Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Государственный архив Гомельской области

Фонды и ...

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 16 17 18 19 20  21 
Модератор: dobby
Stradomski

Сообщений: 286
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 441
Исследователям-генеалогам , работающим в ГАГО, советую обратить внимание на фонд 102 (Гомельский губтрудотдел), в частности на дела:

ф.102. оп.1, д.205. (1923 - 1924) . Списки и акты обследования безработных с указанием возраста, последнего места работы (службы), семейного положения, находящихся на иждивении, адреса жительства.

ф.102. оп.2. д.63. (1919 - 1920). Списки рабочих и служащих гос. учреждений (предприятий) с указанием возраста (иногда даты рождения), должности (специальности), адреса жительства.


Комментарий модератора:
Путеводитель по архиву:
часть 1 http://archives.gov.by/wp-content/uploads/files/gago1.rar
часть 2 http://archives.gov.by/wp-content/uploads/files/gago2.rar
Ссылки работают 24.07.2023.

Лайк (5)
MikleRAF
Новичок

Челябинск
Сообщений: 11
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
Помогите пожалуйста перевести на современный:

За Тимофеем Степановым сыном да за Алексеем Григорьевым сыном, да за Александром Абакумовым сыном, Карлова, в том же селе жеребей, что им дано починок Тихона, а по прозвищу Колабы, Акулова сына Карлова
diza

diza

Москва
Сообщений: 2214
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2253

MikleRAF написал:
[q]
Помогите пожалуйста перевести на современный:
[/q]

В селе, которое было упомянуто ранее по тексту, было владение Тихона Акуловича Карлова, по прозвищу Колаба. Ныне это владение разделено между Тимофеем Степановичем, Алексеем Григорьевичем и Александром Абакумовичем. Они все тоже Карловы.
Лайк (1)
MikleRAF
Новичок

Челябинск
Сообщений: 11
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
Спасибо!
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Нужна помощь в архивах Республики Беларусь" (15 декабря 2025 17:01)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 16 17 18 19 20  21 
Модератор: dobby
Вверх ⇈