Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Help to resume a past correspondence with the Arkhangelsk Ar

Help to resume my mother's correspondence with the Arkhangelsk Archives several years ago

← Назад    Вперед →Модераторы: Gnom7, kbg_dnepr, Andrey Maslennikov
WesternRover
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 0
I'm looking for help resuming a years-old correspondence my mother was carrying on with the State Archives of the Arkhangelsk Region (Государственный Архив Архангельской Области) regarding her grandfather's genealogy. She was fluent in Russian; I am not. She now has advanced dementia, so I am taking over.

My mother visited the archive in person in 1994 and after that she probably corresponded through her work email account, which I do not have access to. In 2012 she retired and switched her correspondence to her personal email account, which I do have access to.

The archive sent her a transcript (архивная справка) in 2013 and another in 2015. Then in 2017 she requested and paid for yet another transcript, repeating the request in 2018, but the archive never replied. I would greatly appreciate help from someone who writes fluent Russian and ideally is familiar with how to communicate with an archive, to inquire as to the status of the last transcript.

Спаси́бо!
Lee
tanytnv

tanytnv

Нижний Новгород
Сообщений: 141
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 153
>> Ответ на сообщение пользователя WesternRover от 2 июля 2024 6:53


Did you send emails to this address? arkhiv@dvinaland.ru

Perhaps, Archive's email was changed. Actual archive's site:
https://gaao29.ru/?ysclid=ly3xwf7n58510631459

I don't know which information you need, but pay attention that our law about personnel data is very strict. And if you need personnel data for the last 75 years you need perhaps notarized power of attorney and/or confirmation of relationship.

You may try to find somebody to help you in this topic with official private genealogists:
https://forum.vgd.ru/index.php?m=feed&a=freelance

Be careful, beware of scammers.

Good luck!
---
Аршиновы, Афонины из с.Невежкино Пензенской губ.
Сюнины, Каравановы из Варнавинского р-на Нижегород.обл.
Кулаковы, Осколковы из с.Кочергино Красноярского края, а также: Белокопытовы, Бяковы, Юшковы, Замятнины, Потылицыны.
Савины из с.Архангельское Нижнедевицкого у-да Воронежской губ.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Модераторы: Gnom7, kbg_dnepr, Andrey Maslennikov
Генеалогический форум » Message board » People and ancestors search in Russia » For English speaking users; Für Deutschsprechende » Help to resume a past correspondence with the Arkhangelsk Ar [тема №157571]
Вверх ⇈