Одаховские герба Гржимала?

Здравствуйте! Подскажите, а точно ли Ян Одаховский, передавший имение Одахов своей дочери Каролине, был из герба Гжимала? Нашла такой отрывок об этом имении:

"Odachow. Między Niemoksztań a Skaudwilami, na prywatnym trakcie leży majętność Odachów, należąca niegdyś do wygasłego już rodu Odachowskich herbu Nałęcz, potem była własnością Ignacego Chlewińskiego, sędziego, po matce z domu Odachowskiej, dziś jest własnością hrabiego Anrepa. Pałac murowany pięknej architektury, otoczony parkiem i ogrodem fruktowym, stoi na pochyłej równinie nad strumieniem wijącym się tuż za parkiem, przed pałacem na wzgórzu kościół parafialny, drewniany, a przy nim mieszkanie plebana i jego jurysdyka. Fundacja kościoła nie dawno nastąpała bo zaledwo 1803 r., uczynił ją Jan Odachowski ciwun ejragolski, który na utrzymanie plebana 1 włókę i 3 morgi ziemi oraz 3.000 r. sr. kapitału zapisał." --- Opisanie historyczno-statystyczne powiatu rossieńskiego gubernji kowieńskiej, z dodaniem Listy poprawnej Generalnych Starostw b. Księstwa Żmudzkiego i Popisu Szlachty żmujdzkiej 1528 r. / przez J. B. — Wilno: Drukiem Józefa Zawadzkiego, 1874.

Wladimir25 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя avgustgrustniy от 21 августа 2025 19:37
Добрый день
Да, точно были герба Гржимала именно, как указано в деле и у древа он же был, но что еще тогда смутило, что упоминали тех Одаховских предками, которые пользовались гербом Наленч

[/q]

Плюс еще в целом вся история с датами и передачей имения сестре/дочери и переезд в полоцкий повет смущают

Wladimir25 написал:

[q]

Wladimir25 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя avgustgrustniy от 21 августа 2025 19:37
Добрый день
Да, точно были герба Гржимала именно, как указано в деле и у древа он же был, но что еще тогда смутило, что упоминали тех Одаховских предками, которые пользовались гербом Наленч

[/q]

Плюс еще в целом вся история с датами и передачей имения сестре/дочери и переезд в полоцкий повет смущают

[/q]

Я нашла информацию, что у этого Яна Одаховского была не только Каролина дочь, но и Констанция, которая вышла замуж за Людвига Наленч-Горского. У нее мать указывается как Ева из Гельгудув, а отец именно Ян Одаховский, цивун эйрагольский. И все они герба Наленч. К тому же гербовик Койяловича за 1650е не указывается вообще Одаховских герба Гжимала, уже последующие гербовики их указывают, при том я нахожу информацию, что Одаховские г. Гжимала происходят из Одехово (а такие есть местечки) и в том числе как вариация фамилии Одеховские, то есть чередование гласных (есть еще вариант с Е с хвостиком).
Но я склоняюсь к тому, что у моих и этих Одаховских общий родоначальник рода --- Станислав Одаховский. Но почему они стали Гжимала --- не понимаю, когда последующие поколения тоже использовали герб Наленч.

Wladimir25 написал:

[q]

Одаховские из LVIA_391_6_667

[/q]

Я заказывала просмотр их дела в РГИА, но они там не предоставили никаких доказательств связи между ныне живущими и Егором Одаховским, сыном Ивана. Но получается в деле LVIA описывается все, и духовные завещания, и связь между поколениями... Странно, что они все это не отослали в герольдию. В итоге в деле РГИА так:

по Рапорту Витебского ДДС от 4.10.1835 Временное Присутствие Герольдии <…> Определили: акта о приобретении имения Одахово с крестьянами не представлено, происхождение от Егора Одаховского достаточно не доказано, а владение сыновьями приобретенною землею и имением Уклейницы без крестьян не дает права пользоваться дворянским достоинством, потому просителей не утверждают и документы отправляют обратно в ДДС.

