Польское восстание 1830-1831 (Польша (Polska))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Еще один вопрос. Могли имена измениться с польских на русские?
Пашкевичи: Андрей, Василий, Прокопий, Симеон и Зинон. Смогла найти на польском только Андрея, Василия и Симеона.

Dragulen написал:

[q]
[/q]

Если Вы о книге, то там все ФИ в польском варианте.
Имена, правда, на франц.лад некоторые записывали, типа: Франциск >> Francois

Dragulen написал:

[q]
Могли имена измениться с польских на русские?
[/q]

Смотря в каких списках-документах

Dragulen написал:

[q]
Андрей, Василий, Прокопий, Симеон и Зинон
[/q]

Так это вполне русские имена.
Могли только Зенона в Зиновия переделать

valcha, спасибо!
Русские имена наших Пашкевичей я получила из архива г. Иркутска. Они прибыли на Нижний Амур Вторым сплавом в 1855 году. А спустя некоторое время они совсем обрусели и стали Пашкеевыми.
Или имена изменили на русский лад, или прибыли в Сибирь из мест не столь отдаленных. Не знаю где искать. В Польше, Литве или в Белоруссии...

Dragulen написал:

[q]
Не знаю где искать. В Польше, Литве или в Белоруссии...
[/q]

Вы вроде бы нашли их злесь

valcha написал:

[q]
http://archive.org/details/lapolognedansses00bemj/page/383
[/q]

А там указано откуда, кроме

Стр. 384 - обвиненные в подстрекательстве к мятежу - ноябрь 1830 г. и подлежащие суду

Paszkowicz (Casimir), lieut. col. commissaire d'habillement.

Стр. 390 - District de Latyczew (повет Латышев - powiat Latyczewski ?)
Auront leurs biens confisqués quand on les aura découverts (При обнаружении имущества - конфискация такового)

Paszkiewicz (Antoine)

Стр. 391
Accusés d'avoir excité à l'insurrection sanglante du novembre 1830, d'avoir attaqué le palais de Belveder dans l'intention d'attenter aux jours du feu Cesarewiez grande-duc Constantin Pawlowiez, et d'avoir commis des meurtres sur des généraux et des officiers russes et polonais.

Paszkiewicz (Charles), sous-officier id.(унтер-офицер)

Стр. 402. 1834 г. Виленская губерния.
Paszkiewicz (Wladislas).

Стр. 403
Paszkiewicz (Joseph).

Стр. 405
Paszkiewicz (Jean).

Много Paszkowski

valcha, имена не совпадают...
Наши: Андрей, Василий, Симеон, Прокопий и Зинон.
Пока не нашла ни одного Андрея Пашкевича)))

Может пригодится кому-нибудь "Список участников восстания 1830-1831 годов, убитых в изгнании, вероятно, сделан Клаудиной из Дзялинского Потоца" (перевод гугл....)

http://www.wbc.poznan.pl/dlibr...vu&p=2

Dragulen написал:

[q]
сделан Клаудиной из Дзялинского Потоца
[/q]

От Клаудины с Дзялыньских Потоцкой.

Geo Z, поблагодарила за поправку)
В польском не сильна...

Польское восстание 1830-1831 годов.
Документы киевской губернской следственной комиссии.
В. П. Даниленко – директор Государственного
архива Киевской области

http://www.eastview.com/files/CM804850_Rus.pdf

В Государственном архиве Киевской области хранится фонд Ф-1515 “Киевская губернская комиссия для разбора дел об участниках польского восстания 1830-1831 годов”.
Фонд создан в Киевском областном архиве из дел, выделившихся при проверке фондирования Киевского губернского правления в 1960 г.
В 1965 г. была проведена научно-техническая обработка документов. Всего в фонде насчитывается 432 дела. Все они включены в
одну опись. Опись построена по хронологическому принципу, внутри года дела расположены по предметно-вопросному принципу:
а) дела об организации и работе комиссии;
б) дела о предании военному суду;
в) дела об отдаче в солдаты;
г) дела о секвестре и конфискации имений;
д) дела об установлении полицейского надзора;
е) дела о прекращении уголовного преследования;
ж) следственные дела;
з) материалы и черновики следственных дел.
Для удобства пользования опись снабжена именным указателем, ссылки в котором даны на номера единиц хранения (дел).

