Вопросы по поиску родовых гербов

alex50grom
Вы и сами знаете, наверное, что разные роды литовско-польских (и белорусских) Громек-Громык пользовались массой гербов - Абданк, Косцеша, Шептицки, Лис - вот только малая часть.
В общедоступных, а также известных мне источниках ничего более содержательного не нашел.

Что же касается печатки, на которую Вы ссылаетесь, то такие мотивы на административных печатях были не редки (вспомнить, хотя бы, одну из ранних печатей ВЗ, где был изображен голый козак на пороховой бочке).
Однако, такие печати (особенно, как в Вашем случае, родовые) были и остаются единственным источником гербов козацкой старшины. И мотив этой печати может быть использован как основа полноценного и грамотного герба, который могут принят наследники этого старшинского рода. В данном случае и придумывать ничего не надо.

(я это уже себе вижу - в щите котел на пылающих дровах, в нашлемнике - чертик с вилами, а девиз уже имеется. любо должно получится )
Кстати, то, что в описании названо чертом - вполне могло быть просто изображением человека (казака или селянина). Просто изображение исказилось от времени и исследователи увидели черта с рогами и хвостом.

Ну а насчет губернатора - губернаторами были обычно чиновники 4-2 классов, которые уже и так выслужили себе потомственное дворянство, с гербом, естественно. Что же касается наличия такого герба - отсылаю Вас на несколько постов выше - https://forum.vgd.ru/post/330/4991/p521365.htm#pp521365

Рад, если хоть немного помог!

овч
Как переводится "Бонча" - мне неизвестно. Скорее всего, вообще не переводится. Но у этого герба есть и другие, "переводимые" названия - "Головорог", "Однорог".
Знаменитый Бонч-Бруевич, как и весь род Бонч-Бруевичей, а также некоторые роды просто Бруевичей относились к гербу "Бонча", к его классической версии.

Кроме того, все старые польские фамилии из двух разнокоренных частей (Бонч-Бруевич, Долива-Добровольский, Корчак-Котович и т.п.) - и есть указанием на герб, которым пользуется данный род. Исключения составляют фамилии с однокоренными частями (Брешко-Брешковский), это просто попытка "облагородить" родовое имя.
Кроме того, если фамилия - производное от названия герба (напр. Шелиговский ("Шелига"), Аксаковский ("Аксак"), Радвановский ("Радван") и т.п.) - то данный род почти всегда принадлежит именно к созвучному гербу.

овч
Имеется ввиду фамилии - где одна из частей - непонятна (Косцеша-Зарицкие). А у Ваших знакомых просто двойная фамилия - из двух разных обычных фамилий.

И ещё один вопрос...
У герба дворян Мятлевых - девиз на латыни. А в описании герба - перевода девиза нет...
Интересно - что он означает ?







Герб дворян Мятлевых

Подскажите, где можно посмотреть герб Косцеша? Описание есть, хотелось бы увидеть,что-то не найду.