Туганнар, шэжэрэ и шамаиль
Национальный колорит татарской родословной
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
24 июля 2021 18:15 Буквально коротко о значениях этих слов: Туган - 1. сущ. 1) брат и́ли сестра́, де́ти одного́ отца́, одно́й ма́тери по отноше́нию друг к дру́гу туганнар арасында иң кечесе — са́мый мла́дший среди́ бра́тьев и сестёр
2) ( кровный) ро́дственник; ро́дич ир туган — ро́дственник
кыз туган — ро́дственница
якын туган — бли́зкий ро́дственник, бли́зкий ро́дич ( но не брат или сестра)
3) в обращении к мужчине (равному себе) брат, брато́к, друг, дружи́ще менә нәрсә, туган — вот что, брато́к
менә Хәйдәр туган да килде — вот пришёл (прие́хал) и наш друг Хайда́р
4) высок.; поэт. брат, сора́тник; това́рищ сыйнфый туган — кла́ссовый брат
коралдаш туганнар — бра́тья по ору́жию
яз кайтмасак, көз кайтырбыз, сау булыгыз, туганнар — ( песня) мы вернёмся не весно́й, так о́сенью, бу́дьте здоро́вы ( до свидания), бра́тья и сёстры ( односельчане)
5) в ф. туганым (чаще в обращении) брат и́ли сестра́ ( необязательно одного поколения) моло́же себя́, брато́к, бра́тец, бра́тик; сестрёнка, сестри́ца туганым, кил бире — бра́тец, подойди́ сюда́
2. 1) родно́й, со́бственный туган ата — родно́й оте́ц
туган абый — родно́й ста́рший брат
туган эне — родно́й мла́дший брат
2) перен. родно́й, свой; дорого́й туган халкың — родно́й (свой) наро́д
туган авыл — родна́я дере́вня
туган өй — родно́й дом
туган җир — родна́я земля́
Есть еще одно значение слова - сокол, когда говорят об имени, употребляется именно это значение.
Шежере́ (шэжэрэ, шежире, сачара, каз. шежіре, кирг. санжыра, башк. шәжәрә, тат. шәҗәрә, узб. shajara, sanjara) — название родословной у некоторых тюркских народов. Наибольшее распространение шежере имеет среди башкир, татар, казахов и киргизов. Помимо самой родословной, шежере включает в себя изложение наиболее выдающихся событий из жизни того или иного рода или племени, то есть является своеобразной летописью.
Изначально шежере существовали в устной форме, и их знание было обязательным. Со временем они стали появляться в письменной форме, в том числе и в стихотворном виде.
Шежере служат источником исторической, этнографической и антропологической информации.
Шамаиль — (арабск. šamail — «качество», персидск. samas — «образ, изображение») — своеобразный феномен мусульманской культуры, важная часть религиозно-эстетического сознания, вид изобразительного искусства. Выполненные тушью или печатным способом, масляными красками на стекле или холсте, вышитые на полотне, такие картины помещают в жилых домах над дверными проемами или в мечетях. --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (6) |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
24 июля 2021 19:21 Моя первая родословная была сделана в стиле шамаиль, ровно десять лет тому назад. представлено каллиграфическое исполнение 49-ой суры Аль-худжурат (Комнаты). 10ый аят В переводе Эльмира Кулиева звучит примерно так: "Воистину, верующие - братья. Посему примеряйте братьев.." Я со своими родственниками и родословной на одном из праздников посвященных родословной.
 --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (14) |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
26 июля 2021 20:34 26 июля 2021 20:37 Велимир Хлебников и арабская каллиграфияВ третьем томе собрания сочинений Велимира Хлебникова сообщается: «Работая над выставкой «Дубровский / Хлебников» (автор проекта – М.С. Киктев; музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, Санкт-Петербург, 1992 г.), художник экспозиции Д.К. Бернштейн обратил внимание на поразительное сходство одного из хлебниковских автографов в «бакинской тетради» 1921 г. с автопортретом Пушкина-лицеиста: профиль с характерной линией носа, копна вьющихся волос, небольшой тонкогубый рот, бачки и врезающаяся в овал лица стойка форменного воротника. Целевая установка изобразительного почерка Хлебникова очевидна». Эта рукопись-рисунок нам напоминает изысканные рисунки арабских каллиграфов, когда изображение даётся с помощью витиеватых переплетений букв и слов.
