Метрики жителей Гродненской губернии в других архивах

>> Ответ на сообщение пользователя IvanS17 от 30 января 2026 22:53

Да, спасибо, я видела на Фамилио эту судебную выписку. Может быть Иван Григорьевич Киркля и Иван Кирпля (отец этих Михаила и Веры) это и один человек, но в личном деле деда было упоминание девичьей фамилии матери жены (той самой Любови, метрику которой прилагаю) и она была написана, как Кирплина, именно через "п". И в этой прилагаемой метрике букву "к" священник пишет совсем по-другому (она похожа на "к"), а вот буква "п" в слове "православные" написана именно так, как в фамилии Кирпля - с верхней черточкой, как ставили когда-то над буквой "т". Тут священник явно написал "п". Попадалось мне и в других метриках написание маленькой буквы "п" с верхней черточкой. Попробую посмотреть Почуйки, спасибо!