ДАНИЯ Копенгаген - кладбища и некрополи

Кто умер, но не забыт - тот бессмертен (Лао-Цзы)

На русском участке кладбища, расположенного в центре Копенгагена, стоит памятник русским морякам.
На памятнике выбиты фамилии с датами:
Полковник Иаков Шариков 1850
Лейтенант Афанасий Гриненко 1865
Матросы
Карп Буров 1838
Афанасий Гамзянов 1843
Григорий Котылев 1845
Игнатий Руковишников 1858
Матфей Абрамов 1858
Иоанн Линдгольм 1860
Гавриил Филатов 1861
Афанасий Феофилов 1860
Миней Еригинов 1870
Иосиф Мелюков 1870
Петр Луков 1871
Стефан Иванов 1871
Иоанн Красильников 1872
Павел Улетин 1879
Феодор Мейер 1879
Николай Лиханов 1882
Филипп Елисов 1890

Один из центров русской эмиграции в Копенгагене- православная церковь Александра Невского.
----------
Кладбища и некрополи столицы Дании:

Общая информация по могилам и захоронениям Копенгагена можно узнать в копенгагенском бюро кладбищ,
Адрес: улица Фредериксборгвей 125,
Телефоны: 82334600, факс 35310211
--------------------
1) Кладбище Вестре-киркегорд(Западное кладбище) - одно из крупнейших кладбищ Копенгагена, длиной около полутора километров и шириной около километра. При кладбище церковь
Бавнехой-кирке,кладбище находится у южного порта, близ станции Сюдхавн.
Адрес кладбища: алеея Вестре-киркегорд,15.
Телефон: 82334660 (9-14)
------------------------
2)Католическое Западное кладбище - примыкает с северо востока к Западному кладбищу.
Адрес: аллея Вестре-киркегорд, 15.
-------------------
3)кладбище Сёлбьерг - на западе Копенгагена , в районе Фредериксберг,примыкает к Роскилльской дороге.
------------------------
4)кладбище Сёндермарк - еще одно кладбище района Фредериксберг, поменьше соседнего кладбища Сёлбьерг, находится близ него по другую сторону Роскилльской дороги.
---------------------
5)Брёнсхёйское кладбище- на западе Копенгагена, в районе Брёнсхёй.
Адрес: улица Брёнсхёй-киркевей 6
Телефон: 82334670 (10-12)
-----------------------------
6) Биспебьергское кладбище -крупное , длиной около километра , шириной примерно столько же. Находится у больницы Биспебьерг,крупного больничного комплекса города, и расположенных рядом с больницей и кладбищем крематория Биспебьерг,в северной части Копенгагена .
Адрес Биспебьергского кладбища с крематорием: улица Фредериксборгвей 125.
Телефон: 82334600 ( 9- 14)
------------------------------------------------------------------------
7) Каструпское кладбище.
На юге Копенгагена, в районе Каструп, на острове Амагер, близ копенгагенского аэропорта.
Захоронения трупов на Каструпе не самые большие в Копенгагене, кладбище относительное небольшое.
--------------------------------------------------------------------
8) кладбище Сундбю
На юге Копенгагена, в районе Сундбювестер,на острове Амагер. Одно из крупнейших кладбищ острова ,расположилось по обоим сторонам от Каструпской дороги.
Адрес Сундбю кладбища с крематорием: улица Каструпвей 51.
Телефон: 82334680 (9-14)
----------------------------------------
9)кладбище Ассистенс
Одно из крупнейших кладбищ центра Копенгагена, в районе Нёрребро,"Северного моста".
На этом кладбище могилы многих датских знаменитостей.
Адрес кладбища: улица Капелвей 2.
Телефон: 82334640 (9-14)
------------------------------------------------------------------------------------------------
10) кладбище Хольменс
В центре Копенгагена , близ восточного порта и станции Ёстерпорт.
---------------------------------------------------------------------------------
11)Гарнизонное кладбище
В центре Копенгагена, расположено близ кладбища Хольменс, относительно недалеко от копенгагенской цитадели и королевского дворца Амалиенборг,резиденции датской королевы.
Адрес: аллея Дага Хамммаршельда 10.
Телефон: 35427951
Факс: 35552680

Одно из самых известных кладбищ Копенгагена-это
кладбище Ассистенс (Assistens kirkegård) .

На кладбище Ассистенс похоронены многие датские знаменитости, в том числе:
Ганс-Христиан Андерсен, Нильс Бор ,Сёрен Кьеркегор, Мартин Андерсен-Нексё,
Х.Эрстед, Ф.Кухлау, Э.Хорнеманн, Вигго Стуккенберг, Кьельд Абель, Х.Шерфиг итд.

Хотел дать ссылки на фотографии этого кладбища ,но фотографии могил со ссылкой на первоисточник ,на тот датский сайт, эти ссылки и изображения почему то не отображаются тут, на ВГД.
Ввиду этих технических сложностей не получается дать ссылки на эти фотографии могил кладбища.

Tehnicheskie trudnosti:
Tekst bukvami na kirillice seychas pochemu-to ne othechatyvaetsya.
Vmesto russkih bukvv otpechatyvayutsya na ekrane pochemu-to znaki:
¬Ї¬С ¬Ю¬а¬Ф¬Ъ¬Э¬С¬з ¬Ъ¬Я¬а¬Ф¬Х¬С ¬Ъ ¬п¬Ъ¬д¬С¬ж¬Ъ¬Ъ:

Napishu tekst na russkom latinskimi bukvami:

Na mogilah inogda epitafii.
Naprimer na mogilnom pamyatnike Syorena Kyerkegora napisano :
( tekst na datskom: )
"S©Єren Aabye Kierkegaard
f©Єdt d. 5 mai 1813
d©Єd d. 11november 1855
det en er liden tid,
saa har jeg vundet,
saa er den ganske strid
med eet fors vundet,
saa kan jeg hvile mig
i rosensale
og uafladelig
min Jesum tale."

V perevode s datskogo na russkiy yazyk eta epitafia-nadpis" znachit primerno sleduyuschee:
"Syoren AAbye Kyerkegor,rodilsya 5 maya 1813 ,umer 11noyabrya 1855, Zhizn' korotka , zatem ya pobedil yeyo i togda vse moi zemnyye zhelaniya i stremleniya polnostyu ushli, iscezli, i ya teper" mogu zhit" v rayu
, obiteli roz , i bespreryvno govorit" s moyim iisusom. "

Lovem написал:

[q]
Хотел дать ссылки на фотографии этого кладбища ,но фотографии могил со ссылкой на первоисточник ,на тот датский сайт, эти ссылки и изображения почему то не отображаются тут, на ВГД.
Ввиду этих технических сложностей не получается дать ссылки на эти фотографии могил кладбища.
[/q]

ссылка

http://www.findagrave.com/cgi-...stens&

Русский участок кладбища после установки новой ограды.

А это восстановленный памятник морякам. Он находится на другом русском участке кладбища Ассистенс. Похоже потомки этих людей даже не знают, где покоятся их предки: Яков Шариков, Афанасий Грененко, Карп Буров, Афанасий Гомзяков, Григорий Котылев, Никита Цвитинский, Игнатий Рукавишников, Матвей Абрамов, Иоанн Линдгольм, Гавриил Филатов, Афанасий Феофилов, Миней Еригинов, Иосиф Мелюков, Петр Лукков, Стефан Иванов, Иоанн Красильников, Павел Улетин, Феодор Мейер, Николай Лиханов, Филипп Елисов.

IrinaP написал:

[q]
[/q]

Вы не могли бы подсказать, кто эти моряки? Почему они похоронены в Копенгагене?