Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Переписка с руководством Нижегородской области

Разрешают ли россиянам смотреть документы нижегородской области на международном сайте familysearch.org?

← Назад    Вперед →Модераторы: TatianaLGNN, Тонышев Сергей, Domitian
microArt

microArt

г.Гатчина, Ленинградская область
Сообщений: 3297
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2509
В начале ноября отправила такой запрос с сайта областного правительства на имя Потапова С.А.:

В 1996 году в Нижегородском архиве (ГКУ ЦАНО) Генеалогическим обществом штата Юта (ГОЮ) (США) были микрофильмированы метрические книги за период до 1917 года по «Соглашению о культурном сотрудничестве в выявлении и исследовании генеалогических документов (до 1917 года), хранящихся в фондах государственных архивов РФ».

Прошу Вас прояснить следующие вопросы:
- были ли ГОЮ переданы в Нижегородский архив цифровые копии микрофильмированных метрических книг на электронных носителях, если да, то в каком объеме (полностью ли?) Собирается ли руководство ЦАНО выкладывать эти цифровые копии на своем архивном сайте, если да, то когда и на каких условиях просмотра (платно/бесплатно)?
- если цифровые копии микрофильмированных документов в ЦАНО переданы не были, то прошу Вас обратиться к руководству архива для того, чтобы оно связалось с руководством ГОЮ и запросило бы у него цифровые копии метрических книг на электронных носителях.
- обращалось ли ГОЮ к руководству Государственного архива Нижегородской области за разрешением на публикацию на сайте familysearch.org копий документов (метрических книг) из ЦАНО, созданных по Соглашению о микрофильмировании?
- дает ли руководство ЦАНО согласие на публикацию копий метрических книг из архива на международном генеалогическом портале familysearch.org с тем, чтобы эти документы архива смогли бы изучать все желающие, в то время, как на официальном архивном сайте эти метрические книги недоступны, их там нет?

(К сожалению, на сайте не было возможности прикреплять свои файлы, а длина текстового обращения ограничена).

Сегодня пришел ответ от Бориса Пудалова:

По поручению заместителя Губернатора, заместителя Председателя Правительства Нижегородской области С.А.Потапова комитетом по делам архивов Нижегородской области рассмотрено Ваше обращение о цифровых копиях микрофильмированных метрических книг.
По существу поставленных в обращении вопросов сообщаем следующее.

В соответствии с договором между Российским обществом историков-архивистов (далее – РОИА) и ГУ Центральный архив Нижегородской области (далее – архив), заключенным в 2003 году, архив осуществлял микрофильмирование для Генеалогического общества штата Юта (далее – Генеалогическое общество) ревизских сказок фонда «Нижегородская казенная палата».

В соответствии с вышеуказанным договором Генеалогическое общество не имеет прав использовать копии микрофильмов в коммерческих целях и предоставлять их организациям или отдельным лицам без письменного согласия РОИА и архива. До настоящего времени соответствующих обращений от Генеалогического общества в адрес архива не поступало. С 2009 года сотрудничество архивных учреждений Нижегородской области с Генеалогическим обществом (в том числе через посредство РОИА) не осуществляется.

Цифровые копии микрофильмированных метрических книг на электронных носителях не создавались. В этой связи размещение их на сайтах в сети «Интернет» не представляется возможным.

Порядок использования документов определяется архивом в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Руководитель Б.М.Пудалов

Копию ответа я прилагаю к этому сообщению.


Прикрепленный файл (Ответ.docx, 14740 байт)
---
Псковские документы (метрические книги из фонда 39) здесь:
https://www.geno-dbase.ru/storage/Russian_Empire/Pskov/
Тонышев Сергей
Модератор раздела

Тонышев Сергей

г. Городец Нижегородской обл.
Сообщений: 1737
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1359

microArt написал:
[q]
- если цифровые копии микрофильмированных документов в ЦАНО переданы не были, то прошу Вас обратиться к руководству архива для того, чтобы оно связалось с руководством ГОЮ и запросило бы у него цифровые копии метрических книг на электронных носителях.
[/q]

Даже если копировались не метрические книги, а РС, почему Вы решили, что ЦАНО должно запросить у ГОЮ копии? Руководству ЦАНО это совсем ни к чему. Как до этого они не предпринимали таких попыток, так и после Вашего обращения к нижегородскому областному руководству запрашивать копии РС они никак не заинтересованы, также как и выкладывать на своем сайте цифровые копии других документов, которые в настоящее время архивом уже оцифрованы.
С точки зрения руководства архивного комитета нижегородской области, ГОЮ нарушило условие договора, опубликовав электронные копии документов архива на своем сайте, не получив (а может даже и не спросив) на это согласия РОИА и ЦАНО, а значит и ресурс этот для россиян заблокирован справедливо. Насколько я понял из ответа Пудалова, условия о передаче электронных копий архиву в договоре не было, поэтому в ЦАНО на них никто и не рассчитывал. По крайней мере господин Пудалов ничего не сказал, было ли такое условие, и произошла ли передача цифровых копий, а может просто умолчал?
В любом случае бюрократическая машина сработала классическим образом: правительство нижегородской области Ваш запрос благополучно спустило в комитет по делам архивов, в лучшем случае проверив, что они дали какой-то ответ, а те в свою очередь написали отписку, с полной уверенностью, что областное руководство не будет подробно разбираться в этом вопросе и уточнять условия договора между ГОЮ, РОИА и ЦАНО.
В итоге "воз и ныне там"...
---
Занимаюсь краеведением Городецкого района, изучаю нижегородскую губернскую газету "Волгарь"
microArt

microArt

г.Гатчина, Ленинградская область
Сообщений: 3297
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2509
В конце 2015 года мною были разосланы запросы в областные архивы, в т.ч., и в ЦАНО.
В запросе просила:
- дать разрешение на публикацию копий документов на familysearch.org
- спрашивала, сотрудничает сейчас ли архив с Генеалогическим обществом штата Юта
- и еще интересовалась, получил ли архив электронные копии документов от Генеалогического общества штата Юта

Текст запроса и ответ на него Б.М.Пудалова прикладываю к своему сообщению.


Прикрепленный файл (Нижний Новгород.zip, 989842 байт)
---
Псковские документы (метрические книги из фонда 39) здесь:
https://www.geno-dbase.ru/storage/Russian_Empire/Pskov/
← Назад    Вперед →Модераторы: TatianaLGNN, Тонышев Сергей, Domitian
Вверх ⇈