Sigismundus tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, nec non Suecorum, Gothorum, Vandalorumque haereditarius Rex.

Significamus praesentibus literis nostris quorum interest universis et singulis. Quod postquam Reinoldum Borhausen [?] subditum nostrum, iurisiurandi ac fidei immemorem, Caroli Sudermaniae Ducis, hostis nostri, Livoniam contra fas et aequum invadentis atque occupantis, non solum partes secutum esse, sed etiam, quod magis reprehendendum est, non sine insigni temeritatis nota in tam enormi facinore perseverare accepissemus, faciendum omnino putavimus, ut eius tanquam perduellis bona omnia mobilia et immobilia fisco nostro applicanda esse decerneremus. Quae quidem bona immobilia [пропуск в рукописи] dicta, in Palatinatu et districtu Wendensi consistentia, quae hactenus iure hypothecario possidebat Antonius Bantenbergh [?], cum curia, quinque hacos agri, non amplius in se continentia, ad nos dispositionemque nostram ex causis suprascriptis devoluta,

[л. 45] Nos habentes rationem Generosi Sebastiani Odachowski, Vicecapitanei Treidanensis, cuius praeclara in nos et Rempublicam cum in aliis expeditionibus bellicis, tum vel maxime in hac praesenti Livonica extant merita, in qua is fidelem bonamque nobis et Reipublicae praestitit operam. Etenim a Magnifico Petro Stabrowski, Castellano Pernaviensi, Treidanensi Slaviensique nostro Capitaneo, arci Treidanensi praepositus, ita fortem ac strenuum in ea arce defendenda sese praestitit, ut nullis neque minis neque pollicitationibus hostis se a data semel fide abstrahi passus, ad extremum summa vi et violentia hostis arce illa oppugnata et expugnata, caeteris quidem commilitonibus ad unum occisis, dum ipsi soli parceretur, cupiens in posterum nostris ac Reipublicae servitiis amplius studium et operam suam impendere, vitam suam non mediocri pecuniarum summa redemit. Eidem, ut vel hac ratione damna ab hoste accepta recompensare possit (ita tamen, ut toto Livonici huius belli tempore vel in aliis servitiis nostris et Reipublicae perseverare teneatur), iure feudi ea bona tanquam nobilitaria danda et conferenda esse duximus. Uti quidem damus et conferimus praesentibus literis nostris, per eum successoresque eius legitimos sexus masculini, de lumbis eius procreatos et procreandos, cum omnibus et singulis eorum pertinentiis, agris tam cultis quam incultis, tabernis, omnibusque attinentiis, fructibus, redditibus, proventibus, usibus, obventionibus, commodisque singulis et universis, nullis prorsus exceptis aut cuipiam reservatis, quam longe lateque antiquitus circumscripta limitibus a prioribus possessoribus tenebantur, tenenda, habenda, possidenda, utifruenda, dandaque, donanda, vendenda, commutanda aut alio quovis modo alienanda, non absque tamen [permissione] nostra aut successorum nostrorum consensu. Cuius quidem feudi ratione nulla alia onera nobis et Reipublicae is ipse Generosus Sebastianus Odachowski eiusque deinde masculina posteritas tenebuntur, quam ea, ad quae praestanda iuxta ordinationem in Livonia factam caetera quoque nobilitas illius Provinciae nobis est et erit in posterum obligata. Iuribus tamen nostris Regalibus, Reipublicae et Ecclesiae Catholicae salvis ibidem semper manentibus. In cuius rei fidem praesentes manu nostra subscriptas sigillis Regni et Magni Ducatus Lithuaniae consignari iussimus. Datum Vilnae, die nona mensis Februarii, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Secundo, Regnorum nostrorum Poloniae quindecimo, Sueciae vero anno octavo.

Subscriptio Regis: Sigismundus Rex. Sim[on] Rudnic[ki]. Sigillum minus Regni, maius Lith[uaniae] appensa [?].