......
20 мая 1831 года распоряжением главнокомандующего І Армией на основании Указа царя от 6 мая 1831 г.была создана Киевская
губернская комиссия для разбора дел об участниках польского восстания 1830-1831гг.официально называющаяся “Киевская губернская комиссия для разбора дел о лицах, участвовавших в мятеже и постановления приговоров о имениях, подлежащих секвестру или конфискации.” Комиссия подчинялась главнокомандующему І Армией через киевских военного и гражданского
губернаторов. В ходе следствия комиссия должна была определить степень вины подследственных, которые подразделялись на 3 разряда:
1) руководители восстания;
2) повстанцы, принимавшие участие в военных действиях против русских войск;
3) лица, сочувствующие повстанцам, но непосредственного участия в восстании не принимавшие. Секвестру и конфискации подлежало имущество подследственных 1-го и2-го разрядов.
Определения губернской комиссии вместе со следственными делами на
повстанцев, отнесенным к 1 и 2 разрядам, направлялись через генерал-губернатора на рассмотрение главнокомандующему І Армией, а последний докладывал о них для окончательного решения царю. Система утверждения определений губернской комиссии была очень сложной и поэтому по указу царя от 1 ноября 1831 года главнокомандующему І Армией разрешалось самому решать дела об участниках восстания 2 и 3 разрядов. После окончания следствия дела вместе с определениями передавались в
губернскую военно-судную комиссию. В ее состав входили: председатель (гражданский губернатор), губернский прокурор, представитель от полевого аудиториата І Армии, губернский предводитель дворянства, представители палат уголовного и гражданского суда. Состав губернской комиссии назначался главнокомандующим І Армией.
Канцелярию комиссии возглавил управляющий делами. Кроме того, в ее состав входили 3-4 аудитора, 3-4 писаря и переводчик.
Аналогичные комиссии были созданы в Волынской и Подольской губерниях (г. Житомир и г. Каменец), а также в каждом уездном городе юго-западного края. В их состав входили: местный городничий, исправник, стряпчий, почтмейстер, депутат со стороны дворянства и военные аудиторы в лице кавалерийских офицеров.
В фонде наряду с документами Киевской губернской комиссии есть и материалы ряда уездных комиссий (Звенигородской, Липовецкой, Махновской, Сквирской, Таращанской, Уманской). Полное их название: (Липовецкая и т.д.) “частная комиссия для местного разыскивания и точнейшего приведения в известность лиц, принявших в мятеже участие”. Кроме того работала “следственная комиссия, учрежденная для предварительного обнаружения степени виновности мятежников в Киеве содержащихся”..
....
В деле № 220 - сведения об имениях, секвестрованых у участников восстания . Здесь же изложены факты их противозаконных действий. Например: села Любичи Ксаверий Монтрезор, села Ситковец Липовецкого уезда Фортунат Раковский
Так же в деле есть ведомости об имениях помещиков, взятых в казенное владение и подвергнутых запрещению. Ведомость состоит из 6-ти граф:
1) - название владельцев, пример: Чечерский Альберт - коллежский ассесор, помещик. Жена - Антонина Яковлева, дети: Иосиф, Сабина, Михалина.
2) - название повета, где оно состоит, пример: Махновского повета в селениях Глуховцах и Катюжинцах.
3) - сколько имеет мужского пола душ, пример: в Глуховцах 62 души, в Катюжинцах 10 мужского пола.
4) - количество принадлежавших к имению земель и леса, пример: в обох селениях состоит земли 30 уволок.
5) - количество чистого годового дохода, пример: начислено дохода в год на сумму 250 рублей серебром.
6) - по чьему предписанию взят в казенное ведомство, пример: на основании Указа Киевского губернского правления от 30
апреля 1831 года под № 18571.5
Интерес для исследователя представляют дела №№ 213, 218, 343, в которых содержатся сведения о римо-католических и греко-униатских монастирях, отдельных священнослужителях (ксендзах), которые заподозрены в участии в восстании.
По указу царя от 4 октября 1834 года комиссии были закрыты. Решенные дела вместе с определениями передавались в архив
губернского правления. Окончание нерешенных дел, связанных с розыском участников восстания, возлагалось на губернское правление.

Фонд 469 опись 1
Липовецкая уездная комиссия разбора дел об участниках польского восстания 1831г
ЦГИАК Украины
16 Материалы об отдельных участниках восстания «Б» -«Я» ( обрывки дел) 1831-1832г

18 Дело по доносу канцеляриста Грушинского об участии предводителя дворянства Липовецкого уезда в подготовке восстания ( часть дела ) 1831г.
19 О шляхтиче м.Оратова Барановском М. обвиненном в участии в восстании 1831г.
20 О помещике с.Животовки Моргульце Ф. обвиненном в участии в восстании 1831г.
21 О шляхтиче Скибицком К. обвиненном в участии в восстании 1831-32г.
22 О помещике Чернецком Л. обвиненном в участии в восстании ( часть дела)1831г.
23 О шляхтичах Викторе и Климентии Яновских обвиненном в участии в восстании (часть дела) 1831г.

35 Списки участников восстания и членов их семей, сведения о количестве повстанцев, числившихся за комиссией 1831г
36 Списки участников восстания 1831г

38 Списки участников восстания добровально явившихся к местным властям и освобожденных на основании указа Сената от 04.06.1831г

44 Дело об отставном хорунжем Польской армии Сухаржевском А.обвиняемом в Польском Восстании 1832г
45 Дело об экономе с.Кобриновой Звенигородского уезда Холивинском Л. обвиняемом в Польском Восстании 1832г

47 Списки участников восстания 1832г
50 О помещике Холивинском Ю. обвиняемом в Польском Восстании 1831-1832г
51 Об арендном владельце с. Зарудье Милинкевиче Ф. обвиняемом в Польском Восстании 1831-1832г
52 О помещиках Другибацком И., Скомиском В., Комарском и др. обвиняемых в Польском Восстании 1831-32
53 Дело об экономе с Шаданы Соколовском Ю. обвиняемом в Польском Восстании 1831-1832г
54 Протокол допроса дворянина Захариевича В. обвиняемом в Польском Восстании 1831-1832г
55 О Дворянине Луковецком К. обвиняемом в Польском Восстании 1831г.
56 О земледельце с.Салогубовки Комарском Ф. подозреваемого в снабжении продовольствием метежников восстания 1831-1832г.

Польское восстание 1830-1831

Обсуждение событий 1830-1831 годов