Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Zhanar1962 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 мая 2016 18:12Бояубаев Керей Помогите найти
Бояубаев Керей, рядовой, 1908 г.р. (Павлодарская область, Екибастузский район). Призван 11.09.1942 Актогайским РВК. Умер 5.08.1944 Польша, Воеводство Белосток, деревня Здроновице --- Ищу Бояубаева | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2316 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5615 | Наверх ##
15 мая 2016 19:36 Здравствуйте. Со всеми неточностями, но, скорее всего, речь идёт о Вашем родственнике. Богвуаев Имя Кири Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1910 Место рождения Павлодарская обл., Куйбышевский р-н, Новотроицкий мясосовхоз, ферма № 1 Дата и место призыва __.__.1942 Павлодарская обл., Куйбышевский РВК Последнее место службы 843 сп 238 сккд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран 05.08.1944 Первичное место захоронения Белорусская ССР, Белостокская обл., Кнышинский р-н, д. Здорое-Новины, восточнее, 1 км, опушка леса Госпиталь 397 ОМСБ 238 сд http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53770015Первоначальное место захоронения д.Новины-Здрое (польск. Nowiny-Zdroje), гмина Кнышин, Монькский повят, Подляское воеводство. На карте. http://yandex.ru/maps/-/CVTvyG0fПоследующее перезахоронение воинов из д.Новины-Здрое, производилось в д.Зуболе (польск. Zubole), гмина Тшчянне.Польша Регион захоронения Подляское воев. Номер захоронения в ВМЦ З48-451 Первичное место захоронения гм. Тшчянне, д. Зуболе Дата создания современного места захоронения __.__.1945 Дата последнего захоронения __.__.1945 Вид захоронения кладбище воинов са Состояние захоронения хорошее Количество могил 4 Захоронено всего 137 Захоронено известных 91 Захоронено неизвестных 46 Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86389730На карте. http://yandex.ru/maps/-/CVTvyCJlФамилия Вашего воина в списке отсутствует. Для уточнения списков и последующего увековечения Бояубаев Керей, Вам необходимо сделать запрос в Центр Розыска и информации Российского Красного Креста. К запросу приложите данные ОБД. Контактная информация здесь. http://www.crirkk.ru/ --- Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
| К данной теме присоединена тема "Ищу место захоронения Бояубаева Керея" (15 мая 2016 20:06)
|
izx Челябинск Сообщений: 566 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
16 мая 2016 8:17 16 мая 2016 8:17 Wojciech написал: [q] Если хотите побольше узнать об истории боев за Балитйскую Косу - мы ее зовем Вислинская Коса, постарайтесь найти книгу "Балтийская Коса - Fritsche Nehrung. Природа-История-Совркеменность" идательство Янтарный Сказ, Калининград, 2009 Там подробно описаны бои на этом участке фронта. [/q]
Спасибо. Обязательно прочитаю. Про сами бои на этой косе я уже находил информацию. Я ищу место захоронения. В поисковом отряде Калининградской области мне ответили: "Похоронен на косе Фрише-Нерунг (ныне Балтийская коса), в ее польской части. Возможно, похоронен на мемориале в городе Крыница-Морска, Польша."Поэтому и спрашиваю у вас, можете подсказать, где узнать точнее? Игорь, Челябинск | | |
| Bliss Street Начинающий
Сообщений: 34 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
16 мая 2016 12:04 Уважемые форумчане,
подскажите, пожалуйста, как искать протоколы эксгумаций и перезахоронений в "расширенном поиске" в ОБД Мемориал, где и какие ключевые слова вводить - что-то я сама никак не справлюсь.
Меня интересуют перезахоронения из района местечка Грошевице (на Одере, на границе Польши и Германии) в мемориальный комплекс Кендзежин-Козле. Как сообщили моим родственникам в 1992 году из Польского Красного Креста, перезахоронения из Грошевице осуществлялись именно туда... Больше ПKК не смог тогда ничего сообщить. Хочу сейчас попробовать найти материалы по первичному месту.
