⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
ИСКУССТВО, КУЛЬТУРА поиск предков для тех, кто просто хочет спросить где и как искать, без создания фамильной темы
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Вперед → Модератор: TatianaLGNN |
Regulus Надворный советник Москва Сообщений: 936 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 91 | agp21 Александр, не сердитесь, вот, например, мой предок, упомянутый в этой базе - к дате рождения, указанной там, согласно другим источникам, (адрес-календарям, ревизским сказкам и т.д.) уже состоял в чине надворного советника, имел двух детей - да еще за 10 лет до этого был награжден орденом (видимо потенциально) - так что к определенным моментам надо относиться с юмором. Даты мормоны часто рассчитывают по формулам - а не смотрят по метрикам. |
DED Новичок Москва, Россия Сообщений: 105 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 8 | А мне попалась в этой базе одна персона (не помню уже кто, кто-то из Голицыных или Трубецких), которая родилась лет через 50-60 после своей смерти. Или попадались дети родившиеся раньше своих родителей. Хотя подобные огрехи сейчас встречаются и в солидных книжных изданиях. |
agp21 ЯрИРО Ярославль Сообщений: 581 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 128 | DED На днях я получил компакт-диск В.Касторского (Нимбус рекордс) из Англии. Там в аннотации к нему написано (на англ.), что умер Касторский 7 февраля такого то года. На самом деле он умер 2 июля. Переводчик забыл о разных форматах написания даты. У нас это 2.07.1870, у "них" 7.02.1870. Вот еще один источник досадных ошибок. (Сообщение отредактировал agp21 6 июня 2005 9:13) |
DED Новичок Москва, Россия Сообщений: 105 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 8 | agp21 Да, подобные ошибки часто встречаются. Переводчик, чтобы правильно перевести, должен быть "в теме". |
agp21 ЯрИРО Ярославль Сообщений: 581 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 128 | Тем, кто все же заинтересуется Касторским Владимиром осмелюсь порекомендовать статью (не мою), в которой уже не так много ошибок, как в других :-) http://www.veselago.org/lib.php?id=431 |
SK Рига Сообщений: 1663 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 91 | полистайте тут, может оказаться полезным |
SK Рига Сообщений: 1663 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 91 | |
SK Рига Сообщений: 1663 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 91 | |
SK Рига Сообщений: 1663 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 91 | |
SK Рига Сообщений: 1663 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 91 | Принц Эдуард, принц Уэльский , Николай II, царевич Алексей http://www.sibcol.com/images/card441A.jpg классный сайт какой!!! тут чего только нет!!! и кого:)) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Вперед → Модератор: TatianaLGNN |
Генеалогический форум » Фамильные темы » Поиск предков, родичей и/или однофамильцев » Генеалогия знаменитостей и исторических личностей » ИСКУССТВО, КУЛЬТУРА [тема №5036] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались - покиньте сайт. Политика персональных данных Содержимое страницы доступно через RSS. Пользуясь сайтом вы принимаете условия пользовательского соглашения © 1998-2024, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |