| veijo Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 0 | Вверх #13 сентября 0:17 Сегодня в 17:50 Hi, please, I need help!
I have been trying to search for the father of my great-grandmother to know if he was Russian or some other nationality as St Petersburg was very cosmopolitan those times. I wonder if anyone could help me with records or point me to a new direction?
My great-grandmother was Leonide (Leonilla) Sågström, born November 8th, 1868 in St Petersburg. Her church was Greek Catholic Church = Orthodox. Even though her mother was in the Lutheran church.
She had sister Valentina Sågström, born February 9th, 1872 in St Petersburg. Valentina got married to Feodor Ivanoff and stayed in Russia. (these records I found in Finnish passport records of their mother)
Mother Wilhelmina Sågström was born in Porvoo, Finland June 29th, 1843 and moved to St Petersburg when she was only 15 years old. I suppose she worked as a maid there. Wilhemina married carpenter Theodore Graumann (born 1852 in St Petersburg) July 3th, 1881 in St Petersburg. They were announced in the Swedish St Catharina Church as Wilhelmina is Swedish speaking. (This marriage record I found in Swedish Archive) Theodore most likely is NOT the father as daughters are already teenagers when they marry. Or maybe there is another reason for late marriage (what could it be?)
Father´s name, nationality and maybe occupation could be mentioned in birth/child records of Leonide or Valentina. Or maybe mentioned somewhere in mother´s (Wilhelmina´s) records during her life; occupation, address, taxes, moving etc? Where could they be found? WIlhelmina stayed in St Petersburg until 1915 and moved to Wiaborg then. Leonide moved to Wiaborg and married there 1894.
Best wishes, Seija |
| |
ЭваДолгожитель форума  Сообщений: 1384 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1707 | Dear veijo
Lutheran church records for the years 1868–1885 are available on FamilySearch.org.
The St. Petersburg Historical Archive does not hold vital records for those years; they only have records from 1892 onwards. |
| |
| veijo Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 0 | Вверх #15 сентября 14:59 11 октября 10:39 Эва написал: [q] Dear veijo
Lutheran church records for the years 1868–1885 are available on FamilySearch.org.
The St. Petersburg Historical Archive does not hold vital records for those years; they only have records from 1892 onwards.[/q]
Ok. Yes, I have looked through Family Search and FInnish + Swedish church records. How about another daughter Valentina Sågström; could her records be found as Valentina got married to Feodor Ivanoff of Russian nationality. And stayed in Russia. Maybe she could be found somewhere from 1892 onwards? Also Wilhelmina, the mother stayed in Saint Petersburg until 1915. Are there no records anywhere of those times? Of people living there? |
| |
| Lastochka777 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 1 | >> Ответ на сообщение пользователя veijo от 13 сентября 2026 0:17 Do you know what line of work were your relatives doing in St. Petersburg? That might give you starting point of were to look. |
| |
| veijo Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 0 | Вверх #11 ноября 19:30 14 ноября 11:41 Lastochka777 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя veijo от 13 сентября 2026 0:17
Do you know what line of work were your relatives doing in St. Petersburg? That might give you starting point of were to look.[/q]
I suppose the mother was working as a servant girl, at least when she came to Saint Petersburg as a 16 year old girl. This makes it very difficult to trace the records even though I have heard that all the emigrants were well documented. Theodore was carpenter and his father wheelwright. They were German. |
| |