Спасибо !
--- Столповские, Андросовы, Песковы (в т.ч. священнослужители), Шукловы - Воронежская, Липецкая, Тамбовская, Орловская области | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
16 мая 2016 13:34 16 мая 2016 13:47 Bliss Street написал: [q] местечка Грошевице[/q]
Добрый день. Такого населенного пункта в Польше нет. Если это был немецкий н/п, то и название было немецкое. Вероятно речь идет о Groschowitz - польск. Groszowice - Грош овице - часть г. Ополе. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066956Фамилия [33 неизвестных] Имя Отчество Дата смерти __.__.1945 Страна захоронения польша Регион захоронения Опольское воев. Могила 222 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066958Фамилия [10 неизвестных] Имя Отчество Дата смерти __.__.1945 Страна захоронения польша Регион захоронения Опольское воев. Могила 453 Для подтверждения н/п нужны данные воина. Юрий | | |
| Bliss Street Начинающий
Сообщений: 34 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
16 мая 2016 14:55 16 мая 2016 15:11 Юрий, спасибо большое ! Похоже, это наш искомый населенный пункт, я немного напутала с написанием. Песков Виктор Алексеевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56133772А как Вы полагаете, имеет ли смысл послать новый запрос в ПКК в попытке найти имя в их архивах ? всё-таки начало 90-х годов еще не было такой компьютеризированной эрой ... Вдруг что-то можно найти новое сейчас ? Вера --- Столповские, Андросовы, Песковы (в т.ч. священнослужители), Шукловы - Воронежская, Липецкая, Тамбовская, Орловская области | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
16 мая 2016 15:29 Bliss Street написал: [q] Песков Виктор Алексеевич[/q] https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56133772Фамилия Песков Имя Виктор Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения г. Усмань Дата и место призыва 23.06.1941, Нижнедевицкий РВК, Воронежская обл., Нижнедевицкий р-н Последнее место службы 120 сд Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 02.02.1945 Первичное место захоронения Польша, д. Грошовица, кладбище Далее в донесении есть схема расположения могил, которая подтверждает Грошовице. https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=32Bliss Street написал: [q] А как Вы полагаете, имеет ли смысл послать новый запрос в ПКК в попытке найти имя в их архивах ? всё-таки начало 90-х годов еще не было такой компьютеризированной эрой ... Вдруг что-то можно найти новое сейчас ?[/q]
Вера, судя по протоколу эксгумации, который я привел выше, все 43 воина, перенесенные в Кендзежин-Козле из н/п Проховице, были неизвестными. Так что навряд ли ПКК имеет другие данные. Но, на сколько я вижу, Пескова В. А. нет в списках кладбища. Думаю, что стоит написать новый запрос в ПКК (через организация КК страны Вашего проживания), чтобы "приписать" воина к конкретной братской могилой и внесли в списки известных. Н/п первоначального захоронения: Ополе-Грошовице, Опольское воеводство, город-повят Ополе. Обязательно приложите к запросу копии ДоБП и схему расположения могил из ОБД. С уважением, Юрий | | |
| Bliss Street Начинающий
Сообщений: 34 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
16 мая 2016 15:44 Юрий, спасибо !!! Ваше сообщение в который раз подтверждает, что базами надо уметь пользоваться  Я поняла, что все прилагаемые документы надо просматривать целиком, дабы извлечь максимум информации ... ведь это донесение я смотрела с начала и ДО "нашей" записи столько раз, а вот до конца не пролистала ... --- Столповские, Андросовы, Песковы (в т.ч. священнослужители), Шукловы - Воронежская, Липецкая, Тамбовская, Орловская области | | |
| Mitrik Новичок
Minsk Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 мая 2016 16:30 Доброго всем времени суток. Ищу место захоронения прадеда в Польше, к сожалению, не могу разобрать что написано в донесении http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59370414 , мне видно только, что Варшавское воеводство, а вот населенный пункт разобрать не могу, завсегдатаи, подскажите, что это за городок может быть. Спасибо | | |
|