О произношении фамилий: АлександрОв или АлексАндров?

senich86 написал:

[q]

Антона назвали в честь дедушки Антонина!

[/q]

Антонин (и Антонина) производные от Антона.

Привычки тоже откуда то берутся.
Практически все христианские имена заморские. У православных это еврейские, греческие, латинские, да чуток славянских есть.
Некоторые пришли давно и стали привычными со всеми их вариациями. Но много имен было в святках, откуда их священик выкапывал, которые были или редкими или не употребляемыми, да еще и трудно произносимыми.
Вот тут и было полное раздолье для коверканий.

senich86 написал:

[q]

А русских исконно видимо в природе не существует? Или мы к славянским может отнести те имена,о которых говорим, что они русские якобы?

[/q]

Любая национальность - поятие весьма не конкретное и расплывчаетое, не имеет строго очерченных границ. Тем более в течение длительного периода.
Потому часто трудно определить к какому конкретному народу могло относится (поисходить) имя, так как у каждого народа есть родственные народы, а так же схожие или даже совсем такие же имена.

Приход же христанства вытеснил все местные имена, но затем в редких случая признавлись бывшие в употреблениии местные.
Обычно это было еще на ранней стадии, когда местные имена еще не были полностью вытесненными. и за большие заслуги перед верующими имя человека могло попасть в святки.

Например
Влади́мир — мужское имя. Древнерусское имя Володимѣръ, церковнославянское.
Заимствовано из церк.-слав. Владимѣръ (при исконном др.-рус. Володимѣръ), от праслав. *Voldiměrъ.

Изначально «Владимир» («Володимер») было языческим именем. В дальнейшем, после Крещения Руси (988), её население постепенно перешло на христианские — древнееврейского, греческого и латинского происхождения — имена. Но имя «Владимир» сохранилось, так как князь Владимир Святославич крестил Русь, и его имя было канонизировано.

Имена уходят в глубь веков , когда еще никаких национальностей не было. Хорошо еще если можно причислить к какой группе относилось происхождение. Но это тоже не всегда прозрачно.

А национальными их сейчас называют. Вот какие имена носят русские, то имена и русские. А их то носят и многие другие народы, считающие их тоже своими.


О присхождении имени Владимир поболее у этимолгов

Этимология
Заимствовано из церк.-слав. Владимѣръ (при исконном др.-рус. Володимѣръ), от праслав. *Voldiměrъ. Первая часть *vold- связана с церк.-слав. владь, а вторая родственна др.-греч. -μωρος — знаменитый (в ἐγχεσίμωρος ), др.‑ирл. mór, др.-в.-нем. mâri, готск. -mērs (> Теодемир, Видимир, Валамир, ...). К имени Владимира Святого восходит лит. valdýmieras. Вариант Вальдемар (нем. Waldemar, дат., швед. Valdemar) является уже заимствованием славянского имени в германские языки, на что указывает компонент -мар и наличие звонкого -д-, как и в славянском имени.

По мнению Александра Назаренко, у славян антропонимическая модель со вторым компонентом ~měrъ/~mirъ относится к числу наиболее употребительных среди знати; в вышедших к настоящему времени выпусках «Этимологического словаря славянских языков» (ЭССЯ, 1—26) учтено не менее двух десятков личных имён со вторым компонентом -~měrъ/~mirъ.

В русском языке, согласно принципам народной этимологии, вторая часть имени (-мир) была переосмыслена под влиянием существительных миръ («спокойствие»), міръ («вселенная»), «мѣра» (мера, размеренность, упорядоченность), а всё имя, таким образом, стали понимать как означающее «владеющий миром».

Я урождённая Александрова, с ударением на О. Всегда было интересно, почему так, и с чего началось, но к сожалению, до меня ничего такого не доносилось и не донеслось.
Знаю только, что отцу от деда она досталась, что интересно, по материнской(!) линии: всех своих детей моя прабабушка (её родители родом из Велижа Смоленской обл., откуда они перебрались с детьми, основав свой хутор под Тюменью) родила под своей фамилией, возможно, они с Вольняго не были женаты. То есть по идее и дед, и отец, а далее я с братьями должны были быть Вольняго.

Вообще, если исходить из того, что фамилия образована от имени Александр, то в случае с изначальным произношением отчества (АлексАндров) всё-таки логично, что АлексАндровых подавляющее большинство, а АлександрОвых - пойди найди ещё. Поэтому с самого детства спокойно относилась к тому, что всегда ставят ударение не там, правда поправляла-уточняла всегда как правильно.