это в Казахстане, и имя бабушки.
Я прочитала диагноз не как отравление, а как отрыв нижних конечностей и смерть от кровопотери.
Надо же, 67 лет прошло…
Я единственная его родственница, он был так молод, что не успел создать семью. Постараюсь сделать все, чтобы его имя не было забыто.
Я знаю точное место его захоронения, и благодаря господину Войцеху, даже место его перезахоронения, хотя и как неизвестного воина.

Огромное Вам спасибо, Вы делаете такое важное дело для всех нас.
Amedi

Челябинск
Сообщений: 711
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 87
Здравствуйте, Светлана!
Полный перевод: первый полк Военно-Воздушных Сил первой воздушной армии.
С уважением, Дмитрий.
---
Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска.
Lari Vitt
Новичок

Lari Vitt

Сообщений: 12
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 4
Здравствуйте, пан Войцех! Сегодня наконец получила по электронной почте ответ на свой запрос по поводу захоронения моего деда на кладбище воинов Советской Армии в Ключборке. Секретать гмины ответил, что в именной эвиденции кладбища имя моего деда Ильчишина Федора Петровича, к сожалению, не фигурирует. В тот день 6 февраля 1945 года вместе с моим дедом погиб еще один человек Допелыч Михаил Алексеевич. На всякий случай думаю сделать запрос еще и на этого человека в гмину Ключборка . А вдруг что-нибудь прояснится? Если ответ будет опять отрицательным, то, как Вы думаете, можно ли подать запрос непосредственно в Łosiów в Опольском воеводстве или же лучше сразу обратиться в Красный Крест. Буду очень признательна за ответ.

С Уважением, Лари
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 568 569 570 571  572 573 574 575 576 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