ВЕНГРИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
victory Санкт-Петербург Сообщений: 1604 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 923 | Наверх ##
10 августа 2003 18:44 ВЕНГРИЯ - В период с 1989 по 2011 годы страна официально называлась Венгерская Республика (Magyar Köztársaság), но с 1-го января 2012 года вступила в силу новая конституция Венгрии, которая официально утвердила сокращённое наименование — Венгрия (Magyarország).
Столица — Будапешт. Государственный язык — венгерский.
 ---
Виктория
Ищу Бабченко из Юрковки, Телиженко из Звенигородки, латышей Шицс, казаков Верховцевых, Крымовых Тамбовской губернии, Зайковых Шадринского уезда.
| | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 83
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
11 августа 2015 22:47 Здавствуйте!
Как я вижу проблема уже почти решена.
Я в отпуске с ограниченным доступом в Интернет, так что я был не в состоянии зарегистрироваться, чтобы форум раньше. ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate)
https://www.skoumal.eu/EN/professional.html
instagram: genealog1st | | |
| klnv2008 Новичок
Красноярск
Сообщений: 8
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 октября 2015 14:53 Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста где мне дальше искать информацию о моем дедушке Югас Бела (1917 или 1918 г. р) .
Известно, что он женился в г. Мукачево 12 ноября 1942 г на Шафар Маргитт. Потом у них родился сын Иштван (мой отец) 03 июня 1944 года. Бабушка говорила, что родился дед в Будапешете. Через 2-3 года после рождения сына он снова уехал в Венгрию и больше о нем ничего не известно.
Предполагаю, что он был венгерским военнослужащим, т.к. в тот период Закарпатье было оккупировано Венгрией | | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 83
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
25 октября 2015 14:58 Здравствуйте!
Есть ли у вас какие-либо сведения о своей религии?
Есть ли документ (например, о свидетельство о браке) оставались? ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate)
https://www.skoumal.eu/EN/professional.html
instagram: genealog1st | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
25 октября 2015 15:30 klnv2008 написал: [q] Предполагаю, что он был венгерским военнослужащим, т.к. в тот период Закарпатье было оккупировано Венгрией[/q]
Закарпатье и до I МВ было в Венгрии, только с 1918 по 1938 было в Чехословакии, а с 1945 года передано Украине. В Закарпатье и по сей день проживает немало венгров. | | |
| klnv2008 Новичок
Красноярск
Сообщений: 8
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 октября 2015 6:43 Мы делали запрос в ЗАГС г. Мукачево, но они не присылают повторное свидетельство о браке, прислали только выписку, в которой лишь указаны имена, фамилии и дата регистрации брака.
Сведений о религии точных нет, но со слов отца католик | | |
| klnv2008 Новичок
Красноярск
Сообщений: 8
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 октября 2015 6:50 Да, я знаю. Но в Закарпатском архиве никакой информации о нем не нашли, да и сама бабушка говорила, что родился он в Будапеште. Еще насторожило, что потом бабушка 5 раз меняла свидетельство о рождении своего сына (моего отца). В итоге были изменены имя и отчество. Значит он чего-то боялась в то время, не просто же так меняла | | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 83
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
27 октября 2015 22:09 27 октября 2015 22:11 К сожалению, ключ находится в ЗАГСе ... В то время Мукачево снова принадлежал Венгрии и регистры были написаны на венгерском языке. Если я хорошо помню, запись брак содержится уже в то время место рождения и дата рождения супругов.
Если бы шанс взглянуть на записи, он, вероятно, может помочь. Я бы порекомендовал вам назвать ЗАГС в Мукачево и попросить кого-то, кто говорит по-венгерски. Не говоря Венгерский но сотрудник, вероятно, может легко читать текст записи и, если он / она является дружественной, возможно, будет читать вам эту информацию ... Возможно. Но не уверен. Но суд может стоит ...
Я могу попробовать такую вещь только в следующем году. В этом году я не хожу в Украине больше.
А стоимость, что я бы взимать плату за этого процесса, несомненно, более вызове ЗАГСе
Есть 3 другие трудности, тоже в связи с исследованиями для него в Венгрии.
1. Название вашего деда довольно распространенным явлением.
2. Последние 100 лет рождений ограничены для исследований в Венгрии. Хотя у меня есть разрешение исследование этих записей, тоже есть 3-й сложности:
3. Будапешт был в то время, по крайней мере 10 районов. Но он должен быть исследован записи всех текущих 23 районах ", потому что регистры этих районах времени были даны текущих районов ... ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate)
https://www.skoumal.eu/EN/professional.html
instagram: genealog1st | | |
| klnv2008 Новичок
Красноярск
Сообщений: 8
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 октября 2015 14:16 28 октября 2015 16:56 Вся проблема в том, что мы живём очень далеко от Украины, но будем пытаться найти такого человека. Я тоже думаю, что в ЗАГСе есть информация. Официально предоставляют очень скудную информацию. В любом случае большое спасибо за ответ | | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 83
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
28 октября 2015 20:12 Я знаю, вы живете очень далеко.
Попробуйте называть их по телефону. Я нашел этот номер телефона мэрии: + 380-3131-5-42-20. Я думаю, что они могут дать вам прямой номер в ЗАГСе или может направить Вам их. ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate)
https://www.skoumal.eu/EN/professional.html
instagram: genealog1st | | |
| klnv2008 Новичок
Красноярск
Сообщений: 8
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 октября 2015 8:59 О, спасибо, не беспокойтесь. Телефон узнать не проблема. Ещё раз благодарю за помощь, Ваша отзывчивость поражает и вдохновляет | | |
|
АТД Венгрии -
Подразделяется на 20 административно-территориальных единиц, 19 из которых — медье, и 1 — город республиканского подчинения, приравненный к медье. Медье делятся на яраши, яраши — на города и общины, столица делится на районы.
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка тем на яраши, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.