Мать – солдатская вдова, а сын крестьянский

Промемория ис Куртамышской управителской
в Куртамышскую комендантскую канцелярию
Сего дня в сию канцелярию живущая в Куртамышску вдова крестьянская жена Лукерья Самойлова дочь Телминова словесно объявила, что сын ее родной Кирило Телминов неведомо де по чьему приказанию безвинно захвачен на угобтвахт (sic) и содержитца под караулом. И потому в Куртамышской упр. кан. рассуждено: во оную комендантскую канцелярию сообщить промемориею с требованием, дабы она благоволила означенной крестьянин Телминов на гоуботвахт (sic) по чьему приказанию захвачен и содержитца по какому именно делу под караулом сию канцелярию уведомить писменно.
Куртамышск
Марта 28 дня 1778 году

Получено 29 марта 1778 году
Промемория ис Куртамышской комендантской
в Куртамышскую управителскую канцелярию
На присланную в сию комендантскую из реченной управителской канцелярии вчера промеморию во оборот и знание сего сообщается: крестьянин Телминов взят был на гобвахт под караул по касающемуся до него в силе полицейской инструкцыи некоторой надобности, кой сего дня по разбирательству выпущен.
Что ж касаетца по какому делу и чьем (sic) приказанием, то комендантская канцелярия за неслыханное почитает [что] младшее правителство от старшего требует ответу. Однако тапер требование исполнением предоставлено, а тогда исполняемо будет, когда над сею комендантскою управителская канцелярия возмет старшинство и присудствующаго иметь в себе будет старее (sic).
А всего онаго удивительнее [что] салдацкую жену Лукерью Самойлову Уткину переименовала в крестьянские жены. Почему не без сумнения комендантская канцелярия остается, чтоб и всех состоящих по Куртамышскому дистрикту в команде отставных так же, как и вышеизъявленную салдацкую жену, не зделала крестьянами.
Марта 29 дня 1778 года
Полковник Василий Арбеков

1778 года Марта 29-го дня в Куртамышской управителской канцелярии Куртамышского пригородка против присланной во оную от гдна полковника и коменданта Арбекова промемории крестьянин Кирило Телминов сею скаскою показал, что он по городу в 28 числах сего марта никаких драки и шалостей не учинил А за что и по чьему приказанию в тот же день салдатами был на губтвахту (sic) захвачен и посажен, не знаю. Также и в разбирателстве ни к каком не был. В чем и подписуюсь.
К сей скаске вместо крестьянина Кирила Телминова ево прозбой руку приложил копеист Григорей Высотин

РГАДА Ф.611. Оп.1. Д. 133. С. 408 – 410.