 --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (3) |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
16 августа 2021 18:01 16 августа 2021 18:04 --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (3) |
Alla-zalivina Сообщений: 6018 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 16407 | Наверх ##
16 августа 2021 18:12 16 августа 2021 18:13 Tugan написал: [q] Я со своими родственниками и родословной на одном из праздников посвященных родословной.
[/q]
А на фотографии, Вы второй, слева? Почему то, все мужчины , в мех.шапках, а один в тюбетейке? --- Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
| | |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
16 августа 2021 18:18 Alla-zalivina написал: [q] Tugan написал:
[q]
Я со своими родственниками и родословной на одном из праздников посвященных родословной.
[/q]
А на фотографии, Вы второй, слева? Почему то, все мужчины , в мех.шапках, а один в тюбетейке?
[/q]
Меховые шапки, как башкирский головной убор был предоставлен вместе с костюмом администрациями районов, я же на фотографии с традиционным татарским головным убором тюбетейкой. --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (2) |
Alla-zalivina Сообщений: 6018 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 16407 | Наверх ##
16 августа 2021 18:22 Уже, узнаю! Красивые головные уборы, особенно у женщин. --- Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
| | Лайк (2) |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
16 августа 2021 18:51 16 августа 2021 18:54 --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (2) |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
16 ноября 2021 6:38 В книге посвященной, деревне Урман-Гирей, говорится о выплате махра https://drive.google.com/file/...woWYv/viewМахр (араб. مهر — букв. «плата за невесту»[1]) — в исламском семейном праве, имущество, которое муж выделяет жене при заключении брака. Махр является одним из главных условий для заключения брака. Выплата махра может быть отсрочена по договорённости после свадьбы. В случае вдовства или развода по требованию мужа (таляк) махр остаётся у жены. Уплата махра в той или иной форме сохраняется до настоящего времени во всех исламских странах. Махр ошибочно отождествляется с калымом. В отличие от калыма, выплачиваемого семье жены и представляющего собой выкуп за невесту (вено), махр выплачивается непосредственно жене и является частью её собственности. По мнению маликитов, муж может поставить условие, что часть махра жена должна потратить на обустройство дома (покупку мебели). На обязательность махра указывает 4 аят суры ан-Ниса[2]. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%80 --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (1) |
TuganМодератор раздела N1a2b (P43) В226  д.Урман-Гирей( Андыш) - г. Янаул Сообщений: 746 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 18948 | Наверх ##
21 ноября 2021 8:38 20 декабря 2021 8:43 Левират.В нашей семье тоже имел место этот обычай, я не имею ввиду широко, мне известен случай с моим дедом, по отцу. Он воевал в ПМВ и был в плену, обстоятельства , которого мне не известны( есть версия побега), но есть факт того, что зафиксированы дети с его младшим братом сразу после войны. И даже есть дети от деда(он все-таки вернулся) после войны. Все это сложно переварить с позиций сегодняшнего дня. Моя бабущка - это его вторая жена, на которой он уже женился впоследствии. Сорорат имел место в родословной по линии моей жены. Исторически левират восходит к традициям групповых брачных отношений (левиратная полиандрия). Распространению обычая в условиях патриархата способствовало возникновение брачного выкупа. Левират поддерживался и религиозными представлениями об обязательности продолжения рода (при бездетности умершего). Был распространен у многих народов, в том числе у татар. Татарам известен также другой обычай – сорорат (от латинского soror – сестра), когда вдовец женился на младшей сестре (балдыз) своей умершей жены. Источник: https://tatarica.org/ru/razdel...ki/levirat Онлайн - энциклопедия Tatarica Этот обычай был закреплен на уровне закона в Пятикнижии (Втор. 25:5-10) в следующем виде: Если братья живут вместе и один из них умрёт, не имея у себя сына, то жена умершего не должна выходить на сторону за человека чужого, но деверь её должен войти к ней и взять её себе в жену, и жить с нею, — и первенец, которого она родит, останется с именем брата его умершего, чтоб имя его не изгладилось в Израиле. Если же он не захочет взять невестку свою, то невестка его пойдет к воротам, к старейшинам, и скажет: «деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне»; тогда старейшины города его должны призвать его и уговаривать его, и если он станет и скажет: «не хочу взять её», тогда невестка его пусть пойдёт к нему в глазах старейшин, и снимет сапог его с ноги его, и плюнет в лице его, и скажет: «так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему». И нарекут ему имя в Израиле: «дом разутого». https://ru.wikipedia.org/wiki/...%BC%D0%B8. --- https://drive.google.com/file/d/1Q5F_-uow_tmQvml9E3y3nBUZIO1woWYv/view?usp=sharing | | Лайк (6) |
|