Поиск предков в Турции
| Gogin10
Сообщений: 3901
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4461
| Наверх ##
10 ноября 2019 13:18 teofillius написал: [q] семья была не полная. И они затерялись в Турции.
Моя бабушка осталась в СССР и она всю жизнь хотела узнать....[/q]
Год смерти бабушки ? 1) Можно спекулировать 2) Судя по данным , несколько 3) Навряд ли выслать, тогда и сейчас на беженцах зарабатывали деньги 4) См. пкт.1 Главного вопроса не заметил: А как и куда обращаться, чтобы найти? Если есть такое желание. | | |
| teofillius Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 ноября 2019 15:23 Gogin10 написал: [q]
teofillius написал:
[q]
семья была не полная. И они затерялись в Турции.
Моя бабушка осталась в СССР и она всю жизнь хотела узнать....
[/q]
Год смерти бабушки ? 1) Можно спекулировать 2) Судя по данным , несколько 3) Навряд ли выслать, тогда и сейчас на беженцах зарабатывали деньги 4) См. пкт.1
Главного вопроса не заметил: А как и куда обращаться, чтобы найти?
Если есть такое желание.[/q]
Спасибо большое за ответы. Жена прадеда Цицилия Клостер (1887 г.р) была ранена при пересечении границы и умерла где-то по дороге. В конце 1933-34 годах. Моя бабушка, которая осталась в ссср умерла в Украинев 1991 году. Я думал пока разобраться с обстановкой чтобы сузить место поиска. В каком городе искать. Если Вы можете по этому поводу подсказать, буду безмерно благодарен. | | |
| Gogin10
Сообщений: 3901
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4461
| Наверх ##
10 ноября 2019 21:41 teofillius написал: [q] была ранена при пересечении границы и умерла где-то по дороге. [/q]
Такого рода поиски сложны. Во первых, количество вариантов их перемещения до и после пересечения границы много. Мы не свидетели. Во вторых, в то время было много хаотичного и не было компьютеров и точной регистрации. Если бы меня лично коснулся такой вопрос, то я бы начал с запроса в Красный Крест Турции и посольства в Турции. После получения или не получения какой то информации можно будет сделать выводы и искать новые пути.Могу спросить среди знакомых турков, что они посоветуют. Это займет время, может до 2 недель. Насчёт смерти родственницы можно попробовать сделать запрос в одну организацию, я Вам вышлю конкретные (см . личные сообщения) координаты позже. | | Лайк (2) |
| teofillius Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 ноября 2019 23:08 [ Ответ на сообщение Gogin10 ] [q] я бы начал с запроса в Красный Крест Турции и посольства в Турции[/q]
Хорошо. Можна писать на английском или лучше на турецком? Да, спросите, пожалуйста, если Вам не трудно. [q] Насчёт смерти родственницы можно попробовать сделать запрос в одну организацию, я Вам вышлю конкретные (см . личные сообщения) координаты позже.
[/q]
Ок, буду ожидать. Попробую ещё разузнать относительно концессий. Возможно это сузит радиус поиска. Спасибо Вам большое! | | |
| Gogin10
Сообщений: 3901
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4461
| Наверх ##
11 ноября 2019 1:28 teofillius написал: [q]
писать на английском или лучше на турецком? [/q]
В российское посольство на русском, на турецком конечно было бы отлично в Красный крест , только где Вам найти так быстро знающих хорошо язык, в этом могут быть сложности. А на английском они особенно в городах и где туризм хорошо понимают. | | |
| К данной теме присоединена тема "поиск предков - Маргазия" (1 декабря 2020 21:11)
|
| К данной теме присоединена тема "Байбурт" (1 декабря 2020 21:14)
|
E_L_E_N_I_T_AУчастник  Саратов Сообщений: 89 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 65 | Наверх ##
14 декабря 2020 15:37 14 декабря 2020 15:38 Добрый день!
Подскажите, где искать метрические книги по Карской области Турции, которая была частью Российской Империи, с 1880х до 1917 г?
Интересуют греки Карской области, которые затем перебрались в Россию | | |
weright Санкт-Петербург Сообщений: 2490 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 17572 | Наверх ##
14 декабря 2020 17:44 E_L_E_N_I_T_A написал: [q] Добрый день!
Подскажите, где искать метрические книги по Карской области Турции, которая была частью Российской Империи, с 1880х до 1917 г?
Интересуют греки Карской области, которые затем перебрались в Россию[/q]
Добрый день. Если пойдет речь о запросе доков из Турции имейте ввиду такой документ "Договор между Российской Федерацией и Турецкой Республикой о взаимном оказании правовой помощи по гражданским, торговым и уголовным делам". Подписан в Анкаре 15.12.1997. Непонятно что с его ратификацией на территории России. Возможно мы не являемся участниками, но суды на него ссылаются. В ст.13 указано, что по запросу учреждений юстиции одной договаривающейся стороны другая предоставляет им без перевода и бесплатно выписки из книг регистрации актов гражданского состояния и т.д . Резюмируя изложенное я бы обратилась в Минюст с соотв.запросом. ---
Ищу контакты
Краснописцевых из Смоленска
| | Лайк (2) |
| Stella1010 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 марта 2021 0:50 E_L_E_N_I_T_A написал: [q] Добрый день!
Подскажите, где искать метрические книги по Карской области Турции, которая была частью Российской Империи, с 1880х до 1917 г?
Интересуют греки Карской области, которые затем перебрались в Россию[/q]
Метрические книги именно по Карской области находятся в Ереване,в национальном архиве.Они на армянском языке.Мне дали книги с 1897 года по 1908, далее нет книг. А сохранились они благодаря тому, что Карс входил в состав Российской империи,так мне сказали в архиве.Нашла предков по отцу,мне перевели документы и потом платно сделали скан. | | Лайк (3) |
|
