Публичное общение с frato

frato написал:

[q]

К сожалению, в эти 620 гривен не вошли даже копии документов, только текст архивиста: кто кого когда родил, кто когда женился и т.д., в конце перечислены номера фондов, описей, страниц, потом печать. За такие деньги могли и копии оригинальных документов сделать.

[/q]

Я правильно перевела курсы валют, 620 гривен - 2300 рублей, или около 60 евро или 80 долларов?
Могли конечно и копии не пожадничать, сделать...Ну хоть печатью заверено
А на сколько персон справка была?
7 гривен за 1 минуту пленки - это почти доллар? Сочувствую
Тут все же конечно мера разумность должна быть и правильная расстановка приоритетов...
Если семья накормлена и живет в теплом доме, жена не ходит босиком , то думаю, что можно начать потихоньку денежки "выкраивать"
А вообще все это очень индивидуально и каждый решает для себя сам...
Дерзайте! Удачи!

Сергей, а почему у вашего прапрадеда Якова Андреевича Карнауха брат Яков?

1791 - это точная дата? Тогда почему нет дня и месяца? Или она вычислена по возрасту - тогда надо ставить около.
Да и странно, что внук моложе бабушки на 115 лет! Хотя, если рожали в 45 и в 70 лет (или 50 и 65) - конечно возможно. Но это редкость, как и продолжительность жизни 97 лет.

Ivan 99 написал:

[q]

Сергей, а почему у вашего прапрадеда Якова Андреевича Карнауха брат Яков?

[/q]

anto написал:

[q]

Да и странно, что внук моложе бабушки на 115 лет!

[/q]

Это всё моя рассеянность, прямо как мистер Паганель из "В поисках капитана Гранта". Дело было так: в моём дереве давно был Карнаух Яков, без даты рождения, а недавно мне прислали всех детей его отца, среди всех детей был и Яков, у меня тогда мозг не включился на анализ "может это один и тот же человек", новому Якову я поставил дату рождения 1870 г. Далее я нашёл информацию о "моём" Якове - прямом предке, текст был такой:

[q]

24 січня 1905 р. Шотівський селянин Яків Андрійович Карнаух,

[/q]

я не дочитал фразу до конца, решил что это перечисляют рождённых и поставил своему первому Якову дату рождения 24.01.1905, а реально там после запятой было написано что он венчался. Вот так я лоханулся. Сейчас буду исправлять.
Большое спасибо всем за то, что заметили неточность.

anto написал:

[q]

1791 - это точная дата? Тогда почему нет дня и месяца? Или она вычислена по возрасту - тогда надо ставить около.

[/q]

Да, год вычислен по возрасту из фразы:

[q]

28 листопада 1888 р. у віці 97 років від старості померла Шотівська селянка Софія Сергіївна Карнаух, дружина Шотівського селянина Мини Миколайовича Карнавуха.

[/q]

Не знал, что в ДЖ можно ставить "около" в датах, уже поставил, изображение дерева позже перезалью. Я понимал "около" как "плюс/минус" несколько нет, а здесь довольно точно получается, но пусть будет около, т.к. допускается +/- 1.

Ivan 99 написал:

[q]

И ещё.У вашей прабабушки имя Акилина(Мартыненко Акилина Ивановна).Может быть Акулина?

[/q]

Мне прислали в справке о рождении именно Акилина.