Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Tatyana_Silina Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2015 22:44 Здравствуйте, уважаемый пан Wojciech, Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего прадедушки Силина Емельяна Ефремовича. По имеющимся данным у нас, и на сайте ЦАМО: это Краковская область, село Небицки. Вот данные ЦАМО: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55224576Мы не смогли найти данный населенный пункт. Возможно его переименовали. Заранее Вам благодарны! С уважением, Татьяна --- Ищу сведения о месте захоронения Силина Емельяна Ефремовича | | |
| umik Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 мая 2015 22:58 Здравствуйте! Помогите , пожалуйста, найти захоронение деда Панкратова Федора Андреевича ( а правильно Панкратьев, но в донесениях на сайте Подвинг народа и (http://www.obd-memorial.ru. Погиб 25.01.1945 и похоронен Восточная Пруссия Алленштайнский окр., д. Гроссепурден, восточнее, 1 км. Где сейчас в современной Польше находится это место? Спасибо. --- Ищу Панкратова( Панкратьева) Федора Андреевича. Суворова, Саранск | | |
yury-1955Новичок  Казахстан г.Кокшетау Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 мая 2015 23:08 11 мая 2015 1:19 Уважаемый Wojciech, здравствуйте. Из одного из Ваших сообщений мне стало известно, что были проведены перезахоронения советских солдат из Kczewo(Exau) в Zukowo. Не могли бы Вы подсказать: нет ли среди известных 315-ти фамилий Козлова Алексея Ильича? Он погиб 17 марта 1945 года и там похоронен, если сведения о его захоронении верны. Если Вы не владеете такой информацией, то как мне можно ознакомиться с полным списком известных фамилий? Буду очень благодарен за ответ. До свидания. С уважением Юрий. | | |
| IRINA1311 Новичок
Минск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 мая 2015 23:32 Доброго вечера, пан Войцех. Спасибо Вам за Ваш нелёгкий труд. Скажите, что совсем нет никакой надежды найти могилу моего деда, Мателенка Владимира Павловича? Захоронен на городском кладбище г. Кюстрин, могила№ 22. Эксгумировали ли останки оттуда на другие кладбища? И отвечает ли вообще ПКК на запросы? И если нет, то куда обращаться?
Вы знаете, на нашем кладбище в г Миоры тоже есть захоронение польских солдат, там где покоятся мои родители. За ними ухаживают должным образом.. Как так?
--- Мателенок Владимир Павлович | | |
| Elena Akimova Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
11 мая 2015 0:02 11 мая 2015 0:03 Здравствуйте, пан Wojciech! Разыскиваю могилу моего деда Сидень Алексея Андреевича,1906 г.р., уроженца Арбузинского р-на, Николаевской обл. По имеющимся данным он погиб в бою 24.01.1945 г. Похоронен в с. Зелебжице (Польша). В базе данных http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110676 нашли о нём такую информацию: Личные данные: Ф.И.О. СИДЕНЬ АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ Год рождения 1906 Область рождения Место рождения Служба: Мобилизован РВК Звание Должность Место службы Выбытие: Причина смерти Дата смерти 27/01/45 Область выбытия Место выбытия Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения Бельское воеводство, Бельско-Бяла, ул. Освобождения. Госпиталь Архивные сведения: Опись Дело Лист Дополнительные сведения: Примечания Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) Но во всепольской базе данных по захоронению в городе Бельско-Бяла его фамилии не числится: http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7611/Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего деда. С уважением, Елена Акимова. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
11 мая 2015 0:28 Steinberg написал: [q] Здравствуйте, пан Wojciech!мой дед, ШтейнбергКисиль Иделевич был захоронен по информации ОБД Мемориа: Первичное место захороненияПольша, Кошалинское воев., пов. Щецинецкий, г. Бервальде, южная окраинаШтейнбергКисиль Иделевичлейтенант адм. сл.Дата рождения__.__.1921Место рожденияМолдавская ССР, г. Дубоссары, ул. Дзержинского, д. 69Дата и место призыва__.__.1941, Ахтырский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Ахтырский р-нПоследнее место службы9 СК 230 СДДата выбытия18.02.1945Причина выбытия: умер от ранПервичное место захоронения: Польша, Кошалинское воев., пов. Щецинецкий, г. Бервальде, южная окраина[/q]
Здравствуйте Александр! Ваш дед был ранен 12.02.1945 года, а донесения о безвозвратных потерях 230 сд содержат схему расположения могил: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4232411&page=3Это был город Bärwalde который ныне именуется Mieszkowice Мешковице woj. zachodniopomorskie - воеводство западнопоморское pow. gryfiński - повят Грыфино gmina Mieszkowice - город является гминным центром http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...zkowice&t=Местностей с таким названием - Барвальде было 9 и конечно указанное оператором ОБД-мемориал "кошалинское воев.б пов. Щецинецкий" ничего общего с действительностью в данном случае не имеет. В Мешковице сейчс нет военных могил. После войны оттуда были перезахоронения в братскую могилу "Курган", расположенную в центре города Dębno Дембно, 14 км в Ю-В направлении. В списке известных фамилий этого кладбища дед не значится, вероятно он там покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
11 мая 2015 0:55 severianka написал: [q] Информация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия - КожевинИмя - ИванОтчество - ИннокентиевичДата рождения -1925Место рождения - Архангельская обл., Нижне-Печорский р-н, д. ПустозеркаДата и место призыва - Октябрьский РВК, Архангельская обл., г.Архангельск, Октябрьский р-нПоследнее место службы - 8 Гв. механизир. корпус 353 Гв. самох. АП 8 ГМПК 1 батареяВоинское звание - гв. сержантМесто захоронения - Германия, Бранденбургская провинция, вблизи д. ЛангенфельдеПричина выбытия - убит Дата выбытия- 01.05.1945Название источника - ЦАМОНомер фонда источника информации - 58Номер описи источника информации - 18003Номер дела источника инфорации - 787Можно ли узнать что- то у судьбе данного захоронения? Заранее Вам благодарна, Эвелина Залукаева, г.Архангельск.[/q]
Здравствуйте Эвелина! В деревни Długoszyn Длугошин сейчас нет военных захоронений. Она расположена в гмине Sulęcin Суленцин, а оттуда были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Międzyrzecz Мендзыжеч http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86118301&page=10но фамилия дяди в списке не значится. Вероятно он там покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
11 мая 2015 1:04 11 мая 2015 1:09 dolores написал: [q] Здравствуйте! С праздником!!! Спасибо за ваш труд! Я ищу могилу деда Андрющенко Михаила Григорьевича. Был похоронен в Польше, Варшавское воев., пов. Макувский, г. Рожан, севернее, 200 м. Его сыну 78 лет (он мой дядя) .Мы очень хотим найти и посетить могилу Михаила Григорьевича. Год назад ,в мае, я отослала письмо-анкету в красный крест, ответа пока не было. Подскажите как дальше вести поиск? Ждать ли нам ответ, или отправить новый запрос? С благодарностью, Ирина.[/q]
Здравствуйте Ирина! Из города Różan Ружан http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...#380;an&t=и его окрестностей после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Maków Mazowiecki Макув Мазовецкиб 20 км в западном направлении от Ружана. К сожалению нет в списке этого кладбища фамилии Вашего деда - он там наверно покоится как безымянный. А ответ из ПКК ? - я знаю случай, что ответили после 4 лет. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
11 мая 2015 1:20 Limazo56 написал: [q] Здравствуйте, зовут меня Ирина , обращаюсь с таким вопросом, заранее спасибо. Долго искала могилу прадеда красноармейца Свиридова Дениса Петровича 1898 г.р., погибшего 26 января 1945 года на территории Восточной Пруссии северо-западной окраины населенного пункта Szymonka. В деревне сейчас нет учтенных военных советских могил. В книге памяти Пшимановского по данным АПН обнаружила, что он захоронен в братской могиле в городе Ольштын на улице Козловского, современное название улицы Szarych Szeregow, Ольштынского воеводства. Но в списке захороненных на братской могиле он не числится, как и другие красноармейцы, погибшие в этот день и также указанныев книге памяти Пшимановскго, служивших в – 557 стрелковом полку, 153 стрелковой дивизии ордена Кутузова II степени. Но как сказано выше о книге памяти Пшимановского, что в ней указаны не точные места захоронения. Куда можно было бы обратиться о получении каких-либо сведений об эксгумации и перезахоронении красноармейцев из села Szymonka[/q]
Здравствуйте Ирина! На этот вопрос я ответил на форуме калининградских поисковиков год назад : http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=51764.0 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
11 мая 2015 1:34 11 мая 2015 1:45 Kotobastia написал: [q] Помогите, пожалуйста, найти фамилию дяди на обелиске: на имеющихся снимках я не смогла ее найти. Заранее большое Вам спасибо.[/q]
Здравствуйте Ольга! Фамилия Березницкий Я.А. - в последней строке . --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|